イスラエルは次のようなことを始めたラファでの限定的な運営, しかし、10月7日から7か月後、パラメータは変わっていません。人質の半数は戻っておらず、ガザ地区ではハマスに代わる勢力の出現は認められておらず、イスラエルの国際的地位は崩壊し、米国との関係は暗礁に乗り上げており、経済は打撃を受けている。反ユダヤ主義が急増しているそして国の多くは、政府が政権を維持するために危機を長引かせていると確信している。それは明らかに素晴らしいことではありません。
ここで、国の評判と世界中のユダヤ人の運命を気遣う道徳的に高潔な愛国者によってイスラエルが率いられていた別の世界を想像してみてください。首相が、良いことを行うための言葉の力と、説得するための公共外交の力を理解していたと想像してみてください。そして想像してみてください。「なぜそうしないのか?」これがそうだったとはベンヤミン・ネタニヤフ首相。
数日以内に限定的な人質取引が何らかの形で合意に達するかどうかに関係なく、そのような首相は、世界に向けて正直な真実とわかりやすい内容を盛り込んだ英語での記者会見を開催することで、いつでも全体の物語を劇的にひっくり返す可能性がある。政治的陰謀のないメッセージ。
まず第一に、彼はガザで人命が失われたことに対して深い遺憾の意を表明するだろう。
「私はハマスの数字を信じる気はありませんが、状況が厳しいことは知っています。」ハマスが歴史上見たことのない人間の要塞として国民を利用し、可能な限りの「殉教」を求めているように見える状況で、私たちは最善を尽くしました。ハマスは悪の権化であり、私はそのような狂気の支配者に束縛されているパレスチナ人のことを思って泣きます。メッセージのこの部分は米国のすべての大学キャンパスに伝えられるべきです。
同氏は、イスラエルにはガザを占領する意図はなく、住民に避難を強いるつもりもないことを明確にするだろう。「私たちがそこにいるのは、10月7日にいわれもなく私たちを攻撃し、1,200人以上を虐殺し、再びそれを行うと非常に傲慢に約束した脅威を取り除くためだけです。
「すべてのパレスチナ人に尋ねます。その時点で、あなたは私たちに何をするよう勧めましたか？」では、彼らが再び同じことをするのを待ちますか？本当に興味があります。それはあなたならしたことですか？
シニシズムと独善からの脱却
首相は、私たちが期待するような、にやにやした独善的な冷笑的な態度をとらずに、これらの最後の言葉を言うでしょう。彼はメンシュのように聞こえ、リスナー一人ひとりが個人的に話しかけられているように感じさせます。それは首相が愚か者ではなく、共感が共感を生み、時には同情さえも生むことを知っているからだ。
首相はこの時点で、スタイルだけでなく、これまでネタニヤフを特徴づけてきた内容からも逸脱することになるだろう。彼は、残りの人質全員と引き換えに、今すぐ戦争を終わらせる用意があると言うだろう。
彼はカメラを見つめ、アラブ世界のすべてのテレビ局で再生されるであろう言葉をゆっくりと語った。この瞬間、まさにこの瞬間。もう死も破壊もありません。代わりに命と復興。それはハマスの決定だ。」
同氏は、イスラエルが翌日の計画に世界、地域、そしてパレスチナ人を巻き込みたいと考えていることを明確にするだろう。そして彼は人質が全員解放された後、パレスチナ人に選択肢を与えるだろう。
選択肢の一つは、イスラエルがガザから撤退し、チップをどこにでも放っておくことだろうが、それはおそらく軍事力の低下にも関わらずハマスが権力の座に留まり続けることを意味するだろう。
これを行うには、大きな前提条件があります。このグループは、ロケット弾や爆発する風船、そして絶対に武装した野蛮人の侵入によってガザからイスラエルを攻撃しないことを約束しなければならない。これは政治局がアラブ連盟に提出する文書で宣言しなければならない。その可能性は低いことは承知しておりますが、お客様にはこの選択肢を与えさせていただいております。あなたがそれを受け取れば、この戦争で何か良いことが起こるでしょう。これをイスラエルの人々に売ります。ガザの人々に自分のことを説明してみましょう。
