/ CBSニュース

トランプ裁判の証人候補

トランプ「口止め料」裁判の証人候補にストーミー・ダニエルズ氏とマイケル・コーエン氏が含まれる 04:11

元大統領のときドナルド・トランプの刑事裁判月曜日にニューヨークで始まる捜査は、1年に及ぶ捜査の集大成となり、2006年の不倫疑惑までさらに遡る物語の新たな章が幕を開ける。

これは、大統領の政治、タブロイド紙の見出し、企業の帳簿のありふれた複雑さを織り交ぜた物語です。この裁判には、すでに有名な人物もいれば、初めて脚光を浴びる人物もいる、ユニークな登場人物が登場します。

これらは、知っておくべき重要な数字の一部です。史上初 刑事裁判元大統領の話が始まります。

被告と主要証人

ドナルド・トランプ

Former President Donald Trump speaks to members of the media in the hallway outside a courtroom at Manhattan Criminal Court in New York on Monday, March 25, 2024.
2024年3月25日、ニューヨークのマンハッタン刑事裁判所の法廷外の廊下でメディアに話すドナルド・トランプ前大統領。 ブレンダン・マクダーミッド/ロイター/ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由

トランプ共和党の大統領候補指名を再び阻止したのは、 その事件の被告である、34の重罪で起訴される業務記録の改ざんについて。彼は2023年4月4日の罪状認否で無罪を主張した。それ以来、彼は検察官と裁判官に対して政治的利益を得るために共謀したとして激怒している。 

検察は、同氏が当時の弁護士への償還を隠蔽する計画に参加したと主張している。「口止め料」として13万ドルを支払った2016年の大統領選挙の直前に、アダルト映画スターのストーミー・ダニエルズに。ダニエルズさんは2006年にトランプ大統領と関係を持ったと主張したが、ダニエルズさんは否定している。彼女はお金と引き換えに厳格な機密保持契約に署名した。 

トランプ大統領は証言する用意があると述べているが、弁護士が彼を証言台に呼び出すかどうかは不明だ。

マイケル・コーエン 

Michael Cohen walks through the lobby at Trump Tower in New York on Jan. 12, 2017.
2017年1月12日、ニューヨークのトランプタワーのロビーを歩くマイケル・コーエン。 ドリュー・アンジェラー/ゲッティイメージズ

コーエン氏は元弁護士で、その支払いが事件の中心となっている。 

トランプ氏に対する34件の容疑は、11通の請求書、11通の小切手、12通のトランプ・オーガナイゼーションの帳簿記入であり、いずれも2017年と2018年に継続中の法律サービスに対するトランプ氏からコーエン氏への償還を月々の支払いとして特徴付けていたとされている。 

検察側は、これらは実際には2016年にコーエン氏がアダルト映画スターに支払った13万ドルの弁済だったと主張している。検察官によると、弁済額は合計42万ドルで、コーエン氏は税金の損失を取り戻し、ボーナスをもらって逃げることができたという。コーエン氏は2018年に関連する連邦訴訟で有罪を認め、トランプ氏に対する重要証人となっている。

ストーミー・ダニエルズ

Adult film actress Stormy Daniels exits the U.S. District Court for the Southern District of New York on April 16, 2018, in New York.
ストーミー・ダニエルズは、2018年4月16日にニューヨーク南部地区連邦地方裁判所を出廷します。 ドリュー・アンジェラー/ゲッティイメージズ

ダニエルズ(本名ステファニー・クリフォード)は、2016年10月にコーエンが報酬を支払ったアダルト映画スターである。

彼女が沈黙を守ることに同意した2016年の合意は、コーエンとダニエルズの弁護士によって調整された。トランプ氏は「デビッド・デニソン」という偽名を使い、ダニエルズ氏は「ペギー・ピーターソン」と呼ばれていた。添付の手紙で、偽名の彼らの正体が判明した。 

コーエンは、その数日前に設立したエッセンシャル・コンサルタントLLCというダミー会社を通じてダニエルズの弁護士に13万ドルを電信送金した。

キース・デヴィッドソン 

デビッドソンはダニエルズの弁護士でした。2016年、同氏はトランプ大統領と関係を持ったと主張する顧客についてナショナル・エンクワイアラー紙の幹部に2度接触し、記事の権利と引き換えに支払いを確保した。

