2024년 10월 1일 01:37

 PRIME MINISTER Benjamin Netanyahu speaks to many empty seats at the UN General Assembly, last Friday. Netanyahu encountered a cold diplomatic shower, with one chair in particular vacant – that of Saudi Arabia, the writer points out.  (photo credit: Mike Segar/Reuters)
네타냐후는 특히 사우디아라비아의 의자 한 개가 비어 있는 등 냉담한 외교 소나기를 겪었다고 작가는 지적한다.
(사진 출처: Mike Segar/Reuters)

2024년 9월 27일은 이스라엘의 군사 유산에서 가장 인상적인 날 중 하나로 역사에 기록될 것이며 아마도 전체 역사에서도 기록될 것입니다.중동.얼마 지나지 않아 이스라엘총리…세계에서 가장 중요한 무대에서 연설을 하던 중, 우리 시대의 가장 위대한 테러리스트 중 한 명이 IDF와 이스라엘 보안군의 대대적인 작전으로 암살당했습니다.

수년간의 쇼맨십 연설과 하이파 너머의 목표물을 타격하겠다는 위협이 금요일에 불타올랐습니다.이 모든 일은 이스라엘 군 참모총장, 국방장관, 그리고 총리의 지휘 하에 이루어졌습니다.

최고 수준의 위험 관리 시스템을 통해 이 결정의 이면에서 어떤 일이 일어났는지 상상할 수 있으며, 결국에는 용기 있고 대담한 하나의 결정이 내려졌습니다.IDF가 기회를 가져왔지만 '버튼을 눌러야 했던' 사람은 총리였고, 과거의 망설임과는 달리 그는 버튼을 눌렀다.

'새로운 질서'... 이것이 바로 그 작전의 이름이었는데, 이를 네타냐후가 직전에 했던 '저주와 축복' 연설과 연결하지 않을 수 없습니다.유엔에서.총리는 두 개의 지도를 제시했다. 한 손에는 이란과 그 대리인, 중동 지역의 확장, 지역 안정에 대한 위협 정도를 보여주는 '저주와 테러' 지도를 들고 있었다.

한 손에는 정확히 1년 전 같은 무대에서 선보인 것과 똑같은 '축복과 평화' 지도를 들고 있었는데, 이스라엘과의 정상화 합의 이후 중동이 어떻게 변할지를 보여주는 지도다.그리고 사우디아라비아.“평화는 중동을 천국으로 만들 것”이라고 그는 말했다.``선택은이란의 침략이라는 저주와 유대인과 아랍인 간의 화해의 축복 사이에 있습니다. ``

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 2024년 9월 27일 미국 뉴욕 유엔 본부에서 열린 제79차 유엔 총회에서 연설하고 있습니다. (제공: REUTERS/MIKE SEGAR)

총리가 제시한 두 개의 지도는 '저주'를 근절하고 '축복'을 구축하는 '새로운 질서'를 위해 필요한 노력의 조합을 명확하게 보여줍니다.자신의 것만으로는 결과가 나오지 않으며 단지 그 둘의 강력한 조합만이 있을 뿐입니다.

네타냐후는 '저주'를 근절하기 위해 11개월 동안 노력해 왔지만 '축복'을 구축하는 데는 뚜렷한 진전이 없고 심지어 퇴보할 수도 있습니다.그는 2년 연속 자신이 제시한 낙관적 지도를 우리 삶의 현실로 어떻게 번역할 계획인가?

NETANYAHU는 정상화를 매우 원합니다.그는 10월 7일 이전에 그것을 원했고 그 이후로는 더욱 원했습니다.금요일 연설에서 그는 자신이 열망하는 '새로운 질서'를 향한 움직임의 중요성을 인식하고 있으며, 그것이 온건한 국가들의 연합인 아브라함 동맹을 설립하는 열쇠임을 알고 있음이 분명했습니다.중동을 안정으로 이끄십시오.

그러나 낙관적인 지도 앞에서 네타냐후는 “이스라엘은 이웃과의 평화를 위한 파트너십을 축복하기로 결정했다”고 선언하는 반면, 네타냐후는 차가운 외교적 소나기에 직면하게 된다.비어 있고, 특히 사우디아라비아의 의자 하나가 비어 있습니다.지난 1년 동안, 어쩌면 그보다 더 오랫동안 네타냐후와 동행해 온 약한 정치적 손이 금요일 빈 유엔 의석에서 외쳤다.

네타냐후는 여전히 팔레스타인 통화로 '대가'를 지불하지 않고도 아브라함 협정의 정상화와 확장을 가져올 수 있다고 생각하고 있을지도 모릅니다.그렇게 하면 그는 사우디 케이크를 먹고 크네세트의 정치적 연합을 그대로 유지할 수 있습니다.하지만 10월 7일 이전에 이런 기회가 있었다면 오늘은 더 이상 존재하지 않으며 이는 변하지 않을 것입니다.네타냐후는 '신질서'로 가는 길은 사우디와의 정상화임을 인식하면서도 사우디 협상의 핵심이 팔레스타인에게 정치적 지평을 제공하는 데 있다는 사실을 완전히 무시하고 있습니다.어떻게 보든 그것이 공식이다.


최신 뉴스를 받아보세요!

예루살렘 포스트 뉴스레터를 구독하세요


Northern Arrows 출시는 대담했습니다.

노던 애로우 작전(Operation Northern Arrows)을 시작하기로 한 결정은 대담했습니다.나스랄라를 암살하기로 한 결정은 더욱 대담했습니다.지금은 대담한 리더십이 필요한 때입니다.지금은 군사력으로 테러 공격을 계속해야 할 때입니다.지금은 정치적 힘으로 미래를 건설해야 할 때이기도 하다.이스라엘 국가는 중동에서 향후 수년간 안보를 강화할 심오한 전략적 변화를 가져올 역사적 기회를 갖고 있습니다.

네타냐후는 10월 7일의 끔찍한 학살을 주도한 사람일 뿐만 아니라 '미스터 네타냐후'로 역사책에 기억될 일생의 기회를 얻었습니다.뉴 오더.... 그는 '저주 풀기' 버튼을 매우 대담하게 눌렀습니다.... 그는 '축복'도 실현하기 위해 필요한 일을 할 용기가 있습니까?

작가는 전략 고문이자 Forum Dvorah의 회원입니다.그녀는 국가안전보장회의(National Security Council)와 총리실의 고문을 역임했습니다.

이 기사는 원래 N12(www.mako.co.il)에 의해 히브리어로 출판되었습니다.