evening-news

에 의해,카를로스 P. 벨트란

/ CBS 뉴스

육군이 미래 분쟁을 위해 새로운 기술을 테스트하는 방법

육군이 미래 분쟁을 위해 새로운 기술을 테스트하는 방법 03:31

루이지애나의 오지 깊은 곳에서 101 공수부대 실험 부대가 최첨단 기술을 가지고 출발하고 있습니다.

앤서니 클라크(Anthony Clark) 중사는 자신의 부대가 감시 및 공격 드론, 노트북이나 휴대폰 앱이 지시하는 미끼 및 전파 방해 장치를 포함하는 새로운 전투 방식을 모색하고 있다고 말했습니다.

Clark은 "우리는 이러한 전술을 만들기 위해 [여기] 있습니다. 우리는 다음 세대의 군인들이 우리의 실수를 이해하고 시스템을 더욱 효과적으로 사용할 수 있도록 표준 운영 절차를 만들기 위해 [여기] 있습니다."라고 말했습니다.

일부 혁신은 전투 양측에서 전자전이 시시각각 발전하고 있는 우크라이나 전장에서 직접 얻은 교훈에서 비롯되었습니다.

이제 101부대 차량은 영화 '매드맥스'에 나오는 것 같은 모습이다.

"제2차 세계 대전 중에도 그들은 완전히 새로운 장비와 새로운 방법을 사용했으며 매우 성공적이었고 실수로부터 교훈을 얻었습니다."라고 Clark은 말했습니다.

제101공수사단은 제2차 세계대전 중에 활동했습니다.스크리밍 이글스(Screaming Eagles)는 D-Day에 프랑스로 내려간 최초의 미국인 중 하나였습니다.

다시 한 번 모든 것이 변하고 있습니다.

나무 속에 잘 숨겨져 있는 지휘소는 아주 작습니다.이는 10년 전 브렛 실비아 소장이 지휘했던 규모에 비하면 아주 작은 규모입니다.

"내 지휘소는 10개의 텐트, 40대의 차량, 모든 종류의 거대한 레이더와 안테나가 도처에 있었습니다. 보기 쉬웠고 따라서 죽이기도 쉬웠습니다."라고 Sylvia는 말했습니다.

오늘날의 환경에서 속임수는 페이스페인팅과 위장술을 뛰어넘습니다.지휘본부에서 수백 야드 떨어진 안테나에 광섬유 케이블을 연결한 다음 노트북이나 휴대폰처럼 보이도록 만들어진 기성 회로판인 미끼를 펼칩니다.

실비아는 "어젯밤 적군은 그것에 완전히 속아 들판에 있는 미끼 무리에 포격을 가했고 이 지휘소는 안전하고 건전하게 유지됐다"고 말했다.

그것은 건초 더미에 바늘을 숨기는 것과 같지 않지만 "바늘 더미에 바늘을 숨기는 것"이라고 Sylvia는 말했습니다.

그들은 또한 현재 Parker Mitchell 중위가 조종하는 로봇 차량을 실험하고 있습니다.

미첼은 "피를 강철로 바꿀 수 있는데 피를 피로 바꿀 이유가 없습니다"라고 말했습니다.

전문가 William Bateman은 그 강철을 미래의 전장에서 작동시키는 데에는 도전과 보상이 반드시 필요하다고 말했습니다.

베이트먼은 "지금 우리가 미래를 만들어가고 역사를 만들어가는 과정에 참여하고 있다는 사실을 생각하면 소름이 돋는다는 뜻이다. 정말 놀랍다"고 말했다.

이제 새로운 세대가 미래의 전장에서 혁신을 시험하고 있습니다.

찰리 다가타

headshot-600-charlie-dagata.jpg

Charlie D'Agata는 CBS 뉴스의 국가 안보 수석 특파원입니다.그는 이전에 고위 외신기자로 일했으며 20년 이상 CBS에서 국제 뉴스를 취재해 왔습니다.