이미지 저작권 게티 이미지

마이크 폼페이오 미국 국무장관은 미국이 터키의 시리아 북부 공세에 대해 '허가'를 주지 않았다고 밝혔습니다.

폼페이오 장관은 국경 지역에서 미군을 철수하기로 한 도널드 트럼프 대통령의 결정을 옹호했고, 이는 국내외에서 격렬한 반응을 불러일으켰습니다.

터키는 이제 쿠르드족이 주도하는 세력이 장악하고 있는 영토에 대한 공격을 시작했습니다.

레제프 타이이프 에르도안 대통령은 "국경에 테러 통로가 생기는 것을 막는 것이 목표"라고 말했다.

터키군은 시리아 난민을 수용할 쿠르드 민병대를 제거한 '안전지대'를 만들 계획이다.

쿠르드족이 이끄는 군대는 공격에 저항하겠다고 다짐했으며 이미 터키군과 충돌했습니다.

시리아에서 IS(이슬람국가)를 물리치는 데 도움을 주고 그 전투에서 미국의 주요 동맹국이었던 쿠르드족은 자신들이 통제하는 지역의 감옥과 수용소에서 수천 명의 IS 전사와 그 친척들을 보호하고 있습니다.전투가 일어나면 계속 그렇게 할지는 불분명합니다.

미군은 약 30명의 서방 인질을 고문하고 살해한 IS 감방에서 활동한 것으로 악명 높은 영국인 구금자 2명을 구금했다고 밝혔습니다.

El Shafee Elsheikh와 Alexanda Kotey라는 두 사람은 The Beatles라는 별명을 가진 영국 조직의 일원이었습니다.

이들은 현재 시리아 북부의 쿠르드족 주도 민병대가 운영하는 교도소에서 쫓겨났습니다.

폼페이오 씨는 뭐라고 말했나요?

미국 방송 PBS와의 인터뷰에서폼페이오 장관은 트럼프 대통령의 미군 철수 결정을 옹호했다., 터키는 "합법적인 안보 우려"와 "그들의 남쪽에 대한 테러 위협"을 가지고 있다고 덧붙였습니다.

그는 미국이 터키의 공세 개시를 허용했다는 보도는 "거짓일 뿐"이라고 말했다.

그는 “미국은 터키에 허가를 내지 않았다”고 말했다.

앞서 트럼프 대통령은 터키 경제가 "한계를 벗어나면" 이를 "말살"하겠다고 위협한 바 있으며, 미국은 "이번 공격을 지지하지 않는다"며 이 작전을 "나쁜 생각"이라고 비난했다.

대통령은 나중에 기자회견에서 투르크족과 쿠르드족이 "수세기 동안 서로 싸우고 있다"고 말했습니다.쿠르드 전사들은 "2차 세계 대전에서 우리를 돕지 않았고, [D-Day 상륙] 노르망디에서도 우리를 돕지 않았습니다.".

트럼프 대통령은 "그런데 우리는 쿠르드족을 좋아한다"고 덧붙였다.

공화당과 민주당 모두 미군 철수 결정을 비난했다.

평소 트럼프 대통령의 확고한 동맹자인 린지 그레이엄 상원의원은 미국이 "부끄럽게도 동맹국을 포기했다"고 말했다.크리스 반 홀렌(Chris Van Hollen) 민주당 상원의원과 함께 터키에 대한 제재 법안을 발의했습니다..

그는 "행정부가 터키에 대한 조치를 거부하는 동안 초당파의 강력한 지지를 기대한다"고 썼다.

시리아의 최신 소식은 무엇입니까?

수요일 몇몇 도시와 마을이 공습과 포격을 받아 수천 명의 민간인이 집을 떠나야 했습니다.

쿠르드군은 지금까지 최소 5명의 민간인이 사망하고 최소 25명이 부상했다고 밝혔다.

터키 국방부는 나중에 터키군과 시리아 반군 동맹군이 "유프라테스 강 동쪽" 지역에 진입했다고 발표했습니다.

터키군은 트위터를 통해 "테러리스트" 목표물 181곳을 공격했다고 밝혔습니다.평화의 봄 작전이라 불리는 작전의 일환으로 친터키 단체는 AFP 통신에 YPG가 통제하는 지역인 탈 아비아드에서 공격이 시작되었다고 말했습니다.

