改變的人包括總理本傑明·內塔尼亞胡和前以色列議會議長、現任以色列議會國防和外交事務委員會主席尤利·埃德爾斯坦。埃德爾斯坦長期以來被視為政治家和有良心的人。但在過去的幾年裡，這些特質似乎已經消失——尤其是最近幾天，埃德爾斯坦正處於警方魯莽行動的風暴中心。 

三名女性活動人士（其中兩名是老年人）進入虔誠的埃德爾斯坦祈禱的猶太教堂，並在猶太教堂的座位上散發傳單，呼籲歸還人質。一些成員顯然表示反對，並向警方投訴。 

儘管猶太教堂是公共場所，但婦女們仍被指控闖入。罪名後來改為非法侵入罪。這也是不合邏輯的，因為猶太教堂的門是敞開的，任何人都可以走進去，就像大多數猶太教堂的情況一樣，它們只有在晚上祈禱後才上鎖，並在清晨重新開放。

這些婦女是代表人質的積極活動家，一段時間以來一直試圖與埃德爾斯坦交談，相信作為一名曾在監獄裡度過的前錫安囚犯，他會同情這項事業。他成功地避開了他們，並且沒有發生這樣的會議。 

他們分發的小冊子一定觸動了人們的神經，因為他們使用了蘇聯猶太人在世界各地的運動中使用的聖經口號：讓我的人民走。現在，埃德爾斯坦不僅作為立法者，而且作為百萬富翁女兒的丈夫，享受著不同的生活方式，埃德爾斯坦可能更願意忽視或忘記他年輕時的黑暗日子。 

不管出於什麼原因，他接受了入室盜竊的故事，並讚揚了警方的行動，並指出他們在保護像他這樣的公眾人物方面做得很好。是的，保護公眾人物和整個社會很重要，但逮捕三名無害的婦女，並鎖住她們的手腳並把她們送進監獄，因為她們散發小冊子，不僅荒謬，而且令人厭惡，是一個危險的政權。 

這些婦女的印像是，對她們彬彬有禮、友善的警察卻不願意服從更高層的命令——即國家安全部長伊塔馬爾·本-格維爾。即使一個被定罪的重罪犯現在掌管國家警察部隊的事實被忽視了——因為罪犯應該有機會贖罪——他所造成的混亂和國家尷尬已經證明他不配得到他所要求的並變成了權力基礎的職位。 

本-格維爾不應該逮捕三名試圖說服一名前錫安囚犯將他的聲音加入到她們的呼叫中的婦女，而應該命令警方對那些在紅燈時推著嬰兒推著嬰兒過馬路、亂穿馬路的父母採取行動。他還應該採取措施，防止摩托車騎士在等待紅綠燈時停在人行道上，或在試圖繞過交通擁堵時在人行道上騎行。有很多事情是警察應該做的，但由於部長確定的政策而沒有做。警察隊伍中有許多誠實正派的人，他們的聲譽因不當命令而受到玷污。

據報道，內塔尼亞胡之所以不罷免本格維爾，是因為這樣做會導致政府垮台。當原本希望連任的美國總統喬·拜登退出總統競選時，他說：「我熱愛我的工作，但我更愛我的國家。」眾所周知，內塔尼亞胡熱愛他的工作，但現在是他證明他更熱愛他的國家的時候了。

內塔尼亞胡與加蘭特之爭

– 內塔尼亞胡和國防部長約夫·加蘭特之間的爭端是眾所周知的，但對於相關的新聞加蘭特即將被解僱在他與美國政府代表會面時播出，這不僅僅是令人尷尬。無論加蘭特與內塔尼亞胡有何不同，他都是身經百戰、服役多年的以色列國防軍老兵。他對軍隊瞭如指掌，也許更重要的是，他把人質的回歸放在第一位。內塔尼亞胡和新希望黨領導人吉迪恩·薩爾之間的恢復關係能持續多久，誰也說不準。兩人並不是特別喜歡對方，當薩爾還是利庫德集團的金童時，內塔尼亞胡將他視為自己的剋星——而據報道，總理的妻子薩拉則更加反對他。薩爾。但今天的流行詞是相關性，與政黨及其受歡迎程度或選民其他方面有關的調查表明，薩爾已經變得如此無關緊要，如果議會舉行新的選舉，他的政黨將無法跨越門檻。未來的日子。顯然，薩爾不僅失去了選民的支持，也失去了迅速譴責他的媒體的支持。廣播媒體多次播放他嚴厲譴責內塔尼亞胡並宣稱他永遠不會加入內塔尼亞胡領導的政府的錄音。

