©ロイター2019年10月9日、米国ワシントンのホワイトハウスのルーズベルト・ルームで、「連邦政府の指導と執行の透明性」に関する大統領令に署名するイベントで記者の質問に耳を傾けるドナルド・トランプ米大統領。ロイター/ジョナサン・アーンスト ドナルド・トランプ大統領は今回、NBAがスポーツだけに固執しないことを望んでいる。
ゴールデンステート・ウォリアーズのコーチ、スティーブ・カーとサンアントニオ・スパーズのコーチ、グレッグ・ポポビッチトランプ大統領の分裂を招く発言をしばしば批判してきた。しかし、彼らは香港との紛争の最中に中国を批判することを控えた。
「私はこの男のスティーブ・カーを見ました。トランプ大統領は水曜日、記者団に対し、「彼は質問に答えるのを怖がる幼い子供のようだった」と語った。「彼はその質問に答えることができなかった。」彼は震えていて、「ああ、分からない」という感じでした。質問にどう答えればいいのか分かりませんでした。それでも、彼は米国について非常に悪く話すでしょう。ポポビッチが同じようなことをしているのを見ました。しかし、実際のところ、彼はそれほど怖がっているようには見えませんでした。
ウォリアーズのスティーブ・カー監督はトランプ大統領の発言前にベイエリアで記者団に語った。しかし、ウォリアーズのスター、ステフィン・カリーは話す前に彼らのことを聞いていた。カリーは思わず笑みを浮かべた。トランプ大統領は2年前、ウォリアーズがNBA優勝を祝う恒例のホワイトハウス訪問を拒否する中、カリーに白羽の矢を立てた。カリーはこう考えた。「スティーブをクラブに迎え入れなければいけない」。
カリー氏はトランプ大統領の批判について、「彼ならもっと時間を使って他にやるべきことがあるはずだと思うのに、それは奇妙だ」と述べ、「そうした会話は生産的であることを望むだけだ。問題や物語が何であれ、できれば、一般的かつ大部分の反応は、人々が私たちが話していることに対する解決策を見つけ出すこと、または人々に言葉や 140 文字のツイートを投げつけるのではなく、生産的な会話をすることです。」
カー氏もポポビッチ氏も、原因となった事件について語る際、実際には怖がっている様子はなかったNBAと中国の緊張したビジネス関係。しかし、両者とも、米国のさまざまな人種的および社会的問題についてのように、この問題について詳しく話しませんでした。
1984年にレバノンで外交官だった父親がテロ行為とみなされ暗殺されたカー氏は、近年銃乱射事件が起きるたびにNRAを批判している。カー氏もポポビッチ氏も、米国の社会問題や人種問題について発言している。
香港の抗議活動については?
カー氏は、状況についてもっと知りたいと思って、中国史の教授である義理の弟にメールを送ったと述べた。
「私が気づいたのは、自分が情熱を注いでいて、自分がよく知っていると感じている問題について話すのは簡単だということです」とカー氏は語った。â私が発見したのは、そのカテゴリーに分類されるトピックに固執することが合理的であるということです。私はそれらに対するコメントを残しておきます。難しいことではありません。もっと学ぼうと思っています。」
ポポビッチ氏は、状況に関してバランスを取ろうと努めたNBAコミッショナーのアダム・シルバー氏を称賛した。同氏はヒューストン・ロケッツのゼネラルマネジャー、ダリル・モーリー氏の香港寄りのツイートが中国とその住民を不快にさせたことについて中国に謝罪した。シルバー氏はモーリー氏の言論の自由の権利も擁護した。
ポポビッチは火曜日のスパーズ対マイアミ・ヒートのプレシーズンゲームで記者団に対し、「彼はその点において素晴らしいリーダーであり、とても勇気がある」と語った。「過去 3 年間、私たちが生きなければならなかったものと比較すると、リーダーシップと勇気の点で大きな差があります。」
これを受けてトランプ大統領は、カー氏とポポビッチ氏を偽善的であるかのように描くようになった。
「彼らは米国について悪口を言いました。」しかし、彼らは中国について話すとき、悪いことは言いたがらない」とトランプ大統領は語った。「実際、彼らが中国に迎合しているのを見るのはかなり悲しいことだと思いました。とても興味深いものになるでしょう。
NBAは中国の人権問題を非難しなかったとして両政党から批判を浴びている。NBA は 2006 年に中国でエキシビション ゲームを主催し、リーグのスター選手たちが中国での支持を得ることが増えてきました。
アンダーアーマーとの靴ブランドを宣伝するために過去6年間中国を訪れているカリーも同様だ。彼はその変数を軽視し、自分や他のNBA選手たちがこれほど率直な発言をしていないのはもっと単純な理由だと主張した。
この状況には、非常に大きな重みと重力があります。整理する必要があることがいくつかあるだろう」とカリーは語った。「しかし、私は中国の歴史とそれが今日の現代社会にどのような影響を与えたか、そしてその交流について話すほど十分な知識がありません」それ。それが私たちの到達点です。これは消えません。それでは、話を戻します。
寄稿者: デビッド・ジャクソン
Twitterでマーク・メディナをフォローしてください@MarkG_Medina
この記事は元々 USA TODAY に掲載されたものです。トランプ大統領、中国への「迎合」でNBA、スティーブ・カー、グレッグ・ポポビッチを非難