カレン・マクドゥガル 

マクドゥガルは元プレイボーイモデルで、トランプ氏との不倫疑惑。2016年、ナショナル・エンクワイアラーの親会社は彼女の記事の権利として15万ドルを支払ったが、「キャッチ・アンド・キル」として知られる戦術で彼女のアカウントを決して公開しなかった。

デビッド・ペッカーとディラン・ハワード

David Pecker, Chairman and CEO of American Media
2014年の資料写真にある、当時アメリカン・メディアの会長兼最高経営責任者(CEO)だったデビッド・ペッカー氏。 マリオン・カーティス/AP通信

ペッカー氏はナショナル・エンクワイアラー紙の親会社のCEO、ハワード氏はタブロイド紙の編集者だった。両者とも、2016年の選挙期間中、トランプに関するネガティブな話題に注目し、特に卑劣な記事の権利を購入して「捕まえ」、秘密にし、「殺害」した。デビッドソンはダニエルズの物語の契約をまとめるために最終的にコーエンと個人的に交渉する前に、二人に連絡を取った。

ジェフリー・マッコニー 

Jeffrey McConney, controller for the Trump Organization, leaves New York State Supreme Court on Friday, Oct. 6, 2023.
トランプ・オーガナイゼーションの管理者ジェフリー・マコニー氏が、2023年10月6日金曜日にニューヨーク州最高裁判所を退任する。 マイケル・ネーグル/ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由

マコニー氏はトランプ関連の事件で証人台に立つことに慣れている。トランプ・オーガニゼーションの元管理者だったマコニー氏は、数十年にわたり支払いやその他の企業財務の記録と処理を監督していた。検察当局は、同容疑者が給与監督者に対し、コーエン氏への払い戻しを、継続中の維持契約に基づく月々の支払いとして記録するよう指示したとしている。検察側はそのような合意は存在しなかったと主張している。彼は不正行為で告発されていない。

検察官

Prosecutors Joshua Steinglass and Susan Hoffinger listen as Manhattan District Attorney Alvin Bragg gives a brief comment on Dec. 6, 2022, in New York City.
2022年12月6日、ニューヨーク市でマンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグ氏が短いコメントをするのを聞くジョシュア・スタイングラス検事とスーザン・ホッフィンガー検事。 マイケル・M・サンティアゴ/ゲッティイメージズ

アルビン・ブラッグ

ブラッグ氏は2021年11月にマンハッタン地方検事に選出され、その直後にすでに2年以上が経過していたトランプ氏に対する捜査を引き継いだ。ブラッグ氏の在任初期は、前任者のサイラス・ヴァンス・ジュニアのもとで大規模な金融犯罪事件を担当していた検察官の辞任が注目を集めた。 

ブラッグ氏が就任するまでに、トランプ・オーガナイゼーションの2社と同社の最高財務責任者を長年務めたアレン・ワイセルバーグ氏はすでに脱税に関連した重罪で起訴されていた。同氏のチームは2022年8月にヴァイセルベルクから有罪答弁を取り付け、同年12月に両社は裁判で有罪判決を受けた。 

2023年3月31日、マンハッタンの大陪審は、ダニエルズ氏への支払いの償還に関連した業務記録の改ざん疑惑に焦点を絞った訴訟でトランプ氏を起訴した。

スーザン・ホッフィンガー

ホッフィンガー氏はブラッグ氏の事務所の捜査部長兼地方検事補佐として雇われた。彼女は、2022年に脱税に関連した17件の重罪でトランプ・オーガニゼーション企業2社の有罪判決を確定させた裁判チームを率いた。

ジョシュア・スタイングラス

スタイングラス氏はそのチームの主要メンバーでもあり、主要証人に尋問し、最終弁論を行った。スタイングラス氏は、注目を集める殺人事件や過失致死事件を訴追することで知られている。

クリストファー・コンロイ 

コンロイはベテランの検察官であり、主要なホワイトカラー犯罪の捜査に携わり、5 年間にわたり検察の主要経済犯罪局を率いていた。

マシュー・コランジェロ 

コランジェロ氏は元司法省高官であり、トランプ氏はブラッグ氏の捜査がバイデン政権に関連していると描写するためにこの事実を引用した。コランジェロ氏は連邦政府で働く前にニューヨーク州司法長官によるトランプに対する民事捜査に関わっていたこともあり、2022年12月に採用された。この訴訟は今年、トランプ氏が詐欺による「不正に得た利益」を取り戻すために州に4億5,400万ドル以上を支払うよう命じられ、終結した。