令人驚訝的是，有些人名副其實：「薩阿爾」在希伯來文的意思是「風暴」。

在耶路撒冷的大使館

– 外國大使館正逐漸在耶路撒冷設立某種代表處。它並不總是大使館本身，而是文化、經濟或商業辦公室，或只是國慶招待會。已有六個以上的國家在耶路撒冷設有某種代表機構，但應該指出的是，那些在首都設有領事館的國家幾乎都是巴勒斯坦權力機構而不是以色列的代表。 

有幾起夫妻外交官的案例，其中一位被派往以色列，另一位被派往巴勒斯坦權力機構，但他們的居住地卻在以色列——通常是在荷茲利亞皮圖赫。目前愛爾蘭駐以色列大使的情況就是如此，他的丈夫是巴勒斯坦權力機構的成員。現在，在艾薩克·赫爾佐格總統訪問阿爾巴尼亞之後——這是以色列總統首次訪問這個在大屠殺期間庇護猶太人的國家——他帶回了阿爾巴尼亞計劃在耶路撒冷開設商業聯絡處的消息。據推測，總理埃迪·拉馬（Edi Rama）將這一消息告訴了赫爾佐格，他將前往以色列參加開幕式。

同時，下個月，台灣將在耶路撒冷舉辦國慶招待會，但是否有許多大使出席仍值得懷疑。議會中可能會有議員，但由於不斷強大的中國阻礙台灣與世界上大多數國家建立外交關係，其地位仍然是一個經濟和文化辦公室，而不是一個機構。 

儘管這些辦事處通常由大使級的外交官領導，但他們在以色列和台灣設有辦事處的大多數其他國家都被稱為代表。這確實不公平，因為台灣是一個欣欣向榮的民主國家，高科技產業不斷擴大，其投入存在於我們日常生活中不可或缺的眾多產品中。有人會認為，台灣從中國大陸獨立112年後，應該得到應有的承認，但政治就是這樣，即使那些承認台灣應得的國家仍然沒有朝著這個方向前進。現任台灣眾議員李亞萍是否會就此話題發表任何言論，或者是否會發布任何特別公告，將會很有趣。

王者歸來？

– 前總理可能回歸納夫塔利·貝內特政治舞台上的變化再次表明政治蘋果車的脆弱性以及它是多麼容易被推翻。如果貝內特重新加入競爭，最近幾週的所有調查都可能變得毫無意義。他在人質家庭、前人質、陣亡士兵家屬和在後方協助戰爭的志願者團體中廣泛開展活動，這將有助於他贏得選票，在議會中獲得有影響力的代表權。 

問題是哪些其他方會遭受損失以及損失多少？通常情況下，得票最多的政黨會被委託組成政府——前提是該政黨的領導人可以與其他政黨組成聯合政府，而其他政黨的成員總數將超過議會一半以上。我們不要忘記，當貝內特實現成為以色列總理並凌駕於本傑明·內塔尼亞胡之上的目標時，他只有六次任期。

每個人都會犯錯

– 哎呀，我們搞砸了。

向莫迪·羅森菲爾德道歉，因為他把他從田野帶到了山上，並在我們的印刷版中錯誤地發表了他的名字。

令人高興的是，運行 JPost 線上版的優秀團隊糾正了這個錯誤。

同類中最大的裝配體

— 上週，來自以色列各地的 1,000 多名女性醫療志工聚集在特拉維夫港的 11 號機庫，據信這是以色列歷史上最大規模的此類集會。以色列最大的獨立緊急醫療服務 (EMS) 組織 United Hatzalah 組織這次集會是為了感謝其女性志工正在進行的工作，其中許多人在 10 月 7 日的襲擊中奮戰在前線拯救生命。

