राष्ट्रपति को सुनने वाले दर्जनों कान थेडोनाल्ड ट्रंपके नेता के साथ 30 मिनट की फोन कॉलयूक्रेनयह सदन की महाभियोग जांच के केंद्र में है, और कई लोगों की आंखों ने देखा कि उन्होंने क्या कहा।

वेस्ट विंग बेसमेंट में सुरक्षित, ध्वनिरोधी सिचुएशन रूम में काम कर रहे व्हाइट हाउस के कर्मचारियों ने बातचीत सुनी और उसका विवरण दिया।राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के कर्मियों ने कॉल के बारे में लिखे गए एक ज्ञापन को संपादित किया।एक सरकारी व्हिसिलब्लोअर के अनुसार, व्हाइट हाउस के वकीलों ने निर्देश दिया कि मेमो को अत्यधिक प्रतिबंधित वर्गीकृत कंप्यूटर नेटवर्क पर अपलोड किया जाए।और ऐसे कर्मचारी भी थे जिनके कंप्यूटर पर कीस्ट्रोक के कारण ऐसा हुआ।

वे ऐसे लोगों के एक समूह का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो राष्ट्रीय सुरक्षा अधिकारियों के अपने महत्वपूर्ण दायरे के बाहर बहुत कम जाने जाते हैं, जो व्हिसलब्लोअर के खाते का या तो समर्थन कर सकते हैं या उसे अस्वीकार कर सकते हैं।जैसे-जैसे महाभियोग की जाँच आगे बढ़ेगी और कांग्रेस अतिरिक्त गवाहों की तलाश करेगी, उनकी भूमिकाएँ और अधिक सार्वजनिक हो सकती हैं।

कॉल से जुड़े कुछ कर्मचारी अभी भी व्हाइट हाउस में काम करते हैं;अन्य लोग चले गये हैं।लेकिन जिसे यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की के साथ एक नियमित बातचीत माना जा रहा था, वह तब बदल गई, जब ट्रम्प ने उनसे 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में यूक्रेन की भागीदारी और डेमोक्रेटिक राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी की गतिविधियों की जांच करने के लिए कहा।जो बिडेनऔर उसका बेटा हंटर. 

30 मिनट जिन्होंने बदल दिया ट्रंप का राष्ट्रपति पद

सुबह 9:03 बजे जब सिचुएशन रूम के कर्मचारियों ने यूक्रेन के राष्ट्रपति से फोन पर बात की, तब तक ट्रम्प ने रूस की जांच के बारे में एक दिन पहले पूर्व विशेष वकील रॉबर्ट मुलर की कांग्रेस गवाही से पूर्ण पुष्टि का दावा करने वाले ट्वीट करना समाप्त कर दिया था।कॉल पर ट्रंप सबसे पहले बोलने वाले थे।उन्होंने संसदीय चुनावों में अपनी पार्टी की जीत के बाद 41 वर्षीय यूक्रेनी, एक नौसिखिया राजनेता और पूर्व हास्य अभिनेता की प्रशंसा की।ज़ेलेंस्की ने इस बारे में बातचीत की कि वह कीव में 'दलदल को कैसे सुखाना' चाहते हैं और वह कैसे चाहते हैं कि यूरोपीय संघ अधिक वित्तीय सहायता प्रदान करे।उन्होंने ट्रम्प से कहा कि यूक्रेन संयुक्त राज्य अमेरिका से अधिक जेवलिन एंटी-टैंक मिसाइलें खरीदने के लिए तैयार है।

ट्रम्प के मुंह से निकले अगले 10 शब्द - 'हालांकि, मैं चाहूंगा कि आप हम पर एक एहसान करें' - जिन्होंने सदन में महाभियोग की जांच शुरू कर दी, जिसने उनके राष्ट्रपति पद को खतरे में डाल दिया है।

ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को ट्रम्प के निजी वकील रूडी गिउलिआनी और अटॉर्नी जनरल विलियम बर्र के साथ काम करने के लिए कहा ताकि बिडेन और उनके बेटे पर गौर किया जा सके, जो एक यूक्रेनी गैस कंपनी के बोर्ड में कार्यरत थे।

ट्रंप का कहना है कि यह एक मासूम, 'परफेक्ट' कॉल थी।लेकिन व्हाइट हाउस के कुछ कर्मचारी इस बात से चिंतित थे कि ट्रंप यूक्रेन से बिडेन पर कीचड़ उछालने के लिए कह रहे हैं, इसलिए उन्होंने चिंता जताई।उन्होंने सुझाव दिया कि कॉल के ज्ञापन - संक्षेप में 'टेल्कॉन' - को एक प्रतिबंधित सर्वर में स्थानांतरित किया जाए, जो आमतौर पर गुप्त संचालन के बारे में दस्तावेजों के लिए आरक्षित होता है। 

