60-minutes-overtime

による、アリザ・チャサンデヴィッド・M・レヴィン、エリザベス・ジャーミーノ

/ CBSニュース

スティーブ・バルマー: 60 分間のインタビュー

LAクリッパーズのオーナー、スティーブ・バルマー氏:60分間のインタビュー 13:35

元マイクロソフトCEOでロサンゼルス・クリッパーズのオーナーでもあるスティーブ・バルマー氏は、常に世界で最も裕福な億万長者にランクされている。 

友人らによると、バルマー氏は巨万の富にもかかわらず、今でもホテルのミニバーの値段に文句を言うような男だという。この億万長者はスーパーヨットや豪華なワードローブを持たず、今でも寝室が4つある家に住んでおり、そこで夫婦は3人の息子を育てた。それでも、1,200億ドル以上の純資産を持っていることがバルマー氏に影響を与えていることは疑いの余地がない。 

「私は根本的に変わった。自分が変わっていることは分かっている」とバルマー氏は語った。 

バルマーの始まり 

デトロイト郊外で育ったバルマーは、内気で心配性の子供でした。彼の父親はスイス移民で、フォード社の中級職に就いていた。バルマーはハーバード大学に進学し、フットボールチームの監督を務め、ハーバード大学の別の学生と親密な友情を築きました。ビル・ゲイツ. 

ゲイツ氏はソフトウェア会社を立ち上げるために中退したが、バルマー氏は別の方向に進んだ。プロクター・アンド・ギャンブルで営業とマーケティングを担当し、ダンカン・ハインズのブラウニーミックス、ブルーベリーマフィンミックス、モイストアンドイージースナックケーキミックスを販売した。しかし、焼き菓子は自分の天職ではないことがわかり、バルマーさんはス​​タンフォード ビジネス スクールに進学しました。ゲイツ氏から電話を受けたのは、1 年目の半ばだった。彼は、彼の混沌とし​​たソフトウェアスタートアップのためにバルマー氏を採用したいと考えていた。 

Steve Ballmer
スティーブ・バルマー 60分

「しかし、マイクロコンピュータ用のソフトウェアというものは、当時はいかなる形であっても存在しませんでした」とバルマー氏は語った。 

それにもかかわらず、ゲイツ氏は説得力があり、バルマー氏は学校を辞めて友人と合流した。

バルマーの給料は?40,000ドルとゲイトの会社の株式の9%。 

バルマー氏がマイクロソフトに残した功績 

ゲイツ氏とバルマー氏は共にマイクロソフトを象徴する存在となった。熱意がバルマー氏のトレードマークとなり、汗だくで「開発者、開発者、開発者」と叫ぶバルマー氏の動画がミームとして広まった。 

「あの人は本当に人々を奮い立たせたかった男だ。『やあ、私たちはあなたを愛しています。あなたにWindows用のソフトウェアを書いてほしいんです』と言うためだ」とバルマー氏は語った。

今振り返ってみると、バルマー氏はそれについて少し恥ずかしいと感じていることを認めています。

しかし、「私は個人的にエネルギーを糧としている」と彼は言う。「ちなみに、それは誰にとっても良いことではありません。つまり、もっと静かな人もいます。でも、それは私です。」 

Steve Ballmer and Jon Wertheim
スティーブ・バルマーとジョン・ワートハイム 60分

Ballmer 氏は 2000 年に Microsoft の CEO に就任しましたが、その在職期間は勝利と敗北の連続でした。彼が 2007 年に Apple の iPhone の発売時にそのアイデアを笑い飛ばし、その挑戦を真剣に受け止められなかったことは有名だ。 

「なんてことだ。電話だ。電話だ。俺たちは電話に出るべきだった。俺たちがリーダーになるべきだった」と彼は言った。 

それでも、Ballmer 氏の CEO 在任中、Microsoft の収益は 3 倍以上に増加しました。彼は株式のほとんどを持ち続け、個人の財産が急上昇するのを見てきました。 

コンピューターからバスケットボールまで

バルマー氏がマイクロソフトを退社2014年、同年にLAクリッパーズを買収した。人々は彼がいつもバスケットボールチームを所有したいと思っていたのかと尋ねました。

「もちろんそうではありません」とバルマー氏は語った。「バスケットボールチームを所有するのに十分なお金を手に入れることができると一体誰が考えたでしょうか?」

NBAの20倍の収益を誇るマイクロソフト社を経営するのとは違う。しかしバルマー氏は、パフォーマンスを測定するのがはるかに簡単であることもあり、この仕事のほうが楽しいと語る。

「人々は私に『ビジネスとバスケットボールの違いは何ですか?』と尋ねますが、もし悪い四半期があった場合は、『次は彼を捕まえてやる』または『私たちが何が起こったか知らないでしょう』と言うことができます」研究所はそうだが、素晴らしいものになるだろう」とバルマー氏は語った。「ここでは、24秒ごとにスコアカードが表示されます。『我々は得点しましたか?我々は彼らの得点を阻止しましたか?』24秒ごと。ゲーム終了時にそれを失うと、それを変更することはできません。」

ジョン・ヴェルトハイム

headshot-600-l-jon-wertheim.jpg

L. ジョン・ヴェルトハイムは熟練したジャーナリストであり、60 Minutes の特派員です。