지난 토요일 일본 중북부 노토 지역에 폭우가 쏟아져 산사태와 홍수가 발생해 1명이 숨지고 여러 명이 실종됐다고 관계자들이 말했습니다.

홍수로 인해 부풀어 오른 강이 범람하여 집이 범람하고 지역의 일부 주민들이 여전히 치명적인 재해로부터 회복 중이었습니다. 1월 1일 지진.

일본 기상청은 큰 피해를 입은 노토 반도 북부 해안의 스즈와 와지마 도시를 포함해 이시카와현의 여러 도시에 최고 수준의 폭우를 내렸다.

스즈에서는 홍수에 휩쓸려 1명이 사망하고 1명이 실종됐다.현에 따르면 인근 노토 마을에서 또 한 명이 실종됐다.

와지마에서는 건설현장에서 산사태가 발생해 4명이 실종됐다.NHK는 1월 지진으로 피해를 입은 터널을 수리하는 건설 인부 60명 중 60명도 포함됐다고 전했다. 또 다른 한 명은 도시의 다른 지역에서 발생한 홍수로 실종됐다고 덧붙였다.

와지마 해안 지역에서 촬영된 NHK 영상에는 가파른 언덕에서 산사태가 발생한 것으로 보이는 목조 주택이 찢어지고 기울어졌으며 여전히 흙탕물이 흘러내리는 모습이 담겨 있습니다.현장에서는 부상자가 보고되지 않았습니다.

노토(Noto) 마을에서는 지진으로 피해를 입은 집을 방문하던 중 산사태가 발생해 두 명이 중상을 입었습니다.

국토부에 따르면 토요일 오후 현재 이시카와현의 최소 16개 강이 제방을 침범했습니다.주민들은 산사태와 건물 파손에 대비해 최대한의 주의를 당부했습니다.

토요일 늦은 오후까지 약 1,350명의 주민들이 지정된 커뮤니티 센터, 학교 체육관 및 기타 마을 시설에서 대피했다고 당국은 말했습니다.

JMA는 호쿠리쿠 지역 상공에 폭우를 일으키는 레인밴드로 인해 앞으로 24시간 동안 일요일 정오까지 이 지역에 최대 20센티미터(7.8인치)의 비가 내릴 것으로 예상된다고 JMA는 밝혔습니다.

하야시 요시마사 관방장관은 "노토 지진으로 큰 피해를 입은 지역에 폭우가 내려 많은 국민들이 매우 불안해하고 있다고 생각한다"고 말했다.

하야시 총리는 정부가 "국민의 생명을 최우선으로 생각"하며 최우선 순위는 수색 및 구조 활동이라고 말했습니다.그는 또한 주민들에게 최신 기상 상황과 대피 권고 사항을 주의 깊게 살펴보고 조기에 예방 조치를 취할 것을 당부했으며 구조 활동에 동참하기 위해 자위대 부대가 이시카와현에 파견됐다고 덧붙였습니다.

진흙탕 물에 잠긴 도로도 다수 막혔습니다.호쿠리쿠 전력(Hokuriku Electric Power Co.)은 약 6,500가구에 전력이 공급되지 않는다고 밝혔다.피해 지역에는 신호등이 꺼졌습니다.또한 많은 집에는 물이 공급되지 않았습니다.

인근 북부 니가타현과 야마가타현에도 폭우가 쏟아져 홍수와 기타 피해가 발생할 위험이 있다고 관계자들이 말했습니다.

1월에는일련의 강력한 지진일본 중부 서해안에서 가옥이 파손되고 화재가 발생했으며 쓰나미 경보가 발령되었고 주민들이 더 높은 곳으로 대피하라는 권고를 받자 수만 명에게 전력 공급이 중단되었습니다. 

안에:
• 일본