這項活動以婦女們的第一手資料為特色，講述了她們在那決定性的一天為挽救生命所做的重要努力以及她們作為護理人員的持續工作。以色列流行歌手哈南·本·阿里為他們舉辦了一場特別的歌曲演奏會，以表彰他們的勇氣和奉獻精神。

這場活動也標誌著阿黛爾和喬爾桑德伯格婦女小組——以色列第一支全女性緊急醫療應變小組的正式落成。

該小組由來自不同宗教和種族背景的 1,763 名女性志工組成，於 2021 年在 Meta 前首席營運長 Sheryl Sandberg 的慷慨支持下成立。它向她的父母喬爾·桑德伯格博士和阿黛爾·桑德伯格致敬，他們也是該倡議的主要支持者。

桑德伯格婦女小組由女性急救人員、護理人員、醫生、護士、助產士和社工人員組成。這些志工代表世俗、宗教、傳統、極端正統、穆斯林、德魯茲和基督教社區，致力於提供必要的救生支持來應對醫療和心理緊急情況。

— 目睹阿黛爾和喬爾桑德伯格婦女小組的傑出女性 — 從急救人員和護理人員到助產士和心理創傷急救人員 — 她們跨越種族和宗教界線團結起來拯救生命，這確實令人鼓舞謝麗爾·桑德伯格(Sheryl Sandberg) 表示，她很榮幸能夠支持這樣一項重要舉措，“該舉措有望將United Hatzalah 的女性志願者人數從2021 年的1,000 人增加到2025 年底的2,000 人” ，並繼續提升女性在拯救生命方面的重要作用，」桑德伯格說。– 我的父母一生都在為他人服務並堅定不移地奉獻。United Hatzalah 的工作體現了他們所珍惜的價值觀。

光是去年，United Hatzalah 的女性志工就在全國各地處理了超過 72,000 個緊急電話。此外，去年該舉辦醫學課程的學員中，女性佔 40%，比往年顯著增加。

由 United Hatzalah 總裁兼創辦人 Eli Beer 領導的桑德伯格婦女小組正式成立，旨在鞏固這一勢頭，進一步擴大以色列各地女性志工的數量。

「阿黛爾和喬爾桑德伯格婦女小組證明了我們的女性志工無論在日常還是在戰爭時期都表現出非凡的勇氣、技能和奉獻精神，」比爾說。“我們非常感謝謝麗爾·桑德伯格的支持，她的支持使我們能夠擴大這些傑出女性的影響力並拯救更多的生命。”

桑德伯格最近幾個月因其令人心碎的紀錄片《沉默前的尖叫》而成為新聞焦點，在片中她採訪了哈馬斯暴行的倖存者和目擊者。

聯合數千名以色列科學家

– SCIENCE ABROAD 是一個匯集了世界各地數千名以色列科學家的全球網絡，將於 9 月 22 日（星期日）在紐約市舉辦一次關於開拓以色列醫學的會議。這個全天的活動將展示以色列最新的醫學研究和技術創新，特別是為應對 10 月 7 日襲擊和加薩持續戰爭而開發的技術。本次會議由 ScienceAbroad 領導，與 Sheba 研究機構 (Tel-HaShomer)、以色列醫學協會和 Nefesh BâNefesh 合作舉辦。

專家們將對戰時醫療保健的挑戰提供重要見解，解決衝突期間的身心健康需求。關鍵主題將包括創傷和創傷後壓力症候群、戰爭創傷的康復，以及在這個前所未有的時代開發的創新醫療解決方案。

主講人包括以色列和國際知名科學家，包括諾貝爾獎得主 Aaron Ciechanover 教授、生物技術創新者、Biolojic Design 創始人 Yanay Ofran 教授以及兒科遺傳學家、ScienceAbroad 執行委員會主席兼前主席 Rivka Carmi 教授內蓋夫本古里安大學的教授。

「自 10 月 7 日以來，在國外工作的以色列醫生面臨著重大挑戰，特別是由於反猶太主義抬頭，」卡米說。許多人在日益惡劣的環境中生活和工作，導致疏遠和不安全感。以色列的醫療創新將在本次會議上得到強調，以色列是他們真正的家園——一個不僅需要他們，而且深受重視的地方。以色列熱切歡迎優秀醫生的回歸，我們致力於支持他們的回歸，並為猶太醫生的回歸提供便利，並確保他們成功融入我們的醫療保健系統。