कॉल से पहले

ट्रंप की विदेशी नेताओं के साथ हुई अन्य कॉलों की तरह, यह कॉल भी अन्य मायनों में असामान्य थी।पिछले प्रशासनों में, शीर्ष विदेश नीति अधिकारी नियमित रूप से कॉल से ठीक पहले राष्ट्रपति को व्यक्तिगत रूप से जानकारी देते थे और लिखित सामग्री भी प्रदान करते थे।

रूस में पूर्व अमेरिकी राजदूत, माइकल मैकफ़ॉल ने ओबामा प्रशासन के दौरान एनएससी में काम किया और व्लादिमीर पुतिन सहित रूसी नेताओं के साथ दर्जनों कॉलों की तैयारी के लिए संक्षिप्त विवरण लिखने में मदद की।

मैकफ़ॉल ने कहा, 'ट्रम्प-ज़ेलेंस्की कॉल की सामग्री को देखते हुए, ट्रम्प बातचीत के बिंदु नहीं पढ़ रहे थे।''हमारी टीम में से किसी ने भी कभी ऐसा कॉल पैकेज तैयार नहीं किया होगा, जिसमें ओबामा को व्यक्तिगत सहायता मांगने के लिए प्रेरित किया गया हो, जिससे उन्हें दोबारा चुनाव जीतने में मदद मिलेगी।मुझे इस बात पर भी संदेह है कि ट्रम्प के एनएससी स्टाफ ने अपने बॉस के लिए इस तरह की बात लिखी होगी या साफ़ की होगी।'

विदेशी नेताओं के साथ ट्रंप की बातचीत को किस तरह से संभाला जाता है, इसकी प्रत्यक्ष जानकारी रखने वाले एक व्यक्ति ने कहा कि राष्ट्रपति इस तरह की 'पूर्व-संक्षिप्तताओं' से 'नफरत' करते हैं और अक्सर उन्हें करने से इनकार कर देते हैं।ट्रम्प को लिखित पृष्ठभूमि सामग्री भी पसंद नहीं है, वे अक्सर सुबह निवास से कॉल को स्वयं संभालना पसंद करते हैं।इस व्यक्ति के अनुसार, कभी-कभी, विदेशी राष्ट्राध्यक्षों के साथ फोन पर बात करते समय, ट्रम्प ने रिसीवर अपनी बेटी इवांका ट्रम्प को सौंप दिया है, ताकि वह नेता से बात कर सकें।

उस व्यक्ति ने कहा कि एक विदेशी नेता को कॉल करने से पहले ट्रम्प के लिए संलग्नक के साथ छह पेज का प्री-ब्रीफ तैयार किया गया था।लेकिन वह बहुत लंबा हो गया, जैसा कि एकल-पृष्ठ संस्करण था।इस व्यक्ति के अनुसार, प्री-ब्रीफ नोट कार्ड तैयार करना, जिसमें ट्रम्प को कॉल पर बात करने के लिए लगभग तीन बिंदुओं की पेशकश की गई थी, आदर्श था, जिसे इस प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए प्रतिशोध का डर था और उसने नाम न छापने की शर्त पर बात की थी।

व्यक्ति ने कहा कि जब ट्रंप का नोट कार्ड से काम पूरा हो जाता है, तो वह अक्सर उन्हें फाड़ देते हैं और जले हुए बैग में फेंक देते हैं।इस व्यक्ति ने कहा कि रिकॉर्ड संभालने वाले कर्मचारियों को आवास से जले हुए बैग को वापस लाना पड़ा, कागजात को एक मेज पर रखना पड़ा और उन्हें आधिकारिक राष्ट्रपति रिकॉर्ड के रूप में संरक्षित करने के लिए वापस एक साथ टेप करना पड़ा।

चक्की को चलाना

ट्रम्प व्हाइट हाउस और उसके अतीत में ऑपरेशन से परिचित दो लोगों के अनुसार, एक राष्ट्रपति और एक विदेशी नेता के बीच बातचीत आम तौर पर अमेरिकी खुफिया अधिकारियों के साथ शुरू होती है, जो सिचुएशन रूम में व्हाइट हाउस की बैठक के बारे में विस्तृत जानकारी देते हैं, यह प्रक्रिया दशकों से चली आ रही है।प्रशासन.उन्होंने नाम न छापने की शर्त पर इस बात पर चर्चा की कि विदेशी राष्ट्राध्यक्षों के साथ ट्रम्प की बातचीत को कैसे संभाला जाता है।