ハマスがこれを実行する気がなく、実行しないことがほぼ確実である場合、ハマスには第二の選択肢もあるだろう。首相は、イスラエルは組織の指導者全員と、10月7日の集会に参加した何千人もの血に飢えた狂信者と愚か者が、アメリカ海軍が警備する小隊に乗ってストリップから離れ、目的地に向かうことを許可すると説明するだろう。どの国が彼らを受け入れることに同意しても。トルコとカタールは候補者にふさわしい。イスラエルは今後もそこでは彼らを攻撃しないことを約束するだろう。
ここで首相はついに、イスラエルがハマスの翌日にストリップで何が起こることを望んでいるかについて言及することになる。同氏は、パレスチナ自治政府の自滅的なボイコットを放棄し、2007年にハマスによって追放されたパレスチナ自治政府がガザに戻るよう招待されるだろうと述べた。イスラエルはパレスチナ自治政府が問題のある学校を改訂することを望んでいると付け加えた。そのカリキュラムでは生徒たちは平和のための教育を受けておらず、領土内の安全保障についてはイスラエルかアラブ軍からの援助を受け入れる必要があるとされている。
同氏は、イスラエルはこれらの地域での黙認と引き換えに、ストリップを再建し、ある程度の繁栄への道を歩ませるために非常に多額の資金援助を提供するだろうと付け加えた。
首相はまた、この部屋の象、つまりヨルダン川西岸問題も解決される二国家解決を望む国際社会の願望にも言及するだろう。ネタニヤフ首相や他のイスラエル指導者が過去に発言した言葉を繰り返し、首相は、イスラエルはユダヤ人が多数を占める民主的な国を目指しているため、パレスチナ人を永久に統治することは望んでいない、と説明するだろう。しかし、そこには落とし穴があると彼は付け加えた。
「10月7日に起こったことにより、ヨルダン川西岸地区から軍を完全に排除することは不可能となった。なぜなら、その領土がガザから私たちを攻撃したのと同じ手に落ちた場合、被害は何倍も大きくなるからである。」
「これについてはハマスに責任がある。ハマスを支持するすべての人は、私たちに対する進歩を許さないレベルの脅威の継続を支持しています。したがって、安全上の危険、つまり被害妄想ではなく、私たちにとって本当の危険に対処することが鍵となります。私たちはすべてのパートナーと協力してこの問題に取り組んでいますが、しばらく時間がかかります。まずはガザの本当の解決策に焦点を当てましょう。
彼は、世界中に響くであろう広範なメッセージで締めくくるだろう。ユダヤ人たちはイスラエルに滞在するためにいます。私たちと協力すれば、サポーターや支持者が見つかるでしょう。過去７カ月は、急進派が優勢になった場合に我々を待ち受ける地獄を垣間見せた。代わりに、このようなことが二度と起こらないようにしましょう。
首相はイスラエル自身が望んでいないことには何もコミットしないだろうが、デッキは完全に再編されるだろう。たとえハマスがすべての選択肢を拒否したとしても、世界の真剣な人々の間でようやく明確な意見が得られ、イスラエルは国際的な正当性を主張できるようになるだろう。一人暮らしには大きなメリットがないので、これは良いことです。
私は、このようなことをする首相がネタニヤフであるはずがないことを知っています。基本的に権力への欲望と最も下品な政治的打算以外に彼を突き動かしているものは何もないように見える。だからこそ、イスラエルは緊急に新たな選挙を行う必要があるのだ。しかし、私は間違いであることが証明されることを望んでいます。
著者はヨーロッパ、アフリカ、中東におけるAP通信の元編集長であり、エルサレムの外国記者協会の元会長であり、イスラエルに関する2冊の本の著者でもあります。danperry.substack.com で彼のニュースレター「後で質問する」をフォローしてください。