E. Jean Carroll (C) departs Manhattan federal appeals court following arguments in a judgement appeal brought by former US President Donald Trump, in New York City, September 6, 2024. Former US President Donald Trump was ordered on January 26, 2024 by a New York jury to pay $83 million in damages to Carroll, whom he publicly insulted and called a liar for alleging that he sexually assaulted her. The jury reached its decision after slightly less than three hours of deliberations. Trump made multiple comments about Carroll while he was president, demeaning her in the wake of her allegation of a 1990s assault. (Photo by Leonardo Munoz / AFP) (Photo by LEONARDO MUNOZ/AFP via Getty Images)

画像クレジット: AFP、Getty Images

元大統領ドナルド・トランプそして作家E. ジャン・キャロルキャロル氏は性的暴行疑惑を公に否定したトランプ氏に対し、名誉毀損で訴訟を起こした2019年11月以来、法廷闘争を続けている。

トランプ氏はその後、数十年前に百貨店でキャロルさんに性的虐待をし、2022年に彼女の申し立てを「詐欺師の仕事」として名誉を毀損したとして責任があるとした2023年の民事陪審評決に対して控訴した。別の訴訟では、陪審はキャロルさんに判決を下した。2019年にトランプ氏の中傷的発言に対して1月に8,330万ドルの賠償金を課せられ、この判決に対してトランプ氏も控訴した。

法廷闘争はトランプ氏の弁護士として続いた。ジョン・ザウアーは、トランプ大統領にキャロル氏に500万ドルの支払いを求めた判決を覆すよう控訴裁判所に求めた。78歳のトランプ氏は、80歳のキャロル氏に暴行を加えたことはないと主張した。

9月6日、トランプ氏は裁判のためにニューヨーク市の法廷に出廷し、裁判を欠席し、後に敗訴の責任を弁護士に負わせてから初めて出廷した。

詳細なタイムラインを含め、進行中のトランプ対キャロルの法廷闘争について詳しくは、こちらをご覧ください。

タイムライン

1990年代

  • 1996年頃:キャロル、元アドバイスコラムニストエル同誌は、トランプ氏がニューヨーク市のバーグドルフ・グッドマン百貨店の試着室で彼女を性的暴行したと主張した。

2019年

  • 2019年6月21日:キャロル、著書で性的暴行でトランプ氏を公に非難何のために男性が必要なのでしょうか?ささやかな提案、に掲載されましたニューヨークマガジン。トランプ氏はキャロルに会ったことがなく、彼女は「タイプではなかった」と主張し、疑惑を否定した。
  • 2019年11月4日:キャロルは、トランプの主張を否定した発言が彼女の評判を傷つけたと主張し、ニューヨーク州裁判所にトランプに対する名誉毀損訴訟を起こした。

2020年

  • 2020年9月8日:米国司法省(DOJ)は、トランプがキャロルに関する発言をした際、大統領としての公式の立場で行動していたと主張し、名誉毀損訴訟に介入した。(この動きが成功すれば、訴訟は連邦裁判所に移送され、却下される可能性がある。)

2021年

  • 2021年10月27日: ニューヨーク州控訴裁判所は、司法省の主張を棄却し、キャロルの訴訟を続行できるとの判決を下した。しかし、司法省は連邦裁判所で自らの立場を守り続けている。

2022年

  • 2022 年 2 月 15 日: 第二巡回区控訴裁判所は、トランプ大統領の発言が公務の範囲内で行われたかどうかに焦点を当て、司法省の介入が正当であるかどうかについての弁論を審理する。
  • 2022 年 5 月 19 日: キャロルの弁護士は、キャロルがニューヨーク州成人生存者法に基づいて、トランプに対して別の訴訟を起こすつもりであると述べた。同法では、性的暴行の被害者が時効を過ぎていても訴訟を起こすのに1年間の猶予が与えられている。
  • 2022年11月24日: キャロルは、成人生存者法に基づいてトランプに対して新たな訴訟を起こし、トランプが「彼女を強制的に強姦し、痴漢した」ことによる暴行と、前月に彼女を強姦したことを否認した際に彼女を名誉毀損したとして告発した。カプランさんは法廷公聴会で、依頼人は「ドナルド・トランプ氏に対し、彼女に対する名誉毀損だけでなく、何年も前にバーグドルフ・グッドマンの楽屋で性的暴行を加えたことについても責任を問うつもりだ」と述べた。

2023年

  • 2023 年 4 月 25 日:連邦判事は名誉毀損訴訟を続行できるとの裁定を下し、2022年に起こされた暴行と名誉毀損訴訟の公判期日を2024年4月に設定した。
  • 2023 年 5 月 9 日:マンハッタンの陪審は、トランプ氏がキャロル氏に対する性的虐待と名誉毀損の責任があると認定し、キャロル氏に500万ドルの損害賠償を命じた。トランプ大統領は直ちにこの決定に対して控訴する計画を発表した。
  • 2023 年 7 月 19 日:トランプ大統領は、判決後のインタビューでのキャロルの発言がキャロルのさらなる名誉毀損を引き起こしたと主張し、名誉毀損で反訴した。
  • 2023 年 8 月 7 日:キャロルは、トランプ氏がソーシャルメディア上で行った更なる中傷的なコメントを理由に、トランプ氏に追加の1,000万ドルの損害賠償を求めている。

2024年

  • 2024年4月: 遅延や和解がなければ、トランプに対するキャロルの二度目の名誉毀損訴訟の予定された裁判。
  • 2024 年 9 月 6 日:ニューヨークの連邦判事は、トランプ氏の主張は名誉毀損の法的基準を満たしておらず、したがって続行できないとして、キャロル氏に対するトランプ氏の反訴を棄却した。