會議議程包括小組討論：“戰爭創傷：康復和恢復之旅”，與以色列醫學協會醫院院長協會主席 Zeev Feldman 博士進行討論；Ziv Amitai 教授，Sheba 醫療中心復健科主任；Hagay Amir 博士，資深外科醫生；以及 Sheba 神經復健科主任 Michal Mizrahi 博士。

– 渡過難關：理解和治療創傷和創傷後壓力症候群 – – 與哈達薩醫療中心創傷服務部主任 Amichai Fluhr 博士；Carmel Kalla 博士，專門研究 PTSD 的臨床心理學家；Nitza Nakash-Axelrod 博士，資深臨床心理學家；Arik Shalev 博士，精神科醫生和創傷後壓力症候群 (PTSD) 專家；以及臨床心理學家 Mili Bar-Shaked 博士。

– 前線治療：以色列國防軍戰時醫療護理方法 – 與以色列國防軍醫療隊高級醫療官員阿維夫·蓋爾伯 (Aviv Gelber) 博士合作。

– 從前線到後方 – 醫療救護人員的經驗教訓 – – 與 Rambam 醫療保健校區前院長、醫學教授 Rafi Beyar 教授的爐邊談話；烏裡‧沙哈姆 (Uri Shacham)，紅大衛盾會幕僚長；以及高級腫瘤學家 Roy Kessous 教授。

午餐將包括以色列名廚 Eyal Shani 的特別演講，介紹 Miznon 的快速休閒餐飲概念。

ScienceAbroad 執行董事 Nadav Douani 表示，“我們正經歷著這樣一個時代，以色列科學的韌性和創新性正受到前所未有的考驗。”– 從創傷護理到高級康復，當今以色列湧現的見解和技術有可能重新定義戰時醫療保健並挽救無數生命。

「本次會議不僅將展示科學成就，還將作為網絡和合作的中心，為科學家、行業領導者和政策制定者提供建立夥伴關係的機會，從而塑造醫學的未來×」Douani 補充道。“它將確保這些關鍵的進步惠及最需要的人。”

ScienceAbroad 成立於 2006 年，將在 30 多個國家的頂級學術機構和行業公司工作的 11,000 多名以色列科學家和醫生聯繫起來。該組織促進以色列科學家、國外醫療專業人員與以色列同行之間的合作。

監測西岸的人權狀況

– B–TSELEM 是一個頗具爭議的以色列組織，致力於監督爭議領土上的人權狀況，並將侵犯人權的行為公之於眾。它相信所有人都有權利享有人權、自由和平等。

人們錯誤地認為所有猶太人都遵守信仰的道德準則，拒絕相信有關猶太人虐待巴勒斯坦人的報道，並指責巴採萊姆監督者是骯髒的左翼分子。對人權的內在信念並不特別適用於政治分歧的右派或左派。這只是一個基本的禮貌問題。

本月早些時候，BâTselem 執行長 Yuli Novak 應聯合國安理會邀請，對以色列統治下的巴勒斯坦人居住地區的人權狀況進行審查。諾瓦克是另一個有爭議的以色列組織「打破沉默」的前執行董事，她並沒有僅限於人權問題，而是擴大了演講的範圍，將眾多走上街頭的以色列人包括在內，因為他們覺得──憤怒、絕望並被政府背叛。他們或許第一次明白，以色列政府不想遣返人質，而是無限期地繼續戰爭。

諾瓦克指責政府不關心以色列人的生命，也不關心巴勒斯坦人的生命。諾瓦克說，自10月7日以來，她和她認識的每個以色列人都生活在深深的焦慮之中。

不再有玻璃天花板

– 很快就不會有任何可以打破的玻璃天花板了。女性幾乎在每個領域都留下了自己的印記。在某些領域，婦女仍然是極少數，儘管她們的比例可能很小，但她們並非完全缺席。有時女性佔多數，正如本週在拉阿納納開放大學校園所發生的那樣，那裡的七位榮譽博士學位獲得者中有五位是女性。主持評審委員會從眾多有價值的提名中選出七名獲獎者的是另一位女性，前最高法院院長多里特·貝尼施（Dorit Beinisch），她是開放大學第一位女校長兼理事會主席。她也是最高法院第一位女院長。

