영상

지난 3월 방콕을 방문한 쁘라윳 짠오차 총리.신용 거래신용 거래Athit Perawongmetha/로이터방콕... 5년 전 태국에서 정권을 잡은 군부 지도자인 쁘라윳 짠오차가 조작 혐의로 얼룩진 선거 이후 의회에서 총리로 선출되었습니다.

장군 출신으로 군정 시절 총리직을 맡았던 쁘라윳 총리가 하원과 상원에서 합산 ​​투표에서 500대 244로 승리했다.

그는 야당 후보인 친민주주의 미래전진당(Future Forward Party)의 지도자 타나톤 후앙룽루앙킷(Thanathorn Juangroongruangkit)을 물리쳤습니다. 그는 국회의원에 당선되었으나 지난달 헌법재판소에 의해 직위에서 정직되었습니다.

국회의원이 아닌 쁘라윳 씨는 합동회의에서 연설을 하지 않기로 결정했습니다.

Thanathorn 씨는 의회 앞에서 연설하는 것이 허용되지 않았지만 의회 밖에서 연설을 했습니다.

'나는 진실의 총리가 될 준비가 되어 있다'고 말했다....나는 변화의 총리가 될 준비가 되어 있습니다.그리고 저는 태국을 전진시키는 총리가 될 준비가 되어 있습니다.”

퓨처 포워드(Future Forward) 지도자들은 일부 의원들이 편을 바꾸려면 100만 달러 이상을 제안받았다고 주장했지만 누가 제안했는지는 밝히지 않았습니다.한 회원은 그 금액이 거의 400만 달러에 이를 때까지 점점 더 많은 금액을 제안받았다고 말했습니다.군부 지원 정당인 팔랑 프라차랏(Palang Pracharat)의 대변인은 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

군부가 의회 참의원인 상원의원 250명을 모두 임명했다는 점을 고려하면, 쁘라윳 총리가 하원에서 500명을 차지할 가능성이 희박하다는 점은 그가 그곳에서 민주화세력의 상당한 반대에 직면할 가능성이 있음을 시사합니다.앞으로 몇 달.

군부 국가평화질서위원회의 수장으로서 절대적인 권위를 휘두른 독재 통치자인 프라윳이 다당 연립 정부를 이끄는 것은 조정이 될 것이다.

총리가 되기 위한 표를 얻으려면 그는 연합 정당에서 내각 장관을 임명하는 데 동의해야 했습니다.그리고 처음으로 그는 상당한 야당이 있는 선출된 하원에 의해 책임을 져야 할 수도 있습니다.

방콕에 있는 독립적인 King Prajadhipok 연구소의 연구원인 Purawich Watanasukh는 "이것은 지난 5년과는 다를 것"이라고 말했습니다.``군사 정권에서는 단독 권력을 가졌습니다.이번에 우리는 선거를 치렀고 그는 권력을 공유해야 합니다.”

영상

야당 후보인 Thanathorn Juangroongruangkit(아래 중앙)과 Future Forward Party 의원들.신용 거래Narong Sangnak/EPA(Shutterstock을 통해)

입헌군주국인 태국은 오랜 군사쿠데타와 헌법 개정의 역사를 갖고 있다.

군사정권2014년 정권을 잡았다오늘날 민주당과 푸타이당과 연합한 두 경쟁 정치 세력의 추종자들이 방콕에서 몇 달 동안 마비된 거리 시위를 벌인 후 당시 장군이었던 프라윳이 이끄는 .

군부는 정부의 모든 부서에 대한 절대 권력을 정권 수반에게 부여하는 임시 헌법을 채택했습니다.

수년 동안 태국은 수단 대통령이 취임한 4월까지 세계에서 유일하게 군사 정권이 단독으로 통치하는 국가였습니다.넘어졌다 군사 쿠데타.

태국 군부는 선거를 약속했지만 5년 임기의 상원의원 임명을 포함해 일반적으로 민간 업무로 간주되는 업무에 대해 군대에 실질적인 권한을 부여하는 새 헌법 초안을 처음 작성했습니다.

군부는 2017년 일방적인 국민투표를 통해 유권자들의 헌법 승인을 얻었습니다.반대자들은 캠페인을 벌이는 것이 금지되었습니다..

군부 지도자들은 오랫동안 연기된 3월 24일 하원 선거를 통해 국내외에서 정당성을 확보하고 궁극적으로 권력을 유지할 수 있기를 바랐습니다.

“국제적 압력이 높았습니다.” 미래전진당 대표인 Thanathorn 씨는 인터뷰에서 말했습니다....그들은 영원히 군사 정부로 계속 존재할 수 없었습니다....

그 결과는 군사 정권도 아니고 민주주의도 아닌 하이브리드 정부가 탄생하는 것입니다.

