이미지 저작권 게티 이미지

유엔에 따르면 아프가니스탄 서부에 있는 탈레반 마약 연구소로 추정되는 곳을 미국이 공습해 어린이를 포함해 최소 30명의 민간인이 사망했다고 한다.

유엔은 5월 공습으로 30명이 추가로 사망했다는 믿을 만한 보고가 있었지만 이를 확인하지는 않았다고 밝혔습니다.

미국은 무장단체에 자금을 지원하는 탈레반이 운영하는 메스암페타민 연구소를 표적으로 삼았다고 말했습니다.

그러나 UN에 따르면 마약 연구실과 관련 종사자는 합법적으로 표적으로 지정할 수 없습니다.

미군은 5월 5일 파업을 통해 파라 주(Farah Province)와 인근 님로즈 주(Nimroz Province)에서 마약 생산 혐의로 추정되는 60개 이상의 현장을 공격했습니다.

공격 현장을 방문해 주민들과 대면 인터뷰를 진행한 유엔 대표단은 어린이 14명을 포함해 확인된 사상자는 39명이며 이 중 30명이 사망했다고 결론지었습니다.

유엔은 또한 최소 30명이 추가로 사망했다는 믿을 만한 증거를 찾았으며 이들 중 대다수는 여성과 어린이였다고 밝혔습니다.

에 따르면유엔 보고서, 이 사이트는 탈레반이 독점적으로 운영하는 것이 아니라 일반 범죄 네트워크도 운영하므로 군사 공격의 불법적인 표적이 됩니다.

보고서는 "일부 현장이 불법 활동과 연관되었을 수 있지만 국제법에 따라 합법적인 군사 목표의 정의를 충족하지 못했다"고 결론지었습니다.

해당 연구실의 근로자들은 "전투 기능을 수행하지 않았으며" "따라서 공격으로부터 보호받을 자격이 있었다"고 밝혔습니다.

아프가니스탄 주둔 미군(USFOR-A) 대변인은 이번 공습으로 민간인 사상자가 발생했다는 사실을 부인하면서 미국이 탈레반의 메스암페타민 연구소로 알려진 곳에 "정밀" 공격을 가했다고 주장했습니다.

대변인은 "정밀 공격 중 이미지 수집 외에도 USFOR-A는 공격 후 시설과 주변 지역에 대한 철저한 평가를 수행했습니다"라고 말했습니다.

미국은 아프가니스탄의 아편 무역을 파괴하기 위해 전쟁의 대부분을 소비했습니다. 2001년부터 2018년까지 양귀비 밭과 관련 생산 시설을 목표로 하루 최대 150만 달러(115만 파운드)를 지출했습니다.

"철의 폭풍우 작전(Operation Iron Tempest)"이라고 불리는 1년 동안의 폭격 캠페인에는 탈레반의 연간 2억 달러 아편 무역 사업의 중심에 있는 헤로인 연구소에 대한 약 200회의 공격이 포함되었습니다.

그러나 London School of Economics에서 수행한 연구에 따르면 수백만 달러 규모의 캠페인이 탈레반의 헤로인 작전에 미미한 영향을 미쳤습니다.수석 연구원인 데이비드 맨스필드(David Mansfield) 박사는 지난 4월 BBC와의 인터뷰에서 미국이 즉시 재건할 수 있는 진흙 오두막에 있는 즉석 실험실을 폭격하는 데 수백만 달러를 쏟아부었다고 말했습니다.