被授予榮譽博士學位的七個人來自不同的背景，他們共同構成了一個最有趣的社會馬賽克。這五名女性分別是著名兒科醫生莫里特·比埃里 (Maurit Beeri) 醫生，他是阿林康復和骨科醫院的院長；Mariam Kabaha，經濟和工業部平等機會專員；Danna Azrieli，一位房地產開發商和慈善家，擔任 Azrieli 基金會（以色列）主席，熱衷於教育，擔任多個董事會成員，是一名從事該行業的合格律師，致力於為社會弱勢群體賦權；Inbal Kreis，領先的創新太空科學家，以色列航空航太工業公司係統、飛彈和太空部門的創新主管；Estee Rieder Indursky 是一位著名的正統派女性主義者和活動家，她成功地爭取更多女性參與極端正統組織和政治運動的決策過程。作為一名受人尊敬的記者，她以男性筆名寫作了十多年，因為正統派媒體不接受女性署名。 

兩位男性榮譽博士學位得主是阿夫納·伊泰（Avner Itai），四十多年來，他一直是以色列合唱團的首席指揮，並指揮過幾乎所有以色列主要交響樂團。薩裡 (Rami Saari)，翻譯家、詩人、語言學家和文學評論家。

大衛·菲什霍夫在以色列

— 美國猶太音樂企業家 David Fishof 正在以色列完成他的最新計畫：一部記錄 10 名倖存者去年 3 月參加洛杉磯搖滾幻想營的紀錄片。

Fishof 提出了經典搖滾樂手與付費業餘音樂愛好者共度週末、教學、即興演奏並進行最後表演的概念，並與 Keren Hayesod 合作邀請倖存者來到營地。其中包括加薩邊境社區的居民、戰爭中受傷的士兵、超新星音樂節的倖存者，以及約塔姆·海姆的兄弟圖瓦爾·海姆。 

Yotam Haim 是以色列樂團 Persephore 的鼓手。10月7日晚，他本來要參加特拉維夫的金屬音樂節。12 月，他在卡法阿扎的家中被綁架，並在加薩被以色列國防軍士兵意外射殺。

營員們花了一周的時間與硬搖滾樂手交往和玩耍，其中包括 Van Halen 的 Michael Anthony、Skid Row 的 Sebastian Bach、Whitesnake 的 Tommy Aldridge 和 Ratt 的 Warren Demartini。決賽在洛杉磯著名的 Viper Room 舉行，訓練營畢業生也在 Whisky A Go Go 表演。這一切都被拍下來了。

Fishof 預計這部電影將於 11 月完成，他來以色列的原因之一（除了與在 yeshivot 學習的兩個孩子共度時光外）是拍攝他希望製作的節目特拉維夫的10 位音樂家，這將是電影的高潮場景。

泰國攝影

本月早些時候，在耶路撒冷舉行的泰國攝影展上，泰國大使Pannabha Chandraramya 表達了植樹紀念10 月7 日被哈馬斯殺害的41 名泰國公民的願望。了，因為泰國受害者哈馬斯的暴行是針對農業工人的——大使在植樹儀式上的演講中提到了這一因素，以色列猶太國家基金會凱倫·凱梅特·拉·以色列非常願意合作。 

這些樹是由泰國大使館成員在大使本人的帶領下種植在 Ben Shemen 森林中的。Chandraramya 表示，這 41 棵樹紮根牢固，將成為 41 名曾經在以色列農業部門生活和工作的泰國工人的珍貴記憶的永恆象徵。 

「這項有意義的活動表明了泰國和以色列對更綠色、更永續的未來的共同承諾，」大使說，他也對 JNF-KKL 提供了《聖經》中提到的兩種樹苗表示讚賞— —松樹和柏樹－每一種都代表著永生、重生和希望。

greerfc@gmail.com