A Turkish tank heads for the border with Syria as Operation Peace Spring begins 画像の著作権 ゲッティイメージズ
画像キャプション トルコはシリア北部のクルド人主導勢力が支配する領土への攻撃を開始した

マイク・ポンペオ米国務長官は、米国はトルコにシリア北部での攻撃に「ゴーサイン」を与えなかったと述べた。

ポンペオ氏は、国境地域から米軍を撤退させるというドナルド・トランプ大統領の決定を擁護したが、これは国内外で反発を引き起こしている。

トルコは現在、クルド人主導部隊が保持する領土への攻撃を開始している。

レジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、目的は国境に「テロ回廊が生まれるのを防ぐ」ことだと述べた。

トルコ軍は、シリア難民も収容するクルド民兵を排除する「安全地帯」を作る計画だ。

クルド人主導軍は攻撃に抵抗することを誓い、すでにトルコ軍と衝突している。

シリアで過激派組織「イスラム国」(IS)の打倒に貢献し、その戦いでは米国の主要同盟国だったクルド人は、支配地域の刑務所やキャンプで数千人のIS戦闘員とその親族を警護している。戦闘が勃発した場合、彼らがそうし続けるかどうかは不明である。

米軍は、西側人人質30人近くを拷問し殺害したIS監房での役割で悪名高い英国人拘束者2人を拘束したと発表した。

二人の男、エル・シャフィー・エルシェイクとアレクサンダ・コーティは、ビートルズの愛称で知られる英国の独房の一員だった。

彼らは現在、シリア北部のクルド人主導民兵組織が運営する刑務所から移送されている。

ポンペオ氏は何と言いましたか?

米放送局PBSのインタビューでこう語った。ポンペオ氏は米軍撤退というトランプ氏の驚きの決定を擁護した、トルコは「正当な安全保障上の懸念」と「南部へのテロの脅威」を抱えていると付け加えた。

同氏は、米国がトルコの攻撃開始を許可したとの報道は「全くの誤り」だと述べた。

「米国はトルコにゴーサインを出さなかった」と彼は語った。

トランプ氏は以前の声明で、もしトルコ経済が「立ち入り禁止」になれば経済を「消滅」させると脅していたが、米国は「この攻撃を支持」していないと述べ、この作戦は「悪い考え」だと述べた。

大統領はその後記者会見で、トルコ人とクルド人は「何世紀にもわたって互いに戦ってきた」と述べ、次のように語った。クルド人戦闘員は「第二次世界大戦では私たちを助けてくれなかった。ノルマンディー上陸作戦(のDデイ上陸作戦)でも私たちを助けてくれなかった」

「そうは言っても、我々はクルド人が好きだ」とトランプ氏は付け加えた。

共和党も民主党も同様に米軍撤退の決定を非難している。

普段はトランプ氏の忠実な同盟者であるリンゼイ・グラハム上院議員は、米国が同盟国を「恥ずかしく放棄した」と述べ、その内容を明らかにした。民主党のクリス・ヴァン・ホーレン上院議員とともに対トルコ制裁法案を提出

「政権はトルコに対して行動することを拒否しているが、私は超党派の強力な支援を期待している」と同氏は書いた。

シリアの最新情報は何ですか?

水曜日にはいくつかの町や村が空爆と砲撃を受け、数千人の民間人が家からの避難を余儀なくされた。

クルド人勢力は、これまでに少なくとも民間人5人が死亡、少なくとも25人が負傷したと発表した。

お使いのデバイスではメディア再生がサポートされていません

メディアキャプション国境の町ラス・アル・アインに煙が立ち上り、住民の一部が逃げ始めた。

トルコ国防省はその後、トルコ軍とシリアの反政府勢力同盟が「ユーフラテス川の東」地域に進入したと発表した。

トルコ軍は181の「テロリスト」標的を攻撃したとツイート平和の泉作戦と呼ばれる作戦の一環として行われたが、親トルコ団体はAFP通信に対し、YPGの支配下にあるタル・アブヤドで攻撃が始まったと語った。

報告によると、町周辺で激しい衝突があったようだ。SDF報道官ムスタファ・バリ氏は、自衛隊が地上侵攻を撃退したと述べたそして「今のところ進展はない」とのことだった。

クルド人当局は総動員を呼びかけ、国民に「トルコとの国境に向かい…この敏感な歴史的瞬間に抵抗する」よう呼び掛けた。

SDFはまた、IS戦闘員を収容している刑務所の1つがトルコの空爆で攻撃されたと述べた。そして、人道的懸念が高まる中、米国主導の対IS連合に対し、「罪のない人々への攻撃」を阻止するため飛行禁止空域を設定するよう要請した。

トルコは、シリア民主軍(SDF)の有力部隊であるクルド人民兵組織YPGを、トルコで30年間にわたりクルド人の自治のために戦ってきた禁止されているクルディスタン労働者党の延長であるとみなしている。

トルコ政府は、国内に住む360万人のシリア難民のうち200万人を「安全地帯」に送る計画を立てている。国際救助委員会は、この攻撃により、その地域に住む30万人が避難する可能性があると述べた。

トルコによるシリア北部での3年ぶりの軍事作戦は、当初は人口がまばらで主にアラブ人地域であるタル・アブヤドとラス・アル・アインの間の100キロ(62マイル)に焦点を当てると考えられていた。

バリ氏は、西のコバネ市と東のカーミシュリ市がトルコ軍の砲撃を受けたと述べた。トルコ軍がこれらの町に進軍する場合、主にクルド人が住む人口密集地域に進軍する必要がある。

海外の反応はどうでしたか?

EUは「いわゆる『安全地帯』が難民帰還の国際基準を満たす可能性は低い」と述べ、ベルギー、フランス、ドイツ、ポーランド、英国はいずれも国連安全保障理事会に協議を要請した。動き。

組織のメンバー15人全員が木曜日に会合する予定だ。アラブ連盟はまた、10月12日にカイロで攻撃について話し合う緊急会議を開催すると発表した。

画像の著作権 ロイター
画像キャプション 攻撃開始後、住民は国境の町から避難した
画像の著作権 ゲッティイメージズ
画像キャプション トルコ歩兵の最初のグループがシリア入国の準備をする

NATO事務総長のイェンス・ストルテンベルグは、NATO加盟国であるトルコは「正当な安全保障上の懸念」を抱いているが、同国が「自制して行動し、いかなる行動も…適切で慎重なものであることを保証する」ことを期待していると述べた。

トランプ大統領は声明の中で、拘束されているIS戦闘員とみられる人々が引き続き刑務所に留まり、ISが再集結しないようにする責任はトルコにあるとも述べた。

侵攻はISの状況にどのような影響を与えるのでしょうか?

SDFは、ISメンバーの容疑者1万2000人以上を7つの刑務所に拘束しており、そのうち少なくとも4000人が外国人であると発表した。正確な場所は明らかにされていないが、一部はトルコ国境に近いと伝えられている。

お使いのデバイスではメディア再生がサポートされていません

メディアキャプションシリアのIS家族キャンプ内

ISメンバーとみられる家族を収容するロジとアイン・イッサの2つの収容所は「安全地帯」内にある。


被災地にお住まいですか?安全であればメールでご連絡くださいhaveyoursay@bbc.co.uk。BBC ジャーナリストと話したい場合は、連絡先番号を記入してください。

次の方法でもお問い合わせいただけます。