Actualizado a las 10:05 a.m. ET

"La generación de tiempos de guerra, mi generación, es resistente y estoy encantada de estar hoy con ustedes en Portsmouth", dijo el miércoles la reina Isabel II de Gran Bretaña, al iniciar una conmemoración de dos días del 75º aniversario de la guerra.Invasión del Día D de la Francia ocupada por los nazis que reformó la Segunda Guerra Mundial.

El presidente Trump y otros 15 líderes cuyos países estuvieron involucrados en ese conflicto, incluida la canciller alemana, Angela Merkel, se unieron a la reina en Portsmouth, un lugar en la costa sur de Inglaterra que fue uno de los principales puntos de lanzamiento del asalto.

Las fuerzas aliadas desembarcaron la mañana del 6 de junio de 1944. Pagaron un precio enorme en las playas de Francia, donde más de 4.400 soldados perdieron la vida ese día.Miles más resultaron heridos.Pero el asalto al norte de Francia (llamado Operación Neptuno, parte de la Operación Overlord más amplia) dio a los Aliados un punto de apoyo que les ayudaría a derribar la maquinaria de guerra de Adolf Hitler.

En tres meses, marcaría un éxito aún mayor: unirse a la Resistencia francesa para liberar París de la ocupación alemana.Pero el desembarco del Día D y las batallas que siguieron fueron intensamente reñidas.

Se necesitaba más que coraje para ganar, señaló la reina.Recordando un discurso de su padre, el rey Jorge VI, dijo que éste instó a todos los ciudadanos británicos a encontrar "un resurgimiento del espíritu, una nueva determinación invencible".

"Eso es exactamente lo que esos valientes hombres aportaron a la batalla, ya que el destino del mundo dependía de su éxito", dijo.

Los veteranos de ese conflicto épico están participando en conmemoraciones esta semana en la costa de Inglaterra y en Normandía, Francia, recordando a sus camaradas que murieron en la batalla que se desarrolló durante semanas de sangrientos combates.Varios de ellos aparecieron en testimonios en vídeo, contando sus historias sobre aquel terrible día del 6 de junio.

"Yo fui el segundo en salir de la lancha [de desembarco]", dijo Bob Roberts, quien era cabo de lanza en un regimiento canadiense que irrumpió en Juno Beach en el norte de Francia.Y añadió: "Hubo tantos casos en los que podría haber perdido la vida. Ahora que pienso en retrospectiva, no sé cómo sobreviví".

En la conmemoración, Trump recitó parte de una oración que el presidente Franklin D. Roosevelt leyó en un discurso radial nacional:

"Dios Todopoderoso: Nuestros hijos, orgullo de nuestra Nación, este día han emprendido un gran esfuerzo, una lucha para preservar nuestra República, nuestra religión y nuestra civilización, y para liberar a una humanidad que sufre.

Necesitarán Tus bendiciones.Porque el enemigo es fuerte.Puede que haga retroceder nuestras fuerzas, pero regresaremos una y otra vez;y sabemos que por tu gracia y por la justicia de nuestra causa, nuestros hijos triunfarán.

Algunos nunca volverán.Abrázalos, Padre, y recíbelos, Tus heroicos siervos, en Tu reino.

Y, oh Señor, danos fe.Danos fe en ti;Fe en nuestros hijos;Fe el uno en el otro;Fe en nuestra cruzada unida.

Hágase tu voluntad, Dios Todopoderoso.Amén."

La invasión del Día D fue una empresa enorme, en la que participaron más de 150.000 soldados, aviadores, paracaidistas y marineros de Estados Unidos, Reino Unido y Canadá que tenían la intención de tomar el control de cinco playas, con los nombres en código de Utah, Omaha, Gold, Juno yEspada.

La ceremonia del miércoles incluyó recreaciones de las decisiones militares que condujeron a la operación, incluidos detalles sobre el informe meteorológico que persuadió al general Dwight Eisenhower a posponerla un día debido a las malas condiciones.

En un mensaje a las tropas de esa fuerza invasora, Eisenhower advirtió que su enemigo nazi estaba bien entrenado y lucharía salvajemente.Pero concluyó que los aliados habían obtenido una ventaja.

"Tengo plena confianza en su coraje, devoción al deber y habilidad en la batalla", dijo."¡No aceptaremos nada menos que la Victoria total!"

Los asistentes también escucharon el clásico de la guerra "We'll Meet Again" mientras Spitfires antiguos y otros aviones volaban por el cielo.En alta mar, una fragata británica disparó sus cañones a modo de saludo.Además de la ceremonia en Inglaterra, se celebró otra conmemoración en Francia, incluida una recreación del desembarco de paracaidistas detrás de las líneas enemigas.

El jueves, Trump y otros líderes se unirán al presidente francés Emmanuel Macron en el norte de Francia para conmemorar la llegada de la fuerza aliada.