보도에 따르면 마을 주변에서 심각한 충돌이 발생했다고 합니다.SDF 대변인 무스타파 발리는 그들의 군대가 지상 침입을 격퇴했다고 말했습니다.그리고 "현재로서는 진전이 없었다"고 말했습니다.

쿠르드 당국은 총동원을 촉구하며 사람들에게 "이 민감하고 역사적인 순간에 저항하기 위해 터키 국경으로 향할 것"을 촉구했습니다.

SDF는 또한 IS 전사들을 수용하고 있던 교도소 중 한 곳이 터키의 공습으로 피해를 입었다고 말했습니다..인도주의적 우려가 커지는 가운데, IS에 맞서는 미국 주도 연합군에 "무고한 사람들에 대한 공격"을 막기 위해 비행 금지 구역을 설정할 것을 요청했습니다.

터키는 시리아민주군(SDF)의 지배 세력인 쿠르드 YPG 민병대가 30년 동안 터키에서 쿠르드 자치를 위해 싸워온 금지된 쿠르드 노동자당의 연장선으로 간주하고 있습니다.

터키 정부는 자국 땅에 살고 있는 시리아 난민 360만 명 중 200만 명을 '안전지대'로 보낼 계획이다.국제구조위원회는 이번 공격으로 이 지역에 거주하는 30만명의 이재민이 발생할 수 있다고 밝혔다.

3년 만에 시리아 북부에서 터키가 실시하는 세 번째 군사 작전인 이번 공격은 처음에는 인구가 희박하고 주로 아랍 지역인 탈 아비아드(Tal Abyad)와 라스 알 아인(Ras al-Ain) 사이의 100km 구간에 초점을 맞출 것으로 생각되었습니다.

발리 씨는 서쪽의 코바네(Kobane) 마을과 동쪽의 카미실리(Qamishli) 마을이 터키군의 포격을 받았다고 말했습니다.터키군이 이들 도시를 향해 진군한다면 주로 쿠르드족 지역처럼 인구 밀도가 높은 지역으로 이동해야 할 것입니다.

국제적인 반응은 어땠나요?

유럽연합(EU)은 "소위 '안전지대'가 난민 귀환에 대한 국제 기준을 충족할 가능성은 낮다"고 밝혔으며, 벨기에, 프랑스, ​​독일, 폴란드, 영국은 모두 유엔 안전보장이사회 회의 소집을 요청했다.움직임.

15명의 회원 모두가 목요일에 모일 예정입니다.아랍 연맹은 또한 10월 12일 카이로에서 공세를 논의하기 위한 긴급 회의를 발표했습니다.

옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장은 나토 회원국인 터키가 "합법적인 안보 우려"를 갖고 있지만 국가가 "자제력 있게 행동하고 모든 조치가 비례적이고 측정되도록" 기대한다고 말했다.

트럼프 대통령은 성명에서 IS 대원으로 의심되는 포로들을 감옥에 가두고 IS가 재집결하지 않도록 할 책임은 터키에 있다고도 밝혔다.

침입이 IS 상황에 어떤 영향을 미칠까요?

SDF는 7개 교도소에 IS 용의자 1만2000명 이상을 구금하고 있으며, 이들 중 최소 4000명이 외국인이라고 밝혔다.정확한 위치는 공개되지 않았지만 일부는 터키 국경과 가까운 것으로 알려졌다.

로이 이사(Roj Issa)와 아인 이사(Ain Issa)라는 두 수용소는 IS 대원으로 의심되는 가족을 수용하고 있는 곳으로 '안전지대' 안에 있다.

피해지역에 계시나요?그렇게 하는 것이 안전한 경우 이메일로 문의해 주세요.haveyoursay@bbc.co.uk.BBC 기자와 통화하고 싶으시면 연락 가능한 전화번호를 기재해주세요.

다음 방법으로 문의하실 수도 있습니다.

• 왓츠앱:+44 7756 165803
• 짹짹:@BBC_HaveYourSay
• 사진/동영상 보내기yourpics@bbc.co.uk
• 여기에 사진/비디오를 업로드하세요.
• SMS 또는 MMS를 문자로 보내세요.61124또는+44 7624 800 100
• 우리의 글을 읽어주세요이용 약관그리고개인 정보 보호 정책