यूक्रेन कॉल के दौरान, कई अन्य लोगों ने सुना। राज्य सचिव माइक पोम्पिओ और उपराष्ट्रपति माइक पेंस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार कीथ केलॉग कॉल पर थे।यह स्पष्ट नहीं है कि वे व्हाइट हाउस में थे या 'ड्रॉप' लाइनों पर बात सुनी थी, सुरक्षित हुकअप का उपयोग शीर्ष अधिकारी व्हाइट हाउस के बाहर से कर सकते हैं।

अन्य लोग जो आम तौर पर राष्ट्रपति के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार, जॉन बोल्टन, या उनके डिप्टी, चार्ल्स कुप्परमैन को सुनते होंगे, जो दोनों व्हाइट हाउस छोड़ चुके हैं;एनएससी के रूस और यूरोप के निदेशक, जो वर्तमान में टिम मॉरिसन हैं;एनएससी के यूक्रेन विशेषज्ञ;और संभवतः व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ मिक मुलवेनी के कार्यालय से कोई।

एनएससी मुद्दों को संभालने वाले वकीलों में जॉन ईसेनबर्ग और उनके डिप्टी माइकल एलिस शामिल हैं।यह स्पष्ट नहीं है कि एलिस ने क्या भूमिका निभाई, लेकिन हाउस इंटेलिजेंस कमेटी के पूर्व वकील पहले भी सुर्खियों में रहे हैं।

न्यूयॉर्क टाइम्स ने मार्च 2017 में रिपोर्ट दी थी कि उन्होंने अपने पूर्व बॉस, तत्कालीन समिति के अध्यक्ष, प्रतिनिधि डेविन नून्स, आर-कैलिफ़ोर्निया को व्हाइट हाउस में वर्गीकृत सामग्री की समीक्षा करने की अनुमति दी थी, ताकि ट्रम्प के दावे को मजबूत किया जा सके कि उन्हें वायरटैप किया गया था।ओबामा प्रशासन के आदेश पर 2016 का अभियान।ख़ुफ़िया रिपोर्टों में मुख्य रूप से राजदूत और अन्य विदेशी अधिकारी शामिल थे जो तत्कालीन राष्ट्रपति-चुनाव ट्रम्प के आंतरिक सर्कल में संपर्क विकसित करने की कोशिश के बारे में बात कर रहे थे।एसोसिएटेड प्रेस ने इस रिपोर्ट की पुष्टि नहीं की है।

एनएससी ने यह पुष्टि करने से इनकार कर दिया कि कॉल पर कौन था।

नीचे सिचुएशन रूम में, कई अन्य लोग सुन रहे होंगे।एक व्यक्ति यह सुनिश्चित करने के लिए कॉल की निगरानी करता है कि लाइन बाधित न हो।दूसरों को जो कहा गया है उसका दस्तावेजीकरण करने का काम सौंपा गया है।कोई ऑडियो रिकॉर्डिंग नहीं की जाती.कॉल का ज्ञापन, टेल्कॉन, जिसे व्हाइट हाउस ने जारी किया है, शब्द-दर-शब्द प्रतिलेख के सबसे करीब है जो उत्पादित होता है और बातचीत का आधिकारिक राष्ट्रपति रिकॉर्ड है।

'जब मैं सिचुएशन रूम में गया और मेरे पूर्ववर्ती ने हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली इस अविश्वसनीय रूप से अक्षम प्रक्रिया को समझाया, तो मेरे पास बहुत सारे सवाल थे,' 30 साल के अमेरिकी खुफिया अनुभवी लैरी फ़िफ़र ने कहा, जिन्होंने ओबामा के वर्षों के दौरान सिचुएशन रूम का प्रबंधन किया था।'मैंने कहा, 'हम सिर्फ कॉल रिकॉर्ड क्यों नहीं करते और उसके आधार पर एक प्रतिलेख क्यों नहीं लिखते?'

फ़िफ़र ने कहा कि उनके पूर्ववर्ती ने उन्हें बताया था कि व्हाइट हाउस ने 1970 के दशक में राष्ट्रपति कॉल को टेप करना बंद कर दिया था जब राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने 3,700 घंटे की बातचीत रिकॉर्ड की थी, जिसकी प्रतिलिपि वाटरगेट जांचकर्ताओं द्वारा और उसके बाद महाभियोग की सुनवाई के दौरान इस्तेमाल की गई थी।

फ़िफ़र ने कहा कि व्हाइट हाउस के वकीलों ने अंततः एक ड्यूटी अधिकारी को हेडसेट पहनकर एक अलग कमरे में बैठने और कॉल पर कही गई बातों को वॉयस-टू-टेक्स्ट सॉफ़्टवेयर में दोहराने के विचार को मंजूरी दे दी - बिना कोई ऑडियो रिकॉर्डिंग बनाए।