レベッカ・マンゴールド 

マンゴールド氏は地方検察庁重大経済犯罪局の検察官である。マンゴールド氏は以前、個人弁護士として複雑な金融詐欺事件で著名な顧客の代理を務めていた。

弁護人たちは

トッド・ブランシュ

Todd Blanche arrives at Trump Tower in New York on Feb. 15, 2024.
2024年2月15日、トッド・ブランシュがニューヨークのトランプタワーに到着。 マイケル・M・サンティアゴ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ

ブランシュ 同氏は、2023年のトランプ氏の罪状認否の前日までニューヨークのエリート法律事務所のパートナーだったが、トランプ氏はその職を辞した。同氏は辞表の中で、トランプ氏の下で働くことは「逃すべきではない機会」だと記した。トランプ氏のニューヨーク事件に加え、元検察官のブランチ氏はワシントンD.C.とフロリダ州の連邦刑事事件でもトランプ氏の弁護活動を主導している。弁護人として、ブランシュ氏はトランプ氏の弁護士のボリス・エプシュテイン氏や元選挙対策本部長のポール・マナフォート氏、元トランプ氏の弁護士ルディ・ジュリアーニ氏の元同僚イーゴリ・ファーマン氏の代理人を務め、トランプ氏のサークルに馴染みがあった。 

スーザン・ネチェレス 

Susan Necheles arrives at Manhattan Criminal Court in New York on Monday, March 25, 2024.
スーザン・ネチェレスは、2024年3月25日月曜日にニューヨークのマンハッタン刑事裁判所に到着します。 カーティス・ミーンズ/デイリー・メール/ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由

ネチェレス氏は長年、トランプ氏のニューヨーク法務チームの中心メンバーを務めてきた。彼女は2022年の裁判で同社の代理人を務めた。彼女と彼女の法律パートナーであるゲダリア・スターンは、今後の刑事裁判でトランプを弁護するこの事件の唯一の弁護士である。ネチェレス氏のこれまでの顧客には、組織犯罪関係者や元州上院議員ペドロ・エスパーダ氏など地元の民主党有力政治家も含まれる。

エミール・ボヴェ 

ボーブ氏はニューヨーク州南部地区で10年近く連邦検察官を務め、国家安全保障局や国際麻薬対策局の共同局長などを務めた。ボーベはブランシュが9月に彼を雇うまで、2年間弁護人として働いた。当時、ブランシュ氏はボーブ氏を「ホワイトカラー事件の専門家」と評し、「彼の裁判スキルは業界でも最高の部類に入る」と述べた。

裁判官

フアン・マーチャン

Judge Juan Merchan poses in his chambers in New York on March 14, 2024.
2024年3月14日、ニューヨークの法廷でポーズを取るフアン・マーチャン判事。 セス・ウェニヒ/AP

マーチャンは 2006 年からニューヨークの裁判所で裁判官を務めています。それ以前は、ニューヨーク州司法長官の訴訟官およびマンハッタンの検察官として 10 年以上を過ごしました。 

法学者としての彼の注目度の高い訴訟には、2022年のトランプ・オーガナイゼーションの刑事裁判の裁判長、2012年の高級売春組織運営者に対する訴訟、2011年の違法捜査について法廷で嘘をついた警察官に関する事件などが含まれる。 

マーチャン氏は、マーチャン氏の娘が民主党寄りのコンサルティング会社で働いていることを引き合いに出し、判事の偏向を非難し、トランプ大統領によるソーシャルメディアでの一連の長期にわたる激しい攻撃の焦点となっている。2023年、州の倫理委員会は彼女の仕事がマーチャン氏の公平性を損なうものではないと結論付けた。

グラハム・ケイツ

グラハム・ケイツは、CBS ニュース デジタルで刑事司法、プライバシー問題、情報セキュリティを担当する調査記者です。グラハムに連絡する場合は、KatesG@cbsnews.comまたはgrahamkates@protonmail.com