ホワイトハウスは火曜日、大統領の弾劾調査には協力しないと発表した。 ドナルド・トランプ、大使が調査に証拠を提出するのを妨げたため、このプロセスは党派的、違法、憲法違反であるとレッテルを貼りました。

ホワイトハウス法律顧問パット・シポローネ氏は、8ページにわたる激しい書簡の中で、ナンシー・ペロシ下院議長と調査を主導する3つの議会委員会の委員長は単にトランプ大統領を大統領から排除したいだけだと主張した。 

「簡単に言うと、あなた方は2016年の選挙結果を覆し、アメリカ国民が自由に選んだ大統領の座を奪おうとしているのです」とシポローネ氏は書いた。

同氏は、トランプ大統領がライバルのジョー・バイデン氏のウクライナでの汚職捜査を求めて大統領職を乱用したかどうかを検討しているこの調査について、「あなたの調査には正当な憲法上の根拠も、公平性の見せかけも、最も基本的な適正手続きの保護さえも欠如している」と述べた。。

ウクライナに関する2人目のトランプ内部告発者が名乗り出る:弁護士

「トランプ大統領は、このような状況下で政権がこの党派的な調査に参加することを許可することはできない。」

ペロシ氏はこの書簡を「明らかに間違っている」とし、「事実を隠蔽しようとする新たな違法な試み」だと反撃した。

「大統領、あなたは法律を超越した存在ではありません。あなたは責任を問われるでしょう」と述べ、「大統領の権力乱用の真実を米国民から隠蔽しようとする努力を続けることは、さらなる妨害の証拠とみなされるだろう」と警告した。

トランプ大統領が7月25日の電話会談でウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に圧力をかけたことが暴露されたことを受け、ペロシ氏は先月正式に弾劾調査を開始した。

この対立は憲法上の危機を招く危険性があり、米国が2020年の選挙に向けて準備を進める中で法廷での対決が起こる可能性もある。 

The House of Representatives on Tuesday launched an official impeachment investigation of President Donald Trump after he encouraged a foreign leader to conduct a probe that could damage a political r

下院は先月、ドナルド・トランプ大統領が政敵に損害を与える可能性のある捜査を外国指導者に勧めたことを受け、同大統領に対する正式な弾劾調査を開始した。ナンシー・ペロシ下院議長(民主党)は当時、法を超える者はいないと述べた。[ケビン・ラマルク/ロイター]

障害物

ホワイトハウスの書簡は、トランプ大統領の次の動きを受けてのものである。 重要参考人であるゴードン・ソンドランド駐欧州連合大使が議会で発言することを禁じており、これを「完全に侵害されたカンガルー法廷」と呼んでいる。 

「行政府を調査するという議会の明確な憲法上の権利と責任の妨害だ」弁護士であり、経済政策研究センターの回転ドアプロジェクトのエグゼクティブディレクターであるジェフ・ハウザー氏は言う。アルジャジーラに語った。

「議会は、大統領を含む高官を罷免する明確な権利を有する唯一の政府機関であり、その能力が大統領によって妨げられている場合、および大統領とそのチームによる不正行為を調査する能力が制限されている場合」妨害されるということは、それ自体、明らかに弾劾されるべき行為である。」

トランプ大統領の動きを受けて, 民主党はトランプ大統領の献金者で、7月にEUでの仕事を始めたばかりのソンドランド氏に対し、10月16日に出頭するよう「強制」する召喚状を発行した。

捜査当局は大使が何を知っていたのか、またトランプ氏の獲得努力において大使がどのような役割を果たしたのかに興味を持っている。 ウクライナ共和党大統領に対する有力な挑戦者の一人であるジョー・バイデン元副大統領を捜査するため。

弾劾調査は、2020年の民主党大統領候補の有力候補であるバイデン氏とその息子を調査するというウクライナ大統領の約束を取り付けるために、トランプ大統領が4億ドル近くの米国軍事援助を使用したという内部告発者の主張に焦点が当てられている。

バイデン夫妻による不正行為の証拠はない。トランプ大統領は疑惑を否定した。

議会関係者らによると、内部告発者の弁護団は、早ければ今週中にも民主党と共和党主導の議会情報委員会で同氏が話すための交渉の最終段階に入っている。

弾劾調査の先頭に立っている民主党の下院情報委員長アダム・シフ氏は記者団に対し、ソンドランド氏の証言やテキストメッセージや電子メールの提出を阻止する動きは妨害だと語った。

シフ氏は記者団に対し、「われわれは本日、この行為を…政府の同等の部門に対する更なる妨害行為とみなす」と語った。

Trump White House letter

ホワイトハウス法律顧問パット・シポローネ氏からの8ページにわたる書簡は、弾劾調査は「違法」であると主張した。[ジョン・エルスウィック/AP写真]

さらに多くの証人

委員会のメンバーらは同氏がなぜEU非加盟のウクライナとの取引に関与するようになったのか尋ねると予想されている。

大統領はこの発表が公表された直後、証拠を提出するためにソンドランドを「喜んで」派遣したいとツイートした。

「しかし残念なことに、彼は完全に妥協したカンガルー法廷で証言することになるだろう。そこでは共和党の権利は剥奪されており、真実の事実は国民に公開されることを許されていない」とトランプ大統領は語った。

ソンドランド氏は、委員会で質問に答える最初のトランプ大統領の政治任命者となるはずだった。

これまでの証人はキャリア官僚で、その中には元ウクライナ担当米国特使のクルト・フォルカー氏も含まれる。先週証拠を提出する前に非常勤職を辞任した。 

もう一人のキャリア外交官、マリー・ヨバノビッチ氏は金曜日に非公開で委員会に会合する予定だ。ヨバノビッチ氏はトランプ大統領が任期を短縮して5月に召還するまで、駐ウクライナ米国大使を務めていた。

ホワイトハウスの書簡を受けて、トランプ政権のメンバーは議会で証言する権限を与えられず、召喚状も無視すると政府高官が記者団に語った。

同氏は、ホワイトハウスが「我々が協力することは絶対にあり得ないと言うのを絶対に避けている」と主張したが、変化が起こる可能性のある「仮定の状況」について議論することは拒否した。

US Schiff

下院情報委員会のアダム・シフ委員長は、トランプ政権がゴードン・ソンドランド駐欧州連合大使の弾劾調査での証言を阻止したことを受けて記者団に語った。[ジョナサン・エルンスト/ロイター]