画像

クレジットクレジットハンニバル・ハンシュケ/ロイター2019年10月10日

できるだけ多くのユダヤ人を。

当局者やテロ専門家らによると、襲撃者が英語でマニフェストを書き、2人が死亡した襲撃の様子をライブストリーミングしようとしたことは、ドイツ国外の聴衆に届くことを望んでいたことを示しているという。

ドイツ連邦検察官ピーター・フランク氏は木曜日の記者会見で「彼は世界的な影響を与えたかった」と述べ、同容疑者は「ドイツで虐殺を行うことを目的としていた」と付け加えた。ハレのシナゴーグ。

フランク氏は、水曜日に逮捕されたドイツ人男性職員が今のところ唯一の加害者であると推定されると述べた。国の厳格なプライバシー法に従って、当局は彼をステファン・B.としてのみ特定した。

ハレ容疑者が位置するザクセン・アンハルト州当局者らは、容疑者には前科がなく、過激派の可能性があるとして当局の監視の対象になっていなかったと述べた。

オンラインでヘイトグループを追跡しているSITE Intelligence Groupは、原稿とゲームWebサイトにライブストリーミングされたビデオを評価した結果、攻撃者がStephan Balliertであることを特定した。

フランクス氏は、同容疑者がどのようにして過激化したのか、攻撃に使用された武器や爆発物を製造するための資材をどのように確保したのか、同容疑者に支援者がいるのかどうかなど、同容疑者について事務所が「多くの疑問」に直面していると述べた。

フンボルト・ストリート・シナゴーグ内で礼拝していた人々は木曜日、会衆は攻撃中ずっと平静を保っており、爆発音を聞いて建物の窓のない安全な場所に移動した後も祈りと歌を続けていたと語った。

ボストン出身でドレスデン大学に通う数学の学生、エズラ・ワックスマンさんは、他の若者たちとともに会衆を訪れており、礼拝者たちは正義と平和への祈りを捧げて礼拝を終えることを選んだと語った。

「私は祈りの中で『抵抗』という言葉を使いました」と彼は言い、二人が亡くなったことを知ったのは後になってからだと付け加えた。

木曜日には、なぜ州知事の要請に応じて警察官が配置されなかったのか、そしてなぜ警察官が助けを求める声に応じるまでに10分もかかったのかと疑問を呈する人もいた。

襲撃は施錠された重い木製のドアによって阻止され、犠牲者2名は屋外の路上と近くのケバブ店で殺害された。集会長のマックス・プリヴォロツキ氏は、防犯カメラの画面にはドアの向こうにいる重武装した襲撃者のぼやけた画像が映っていたと語った。

「ドアが閉まらなかったのは奇跡だった」とプリヴォロツキ氏は木曜日のインタビューで語った。「もしそれがなかったらどうなっていたか想像できません。」

ベルリンの壁崩壊につながった旧東ドイツの街頭抗議活動30周年を記念して、ベルリン、ハレ、近隣のライプツィヒ市で連帯と犠牲者追悼の徹夜集会が行われた。そして東ヨーロッパ全土での共産主義の崩壊。

1990年代の動乱期、ドイツでは極右過激主義が台頭し、少数民族や中東諸国からの難民が標的にされるようになった。しかし専門家らは、マニフェストと水曜日の襲撃のライブストリームは、銃撃犯が海外の極右過激派による他の最近の襲撃の影響を受けていたことを示していると述べた。ニュージーランド、クライストチャーチの2つのモスクにあるもの

「もし失敗してユダヤ人を一人殺したとしても、その価値はあった」と攻撃者はマニフェストに書いていた。キングス・カレッジ・ロンドン。「結局のところ、すべての白人が一人でも殺せば、我々は勝利するのです。」

銃撃犯のマニフェストには、使用した自作武器の詳細な説明が含まれており、イスラム教徒ではなくユダヤ人を標的にするメリットについての考えも含まれており、イスラム教徒も軽蔑しているようだった。

キングス・カレッジの安全保障学教授でセンター創設者のピーター・R・ニューマン氏は、この事件が英語で書かれていたということは、攻撃者がドイツ国内の他の過激派だけでなく幅広い聴衆の注目を集めようとしていたことを示していると述べた。過激化の研究のため。

これは明らかに、彼が地元のネオナチに好印象を与えようとしたのではなく、彼の「聴衆」が 8chan のようなメッセージ フォーラムにいて、彼のヒーローは次のような人々であったことを示しています。アンデルス・ブレイビクそして襲撃者たちニュージーランドそしてエルパソ」とニューマン氏は語った。銃撃犯はドイツ治安当局のレーダーに映っていないようだ。

ノイマン氏は、ドイツでは右翼過激主義のよりグローバル化、デジタル化されたバージョンへの移行は困難になる可能性があると付け加えた。ドイツでは当局者は地元のネオナチネットワークに精通しているものの、オンラインの展開への対応が遅れているからだ。

「4chan や 8chan のようなメッセージ フォーラムや、より拡散し、イデオロギー的により無差別な新しい極右過激主義に関しては、彼らはあまり得意ではないと思います」とニューマン氏は語った。

ユダヤ人の指導者たちは、シナゴーグ周辺での警察の駐留強化を求める彼らの訴えがなぜ無視されたのか知りたいと要求していた。ドイツのほとんどの大都市のユダヤ人施設には24時間体制の警察がいるが、ハレにはそれがなかった。

プリヴォロツキ氏は、シナゴーグの重い木製のドアとコミュニティセンターの電子セキュリティシステムが、非営利のイスラエルユダヤ庁の支援を受けて最近アップグレードされたと語った。

同氏は、警察が通報に応じるまでに時間がかかったと述べた。「時計は見ていなかったが、少なくとも10分はかかったと思う」とプリヴォロツキ氏は言い、警察は常にシナゴーグの近くにいて、緊急時にはすぐ​​に駆けつけると約束していたと付け加えた。

信者らは、襲撃中にもかかわらず、シナゴーグ内の雰囲気は穏やかだったと述べた。

「警備員とカンターがあらゆる予防策を講じていたので、私たちは比較的安全だと感じました」と妻のルバさんと一緒に参加したシモン・マイヤーさんは語った。「私たちは静かに過ごし、パニックの痕跡はなかった」と情報を集めました。

警察が到着すると会衆はシナゴーグの安全な場所に移動されたが、礼拝は続けられた。

マイヤーさんは「警察が来るまでに時間がかかったが、サイレンとヘリコプターの音が聞こえたとき、私たちは祈りを続け、歌を歌いました」と語った。

マイヤーさんによると、礼拝者らは最終的にシナゴーグからバスに護送されると歌を続け、バスの運転手を驚かせたという。病院では、日没時にヨム・キプールの終わりを告げるためにショファール、つまり羊の角笛を吹き鳴らして礼拝を終えた、と彼女は付け加えた。

マイヤーさんは、「私たちは負けていないということを示したかったのですが、状況を打破したということを示したかったのです。」と語った。

Christopher F. Schuetze がハレから、Melissa Eddy がベルリンから報告しました。