による、タウリアン・スモール

/ CBSニュース

指導者らはノースカロライナ州の黒人に投票を促す

ノースカロライナ州の指導者らが黒人有権者を投票所に誘導するのに貢献 06:17

ノースカロライナ州プリンスビルノースカロライナ州東部の農地に囲まれた一車線の道路で、マーク・チャペル・バプテスト教会の信徒たちが信仰についての説教と、「黒帯」の一環としての投票の重要性について聞く。南部の多数派の黒人下院選挙区の範囲。 

第1下院選挙区では1883年以来共和党員が選出されておらず、1992年以降はアフリカ系アメリカ人が選挙区の代表を務めてきたが、今年は状況が変わる可能性がある。

ここの住民は、新たな政治的現実に直面していることに気づきます。主要な激戦州は16人の選挙人を争っており、2008年以来民主党の大統領候補が同州で勝利していないが、過去2回の選挙で共和党の支持率は縮小している。ドナルド・トランプ氏は2016年に3.6ポイント差で勝利し、2020年にはジョー・バイデン氏に1.3ポイント差で勝利した。第 1 地区は、ノースカロライナ州の選挙区再編後、同州で唯一競争の激しい議会選挙が行われている。 

現在、ノースカロライナ州の議会代表団には民主党員7名、共和党員7名が所属している。新しい地図クック・ポリティカル・リポートによると、共和党10名、民主党3名となり、第1選挙区は混戦となる見通しだという。

日曜日、カマラ・ハリス副大統領は、訪れたピット郡のイーストカロライナ大学は、民主党寄りの第1下院選挙区から、共和党員が選出されると予想される第3下院選挙区に再選挙区に再編された。第1区の現職民主党下院議員ドン・デービス氏は、ハリス氏が壇上に上がる直前に演説した。

Don Davis
2024年10月13日、イーストカロライナ大学でカマラ・ハリス副学長との集会で登壇するドン・デイビス下院議員。  CBSニュース

「現在第1下院選挙区にいる若者は、古い地図に載っていた」と同区の代表だった元下院議員エヴァ・クレイトン氏は語った。「今、彼は新しい地図に取り組んでいますが、それはつまり、いくつかの課題を抱えているということです。」

第 1 下院選挙区には、米国で最も古い黒人コミュニティのいくつかがあり、何世紀にもわたる政治組織の遺産があります。プリンスビルは、アフリカ系アメリカ人によって認可された国内最古の町で、南北戦争の終わりに形成されました。近くのウォレン郡では、1982 年の抗議活動が「環境正義」という言葉の起源となったと考えられています。この地区には、1970 年代の公民権運動に触発されたユートピア プロジェクト、ソウル シティの本拠地もあります。 

プリンスビルは度重なる洪水に見舞われ、数十年にわたり住民を脅かしてきた。ボビー・ジョーンズ市長の最大の課題の 1 つは、ますます激化する洪水から歴史ある町を守ることです。

ジョーンズ氏はCBSニュースに対し、「幻滅し、イライラする気持ちになるが、同時に、これは我々に与えられた手だということだ」と語った。「それに関しては引っ越し以外にできることは何もなく、それは選択肢ではありません。」

Princeville, North Carolina
ノースカロライナ州プリンスビルの歴史的な町。2024 年 10 月。プリンスビルはアフリカ系アメリカ人によって認可された国内最古の町です。 CBSニュース

プリンスビル市は、バイデン政権が気候変動インフラに注力していることから恩恵を受けている。2024 年、町は洪水軽減インフラの構築に 1,100 万ドルを獲得しました。超党派のインフラ法。この資金提供は、プリンスビルのような恵まれない地域社会に連邦気候補助金の 40% を与えることを目的としたバイデン大統領の Justice40 イニシアチブの一環でもあります。

そして今年、ジョーンズさんは、ここ 10 年以上では見たことのない形でコミュニティが活性化しているのを目の当たりにしています。

ジョーンズ氏はCBSニュースに対し、「投票したいと考え、投票について話し合っている若者たちの熱意を見て興奮している。オバマ大統領以来、最近はそんな話はあまり聞かなくなった」と語った。

近くのウォーレン郡では、地域の指導者たちが裏庭で始まった歴史的な政治運動について若い世代に教えることに重点を置いている。ビル・カーニー牧師の家族は、連邦政府が PCB 化学物質を投棄した埋立地の隣に住んでいた。1980年代、デモ参加者は近くのコーリースプリングス宣教師バプテスト教会に集まり、黒人が多数を占めるコミュニティへの有害な土壌投棄の悪影響に抗議して埋め立て地まで行進した。500人が逮捕され、この抗議活動は運動としての環境正義の始まりとみなされている。 

カーニー氏はCBSニュースに対し、「彼らはそこから約2~3世代が移り、どこか別の場所でヒーローを探している。ここには素晴らしい活躍をしているヒーローがたくさんいる」と語った。 

PCB の抗議活動も人種関係の変化を促しました。白人のウェイン・モーズリーさんは抗議デモに参加し、抗議活動が郡の政治情勢を変えたと信じている。

「黒人と白人が一緒に社交しているのを見ることはめったになかったが、黒人と白人が一緒に食事をし、手を繋ぎ、一緒に行進し、一緒に歌うという姿を私は初めて知った」と彼はCBSニュースに語った。 

同氏は、この抗議活動が転換点となり、黒人が多数を占める郡がクレイトン氏を含め、より多くの黒人議員を選出し始めたと考えている。

クレイトン氏は、ノースカロライナ州から下院議員に選出された初の黒人女性で、1992年に当選した。彼女は、これまで民主党陣営が無視してきたブラックベルトの田舎の黒人コミュニティの投票率が、第1区と州の両方で勝利する鍵となると信じている。民主党大統領候補のために。 

「都市部だけでそれを行うことはできません」と彼女は言いました。「田舎にいる黒人がそこにいるということを無視してはなりません。」

Former Rep. Eva Clayton
ノースカロライナ州の元下院議員エヴァ・クレイトン氏がトーリアン・スモールに語ります。2024 年 10 月。  CBSニュース

ノースカロライナ州東部の田舎では、投票率を高め、地域社会の政治への参加を増やすことに取り組む非営利団体「ウォーク・ヴォート」のような団体が、投票の獲得に取り組んでいる。 

この夏のある日曜日、グループは地域社会に向けて話をするためにマーク・チャペル・バプテスト教会を訪れた。Woke Vote のエッジコム郡リーダーであるティルダ ウィテカー ベイリーは、有権者を登録し、投票に必要な身分証明書と投票所に行く計画について知らせるのを手伝いました。 

「彼らは、自分たちが関与する必要があるという事実に目覚めつつある」と彼女は言う。「彼らは、この数字を変えるために何かをする必要がある。彼らは、期待する結果が得られていないために、自分たちがうまくいっていないことに気づいている。」

その結果、教会指導者らは信者に登録するよう促している。マーク・チャペルのダグラス・レナード牧師のように、交通手段を調整している人もいる。 

同氏はCBSニュースに対し、「私たちは投票の重要性、投票がいかに重要であるか、そしてなぜ有色人種として常に投票に行かなければならないのかを国民に教育したいだけだ」と語った。「非常に多くの先祖が亡くなったので、私たちは選挙権を得ることができます。彼らの死が無駄になることを望んでいません。」