画像

3月、バンコクでのプラユット・チャンオチャ首相。クレジットクレジットアティット・ペラウォンメタ/ロイターバンコク – 5年前にタイで権力を掌握した軍事政権の指導者、プラユット・チャンオチャ氏が、選挙操作の容疑で台無しになった選挙の後、議会によって首相に選ばれた。

プラユット氏は軍政時代に首相の肩書を持った元将軍で、上下両院の合計票数500対244で勝利した。

同氏は野党候補のタナトーン・ジュアンルンルアンキット氏を破った。同氏は議会議員に選出されたものの先月憲法裁判所から停職処分を受けた民主派未来前進党党首。

プラユット氏は国会議員ではないが、合同会議で演説しないことを選択した。

タナトーン氏は議会で発言することを許されなかったが、議場の外で演説を行った。

「私は真実の首相になる準備ができています」と彼は言った。「私は変革の首相になる準備ができています。」そして私は首相となってタイを前進させる準備ができています。」

フューチャー・フォワードの指導者らは、一部の議員に陣営を変えるために100万ドル以上相当のオファーがあったと主張したが、誰がオファーをしたのかは明らかにしなかった。ある会員は、その額が400万ドル近くに達するまで、どんどん高額な金額を提示されてきたと語った。軍支援政党のパラン・プラチャラット報道官はコメントの要請に応じなかった。

軍が上院と議会の上院の議員250人全員を任命したことを考えると、定数500の下院でプラユット氏の勢力が薄いことは、プラユット氏がそこで民主派勢力からの相当な反対に直面する可能性が高いことを示唆している。これから数ヶ月。

軍の国家平和秩序評議会議長として絶対的な権限を行使した独裁的統治者であるプラユット氏にとって、多党連立政権を率いることは調整策となるだろう。

首相に就任するための票を獲得するには、同盟政党から閣僚を任命することに同意する必要があった。そして今回初めて、相当な野党勢力で選出された下院で同氏の責任を問われる可能性がある。

「これは過去5年間とは異なるだろう」とバンコクにある独立系キング・プラジャディポック研究所の研究員プラウィッチ・ワタナスク氏は語った。軍事政権においては彼が唯一の権力を持っていた。今回は選挙が行われたので、彼は権力を分かち合わなければなりません。」

画像

野党候補タナトーン・ジュアンルンルアンキット氏(中央下)と未来前進党のメンバー。クレジットNarong Sangnak/EPA、Shutterstock経由

立憲君主制の国であるタイには、軍事クーデターと憲法の書き換えの長い歴史がある。

軍事政権2014年に権力を掌握、今日では民主党とタイ貢献党と連携している2つの対立する政治派閥の支持者らによる数か月にわたるバンコクでの街頭抗議活動を麻痺させた後、当時将軍だったプラユット氏が率いる。

軍事政権は暫定憲法を採択し、政権トップに政府のあらゆる部門に対する絶対的な権限を与えた。

4月にスーダン大統領が就任するまで、タイは長年にわたり軍事政権のみによって統治されていた世界で唯一の国だった。倒れた 軍事クーデター

タイ軍事政権は選挙の実施を約束したが、まず新憲法を起草し、任期5年の上院議員の任命を含め、通常は民事とみなされる事柄について軍に実質的な権限を与えるものであった。

軍は2017年に一方的な国民投票で有権者の憲法承認を勝ち取った。反対派は選挙活動を妨げられた

軍政指導者らは、長らく延期されていた3月24日の下院選挙で、内外に正統性の見せかけを与え、最終的には政権を維持できることを期待していた。

「国際的な圧力は強かった」と未来前進党党首タナトーン氏はインタビューで語った。「彼らは永遠に軍事政権であり続けることはできなかった。」

その結果、軍事政権でも民主主義でもないハイブリッド政府が誕生する。

新政府の正統性はすでに野党によって疑問視されている。

タナトーン氏は、軍が任命した選挙管理委員会が選挙結果を操作したと非難した。同氏は、委員会が下院の支配権を民主化反対派から軍支持派に移すために議席配分を変更したと主張している。

タイの民主化運動の指導者として投票結果から浮上したタナトーン氏は、自身と彼の党が選挙で十数件の告発を受け、刑事告訴彼らに口を閉ざそうとしている。

画像

先月バンコクで選挙結果に抗議するタイ貢献党の支持者たち。クレジットローレン・デシカ/ゲッティイメージズ

憲法裁判所は先週、メディア企業の株式を期限までに売却しなかったとして選挙管理委員会が同氏を告訴した訴訟を起こしたことを受け、同氏の国会議員就任を停止した。

タナトーン氏は容疑を否認しており、復職を求めて闘っている。

「この選挙が自由で公正なものになるとは誰も本気で信じていなかった」と彼は言った。「しかし、それは許容範囲をはるかに下回っており、それが人々が怒っている理由です。」

新憲法草案における軍の目的の一つは、大政党、特に2001年にタクシン・チナワット氏と2011年にその妹のインラック氏を選出したポピュリスト政党の最新派であるタイ貢献党の力を減らすことであった。

両首相は軍事クーデターで失脚した。彼らは汚職で告発され、現在自主的に亡命生活を送っている。

新しい選挙規則の下で戦ったタイ貢献党とそのライバルである民主党はいずれも、最後に有効投票とみなされた2011年選挙と比べて獲得議席数が大幅に減少した。

軍支援のパラン・プラチャラットと民主派のフューチャー・フォワードという二つの新党が好調な成績を収めた。しかし、選挙管理委員会の複雑で変化する方式の下では、どの政党も過半数を獲得するところまでは至らなかった。

残りの議席は他の20の政党に分けられ、どの派閥も過半数を形成することが困難となった。それぞれに 1 つの議席が割り当てられた 11 の小規模政党ルール変更が争われた後、国民全員がプラユット氏を首相候補として支持すると発表した。

民主党はプラユット氏を支持すると発表し、元党首で元首相のアピシット・ヴェジャジーヴァ氏が最近獲得した議会の議席から辞任することになった。同氏は選挙期間中、党は軍事政権指導者を支持しないと約束していた。

研究員のプラウィッチ氏は、選挙によってもたらされる正当性を求める上で、軍は少なくとも机上の権限の一部を放棄する必要があると述べた。プラユット氏が選出された首相に就任すると、国家平和秩序評議会は統治機関として存在しなくなり、プラユット氏の一方的な政府支配は終了する。

新しい時代では、プラユット氏は議会の行き詰まりが予想される中、多くの政党が利益を増やそうとしている脆弱な連立政権の指導者となる可能性が高い。

プラウィッチ氏は、その結果の一つは議会の早期解散と新たな選挙である可能性があると述べた。

オピニオン記事選挙翌日のニューヨーク・タイムズ紙に掲載されたタクシン元首相は、軍事政権による選挙不正を非難し、タイや他の国々の有権者がプラユット氏の政権を正当なものとみなすかどうか疑問を呈した。

「体制が残っている限り、役職に就いている人たちは出入りすることになっている」と彼は書いた。「この軍事政権は国民を権力の座に保つためだけに体制を破壊する用意がある。」

ムクティタ・スハルトノ氏はバンコクからのレポートに寄稿した。

この記事のバージョンは次のサイトで印刷されます。

、ページ上

12

ニューヨーク版の

見出し:

タイの軍事政権指導者が論争の投票の末に首相に任命される再版の注文|今日の論文|購読する