हांगकांग'ए' को लेकर मचे बवाल पर नेता ने फिर मांगी माफीविवादास्पद प्रत्यर्पण बिलÂ इससे संदिग्धों को मुख्य भूमि पर भेजने की अनुमति मिल जातीचीनपरीक्षण के लिए और संकेत दिया कि इसे वर्तमान विधायी सत्र के दौरान पुनर्जीवित नहीं किया जाएगा।
विधेयक का विरोध करने के लिए लाखों लोग अर्ध-स्वायत्त क्षेत्र की सड़कों पर उतर आए हैं, उन्हें डर है कि यदि यह पारित हुआ तो बीजिंग के आलोचकों को निशाना बनाया जाएगा।
मुख्य कार्यकारीकैरी लैममंगलवार को उन्होंने "सबसे गंभीर माफ़ी" की पेशकश करते हुए एक प्रेस ब्रीफिंग में संवाददाताओं से कहा कि उन्होंने लोगों की चिंताओं को "जोर से और स्पष्ट रूप से" सुना है।
लैम ने विधेयक को रद्द करने की प्रदर्शनकारियों की मांगों को पूरा करने से इनकार कर दिया, लेकिन कहा कि इस पर विधायी कार्य "तुरंत रोक दिया गया था" और फिर से शुरू करने के लिए कोई समय सारिणी नहीं थी।
लैम ने कहा, "अगर हमें लोगों से भरोसा नहीं है, तो हम दोबारा विधायी प्रक्रिया को आगे नहीं बढ़ाएंगे।"
"इसका असर यह होगा कि बिल ख़त्म हो जाएगा और... सरकार उस वास्तविकता को स्वीकार कर लेगी।"
'असंतोष और निराशा'
इस घोषणा के बाद उस इमारत के बाहर एकत्र प्रदर्शनकारियों ने जयकारे लगाए, जहां लैम भाषण दे रहे थे।
बिल अगले साल जुलाई में समाप्त होने वाला है
लैम पहले से हीएक वोट स्थगित कर दियाक्षेत्र की विधायिका द्वारा बिल पर कई बार विरोध प्रदर्शनों के ख़त्म होने का कोई संकेत नहीं दिखा
लगभग दो मिलियन लोगों के सामने अपनी पहली उपस्थिति में लैम ने कहा, "लोगों ने शांतिपूर्ण और तर्कसंगत तरीके से भगोड़े अपराधियों के आयुध के बारे में अपनी चिंताओं और सरकार के प्रति अपने असंतोष और निराशा को व्यक्त किया है - विशेष रूप से मेरे साथ।"शहर की सड़कों पर पानी भर गयारविवार को उनके इस्तीफे की मांग की गई।
बीजिंग समर्थक नेता, जिन्हें उनकी सख्त नेतृत्व शैली के लिए "लड़ाकू" के रूप में जाना जाता है, ने कहा कि उन्होंने 2020 में अपने तीन साल के कार्यकाल के अंत तक सेवा करने की योजना बनाई है, उन्होंने कहा कि वह हांगकांग के भविष्य के बारे में भावुक हैं और विरोध करने वालों को साझा करती हैंवह भावना.
मांगों के लिए समय सीमा
हांगकांग से रिपोर्टिंग करते हुए अल जज़ीरा की सारा क्लार्क ने कहा कि लैम की माफ़ी क्षेत्र में बढ़ते गुस्से को कम करने का एक प्रयास था।
उन्होंने रविवार को एक लिखित माफीनामा जारी किया, जिसमें कई लोगों ने कहा कि इसमें ईमानदारी की कमी है।
प्रदर्शनकारियों की पुलिस के साथ झड़प के बाद लैम ने पहले एक विरोध प्रदर्शन को "घोर दंगा" कहा था रबर की गोलियों का इस्तेमाल किया, पिछले बुधवार को भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पानी की बौछार और आंसू गैस छोड़ी गई।
प्रदर्शनकारियों ने मुख्य कार्यकारी को प्रत्यर्पण विधेयक वापस लेने के लिए गुरुवार तक का समय दिया है और ऐसा नहीं करने पर प्रदर्शन तेज करने की धमकी दी है।
क्लार्क ने कहा, "कुछ हफ़्ते पहले हमने दस लाख लोगों को सड़कों पर देखा था, रविवार को हमने दो लाख लोगों को सड़कों पर देखा, और प्रदर्शनकारियों का कहना है कि अगर कैरी लैम गुरुवार तक उनकी मांगें पूरी नहीं करती हैं तो वे और अधिक लोगों को इकट्ठा करेंगे।"
विरोध करने वाले लोग इस विधेयक को हांगकांग में कानून के शासन के लिए खतरे के रूप में देखते हैं, जिसे "एक देश, दो प्रणाली" के सिद्धांत के तहत मुख्य भूमि चीन की तुलना में अधिक स्वतंत्रता प्राप्त है।
यह रूपरेखा तब बनाई गई थी जब 1997 में यूनाइटेड किंगडम द्वारा हांगकांग को चीन को वापस सौंप दिया गया था और यह है शहर और मुख्य भूमि के बीच तनाव का लगातार कारण।
