Las autoridades respondieron en masa después de que las explosiones de bóvedas eléctricas sacudieran la celebración del Oktoberfest del Viejo Mundo en Huntington Beach el sábado por la noche.

A series of explosions rocked an Oktoberfest gathering in Huntington Beach on Oct. 5, 2019. (Credit: Kyle Nelson)

Una serie de explosiones sacudieron una reunión del Oktoberfest en Huntington Beach el 5 de octubre de 2019. (Crédito: Kyle Nelson)

Dos bomberos y dos civiles fueron tratados por heridas inicialmente descritas como menores, dijeron funcionarios del Departamento de Bomberos de Huntington Beach.

El incidente se informó por primera vez como un incendio en un transformador poco después de las 8 p.m.en la celebración, centrada en Center Avenue y Huntington Village Lane, según el jefe del batallón del Departamento de Bomberos de Huntington Beach, Jeff López.Mientras los bomberos investigaban, se produjeron las explosiones.

"Cuando iban a abrir una bóveda eléctrica subterránea donde supuestamente estaba el problema, hubo una explosión", dijo López."Un minuto después informaron de otra explosión y pidieron ayuda".

En ese momento, cientos de personas se encontraban en el evento.

El testigo Kyle Nelson dijo que escuchó y vio tres grandes explosiones en rápida sucesión que emanaban del festival.Logró captar a uno de ellos ante la cámara.No estaba seguro de qué causó las explosiones.

Una empleada que trabajó en el evento le dijo a KTLA que olió lo que pensó que era gas poco antes de las explosiones.

La causa de las explosiones sigue bajo investigación, dijo López.

No hubo más detalles disponibles de inmediato.

Alexandria Hernández de KTLA contribuyó a este informe.

Firefighters respond to reports of explosion at an Oktoberfest celebration in Huntington Beach on Oct. 5, 2019. (Credit: KTLA)

Los bomberos responden a informes de una explosión en una celebración del Oktoberfest en Huntington Beach el 5 de octubre de 2019. (Crédito: KTLA)