야당은 새 정부의 정당성에 대해 이미 의문을 제기했다.

Thanathorn씨는 군이 임명한 선거관리위원회가 선거 결과를 조작했다고 비난했습니다.그는 위원회가 민주화 반대파와 군부 지지자들에 대한 하원 통제권을 제공하기 위해 의석 할당을 변경했다고 주장합니다.

태국 민주주의 운동의 지도자로 투표에서 떠오른 타나손 씨는 자신과 그의 정당이 12건의 선거 관련 불만 사항과형사 고발총구를 씌우려는 노력의 일환입니다.

영상

지난 달 방콕에서 선거 결과에 항의하는 푸우타이당 지지자들.신용 거래로렌 데시카/게티 이미지

헌법재판소는 지난주 그가 언론사 지분을 기한 내에 매각하지 않았다는 이유로 선거관리위원회에 소송을 제기하자 그의 국회의원직을 정지시켰다.

Thanathorn 씨는 혐의를 부인하고 복직을 위해 싸우고 있습니다.

“아무도 이번 선거가 자유롭고 공정할 것이라고 믿지 않았습니다”라고 그는 말했습니다.'하지만 그것은 허용 가능한 수준보다 훨씬 낮기 때문에 사람들이 화를내는 이유입니다.'

새 헌법 초안을 작성할 때 군부의 목표 중 하나는 대규모 정당, 특히 2001년 탁신 친나왓과 그의 여동생 잉락이 2011년에 당선된 포퓰리즘 정당의 최신 버전인 푸타이의 권력을 줄이는 것이었습니다.

두 총리 모두 군사쿠데타로 축출됐다.부패 혐의로 기소된 그들은 현재 스스로 망명 생활을 하고 있습니다.

새로운 선거 규정에 따라 경쟁하는 푸에타이와 그 경쟁자인 민주당은 지난 투표가 유효한 것으로 간주된 2011년 선거에 비해 획득한 의석 수가 크게 감소했습니다.

두 개의 새로운 정당인 군부가 지원하는 팔랑 프라차라트(Palang Pracharat)와 친민주주의 성향의 퓨처 포워드(Future Forward)가 강력한 모습을 보였습니다.그러나 선거관리위원회의 복잡하고 변화하는 공식 하에서 과반수를 확보할 수 있는 정당은 하나도 없었습니다.

나머지 의석은 24개의 다른 정당으로 나누어져 있어 어떤 세력도 과반수를 차지하기가 어렵습니다.11개의 소규모 정당이 각각 한 자리씩 할당됨논쟁의 여지가 있는 규칙 변경 후 그들은 모두 프라윳 총리를 총리로 지지하겠다고 발표했습니다.

민주당은 쁘라윳 총리를 지지하겠다고 발표했고, 이로 인해 민주당의 전 지도자이자 전 총리인 아비싯 베자히바(Abhisit Vejjajiva)가 최근 승리한 의회 의석에서 사임했습니다.그는 캠페인 기간 동안 당이 정권 지도자를 지지하지 않을 것이라고 약속했습니다.

선거가 가져올 수 있는 정당성을 추구하는 과정에서 군부는 적어도 서류상으로는 일부 권력을 포기해야 한다고 연구 펠로우인 Mr. Purawich가 말했습니다.쁘라윳 씨가 선출된 총리로 취임하면 국가평화질서위원회는 더 이상 집권 기관으로 존재하지 않게 되며 그의 일방적인 정부 통제도 종료됩니다.

새로운 시대에 쁘라윳 총리는 의회 정체가 예상되는 가운데 수많은 정당이 자신들의 이익을 증진시키려는 취약한 연립 정부의 지도자가 될 가능성이 높습니다.

한 가지 결과는 의회의 조기 해산과 ​​새로운 선거가 될 수 있다고 Purawich 씨는 말했습니다.

의견 기사선거 다음 날 뉴욕타임스에 게재된 탁신 전 총리는 정권이 선거를 조작했다고 비난하고 태국 유권자나 다른 나라들이 프라윳 총리 정부를 합법적으로 볼 것인지 의문을 제기했습니다.

“공직자들은 체제가 유지되는 동안 왔다 갔다 해야 한다”고 그는 썼다....이 군사 정부는 단지 국민의 권력을 유지하기 위해 시스템을 파괴할 준비가 되어 있습니다.'

묵티타 수하르토노(Muktita Suhartono)는 방콕에서 취재에 기고했습니다.

이 기사의 버전은 다음 페이지에 인쇄되어 있습니다.

, 페이지에서

에이

12

뉴욕 에디션의

제목:

태국 군부 지도자, 논란 많은 투표 끝에 총리로 선출.재인쇄 주문|오늘의 신문|구독하다