ट्रम्प व्हाइट हाउस प्रक्रिया से परिचित व्यक्तियों का कहना है कि सिचुएशन रूम का एक कर्मचारी, वॉयस-टू-टेक्स्ट सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके, राष्ट्रपति द्वारा कहे गए प्रत्येक शब्द को दोहराता है और दूसरा विदेशी नेता जो कहता है उसे सुनता है और दोहराता है।सॉफ़्टवेयर उन शब्दों को पाठ में बदल देता है जिन्हें वे दोहराते हैं और टेल्कॉन का एक मोटा मसौदा तैयार किया जाता है।

वह मसौदा एनएससी के विषय विशेषज्ञों को दिया जाता है, जो सटीकता के लिए मसौदे को संपादित करते हैं।प्रत्येक ड्राफ्ट को अलग से संरक्षित किया जाता है।इसे अंतिम रूप दिए जाने के बाद, इसे राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार - उस समय के बोल्टन - या डिप्टी, जो कुप्परमैन थे, को उनकी मंजूरी के लिए सौंप दिया गया है।व्हाइट हाउस के वकील एनएससी दस्तावेजों को मंजूरी देने में भी भूमिका निभाते हैं।

उसके बाद, दस्तावेज़ को राष्ट्रपति के रिकॉर्ड के रूप में संरक्षित करने का काम करने वाले कर्मचारियों को टेल्कॉन वापस दे दिया जाता है।

व्हिसलब्लोअर की आवाज बंद हो गई

इस क्रम में कहीं, कॉल से जुड़े लोगों ने सवाल किया कि क्या ट्रम्प यूक्रेनी नेता पर बिडेन की जांच के लिए दबाव डाल रहे थे।ट्रम्प ने इस बात से इनकार किया है कि उन्होंने ऐसा किया है और कॉल पर कही गई बातों को सार्वजनिक रूप से जारी किया है।

उन्होंने इसे तब जारी किया जब एक व्हिसिलब्लोअर, एक सीआईए अधिकारी, ने खुफिया समुदाय के महानिरीक्षक के पास कॉल के बारे में शिकायत दर्ज की।व्हिसलब्लोअर ने लिखा, 'फोन कॉल के बाद के दिनों में, मुझे कई अमेरिकी अधिकारियों से पता चला कि व्हाइट हाउस के वरिष्ठ अधिकारियों ने फोन कॉल के सभी रिकॉर्ड बंद करने के लिए हस्तक्षेप किया था।''कार्यवाहियों के इस सेट ने मुझे यह रेखांकित किया कि व्हाइट हाउस के अधिकारी कॉल में जो कुछ हुआ था उसकी गंभीरता को समझते थे।'

अज्ञात व्हिसलब्लोअर - जो सामने आए हैं उनमें से एक - ने कहा कि व्हाइट हाउस के वकीलों ने निर्देश दिया है कि टेल्कॉन को कंप्यूटर सर्वर से हटा दिया जाए जहां आम तौर पर विदेशी नेताओं के कॉल पर वर्गीकृत दस्तावेज़ रखे जाते हैं।उन्होंने निर्देश दिया कि इसे गुप्त संचालन या अन्य अत्यधिक संवेदनशील जानकारी के दस्तावेजों तक सीमित पहुंच के साथ कंप्यूटर नेटवर्क में स्थानांतरित किया जाए।टेलीफ़ोन, जिसे गुप्त के रूप में वर्गीकृत किया गया था, में राष्ट्रीय सुरक्षा के दृष्टिकोण से दूर-दूर तक संवेदनशील कुछ भी नहीं था।

ट्रम्प व्हाइट हाउस में विदेशी नेताओं की कॉल को कैसे संभाला जाता है, इसकी जानकारी रखने वाले दो लोगों में से एक ने कहा कि केवल 'गुप्त' के रूप में वर्गीकृत दस्तावेज़ को अत्यधिक वर्गीकृत जानकारी रखने वाले सर्वर में डालना किसी भी नियम के खिलाफ नहीं है, बल्कि 'लीक की रोकथाम' का एक साधन है।.'

उस व्यक्ति ने यह भी कहा कि टेलीकॉम को अधिक प्रतिबंधात्मक सर्वर में डालना आम बात नहीं है, लेकिन लगभग उसी समय जब बोल्टन 2018 के वसंत में राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार बने, तो टेलीकॉम को विदेश विभाग के साथ साझा नहीं करना मानक बन गया।राष्ट्रीय ख़ुफ़िया निदेशक और पेंटागन।

व्यक्ति ने कहा, उन अधिकारियों से कहा गया था कि अगर वे उन्हें देखना चाहते हैं, तो अगली बार जब वे व्हाइट हाउस में हों तो उन्हें पढ़ सकते हैं।