/ 哥倫比亞廣播公司新聞

哈里斯、沃爾茲開始競選活動

哈里斯、沃爾茲在戰場州展開競選活動 02:44

明尼蘇達州州長提姆·沃爾茲在副總統卡馬拉·哈里斯宣布沃爾茲作為她的競選搭檔在民主黨選票上。 

週三,前總統唐納德·川普的競選搭檔、參議員。JD萬斯俄亥俄州的一名伊拉克戰爭老兵抓住機會攻擊對手的軍事記錄,重新提出有關他的部署和從警衛隊退役的說法。

沃爾茲在內布拉斯加州和明尼蘇達州陸軍國民警衛隊中光榮服役,獲得獎章並部署支援持久自由行動。但他服役的最後日子受到了質疑,主要集中在他的軍銜以及他是否為了避免 2005 年被派往伊拉克而退役。 

哥倫比亞廣播公司新聞對沃爾茲的軍事記錄和明尼蘇達陸軍國民警衛隊的聲明進行的審查顯示,沃爾茲獲得了少校指揮軍士銜,但由於他沒有完成美國陸軍軍士長學院的課程,在退休後被降為軍士長。 

在伊拉克,記錄顯示沃爾茲在他的營地被動員並部署到伊拉克之前就已經退休了。2005年陳述從他的網站來看,沃爾茲最初準備在競選國會期間部署到伊拉克。哥倫比亞廣播公司新聞已要求沃爾茲就他決定退休的時間發表評論。 

瓦爾茲在軍隊的快照

明尼蘇達陸軍國民警衛隊告訴哥倫比亞廣播公司新聞,沃爾茲在服役超過 24 年後,於 2005 年從明尼蘇達陸軍國民警衛隊第 125 野戰砲兵第 1 營退役。 

沃爾茲於 1981 年 4 月首次入伍內布拉斯加州陸軍國民警衛隊,擔任步兵高級軍士和行政專家。1996 年,沃爾茲調往明尼蘇達陸軍國民警衛隊,最初擔任砲兵和野戰砲兵高級中士。 

An undated photo of Tim Walz in uniform
哈里斯-沃爾茲競選活動發布了一張蒂姆·沃爾茲穿著制服的未註明日期的照片。 

明尼蘇達州國民警衛隊發言人克里斯汀·奧古中校告訴哥倫比亞廣播公司新聞,沃爾茲「在野戰砲兵中擔任過多個職務,例如射擊連長、作戰軍士、中士,並以該營指揮軍士長的身份結束了他的職業生涯。 

沃爾茲在超過 24 年的服役生涯中獲得了多項陸軍嘉獎和成就獎章。 

Walz 於 2003 年 8 月部署,支援持久自由行動。明尼蘇達州國民警衛隊告訴哥倫比亞廣播公司新聞,該營支持歐洲和土耳其多個地點的安全任務。沃爾茲當時駐紮在義大利維琴察,並於 2004 年 4 月返回明尼蘇達州。 

2005 年伊拉克部署的爭議

週三,萬斯再次聲稱沃爾茲從國民警衛隊退休是為了避免部署到伊拉克。 

「當美國海軍陸戰隊,當美利堅合眾國,要求我去伊拉克為我的國家服務時,我就這麼做了。我做了他們要求我做的事情,我光榮地做到了,我對此感到非常自豪那種服務,」萬斯說。 

他補充說:「當蒂姆·沃爾茲被他的國家要求前往伊拉克時,你知道他做了什麼嗎?他退出了軍隊,並允許他的部隊在沒有他的情況下前往——事實上,他受到了一些人的嚴厲批評。 

當沃爾茲在 2018 年競選明尼蘇達州州長時,這種說法首次引起關注。發布Facebook 上有一封長信,指責沃爾茲「美化」他的軍事生涯,並在 2005 年部署到伊拉克之前放棄了陸軍國民警衛隊營。

貝倫茲和赫爾在信中寫道,2005 年初,沃爾茲的部隊——第 125 野戰砲兵第 1 營——計劃部署到伊拉克。當時,沃爾茲擔任該部隊的指揮軍士長。 

貝倫茲和赫爾聲稱,從該部隊被告知為伊拉克部署做準備到沃爾茲退休時,他告訴其他陸軍領導人他將前往伊拉克,但後來在部署前辭職以避免前往戰區。 

根據《華盛頓郵報》報道,沃爾茲表示,他離開警衛隊是為了競選國會議員。明星論壇報。2006 年,沃爾茲擊敗了六屆共和黨現任議員,贏得了國會選舉。 

記錄展示2005 年 2 月 10 日,沃爾茲正式向聯邦選舉委員會提交了文件。 

根據 Tim Walz 為美國國會存檔的新聞稿,2005 年 3 月,國民警衛隊宣布可能從明尼蘇達州國民警衛隊中部分動員約 2,000 名士兵。一個 

瓦爾茲在聲明中表示:“我還不知道我的砲兵部隊是否會參與這次動員,我無法對部署的具體細節發表進一步評論。”2005 年 3 月聲明。 

聲明繼續說道:「作為軍士長,我不僅有責任為伊拉克做好準備,而且有責任在需要時服役。我致力於盡我所能為我的國家服務,無論是在華盛頓特區或伊拉克,」沃爾茲說,他當時表示他沒有退出競選的計畫。“我很幸運,擁有一群熱情的支持者和一位非常敬業、聰明的妻子。無論我是在明尼蘇達州還是在伊拉克,這兩個人都將成為我競選活動的重要組成部分。” 

明尼蘇達陸軍國民警衛隊告訴哥倫比亞廣播公司新聞,沃爾茲於 2005 年 5 月 16 日退休。 

明尼蘇達州國民警衛隊告訴哥倫比亞廣播公司新聞,沃爾茲的部隊(第125 野戰砲兵第1 營)於2005 年7 月14 日收到了向伊拉克動員的警報命令,據沃爾茲中校稱,這是沃爾茲退休兩個月後的事。同年8月14日收到正式動員令,部隊於10月進行動員。 哥倫比亞廣播公司新聞

已審查明尼蘇達陸軍國民警衛隊的部署歷史顯示,2005 年秋天,第 125 野戰砲兵第 1 營被動員起來,準備部署以支援伊拉克自由行動。該營在密西西比州的謝爾比營接受訓練,並作為機動安全特遣部隊部署到伊拉克。 

2018年,曾在伊拉克服役的預備役軍人湯姆·哈根(Tom Hagen)寫信給《威諾納每日新聞》(The Winona Daily News),聲稱沃爾茲對其服役記錄並不坦誠,並希望人們知道這位未來的明尼蘇達州州長沒有在伊拉克或阿富汗服役。 華爾滋

回應了據 MPR 新聞報道,在同一份報紙上批評哈根侮辱了一位退伍軍人。沃爾茲寫道:“服役人員之間有一套榮譽準則,通常這種黨派政治攻擊只會來自從未穿過制服的人。”

約瑟夫·尤斯蒂斯 (Joseph Eustice) 是一位擁有 32 年經驗的衛兵老兵,也是瓦爾茲營的領導者,告訴2022 年 10 月,《明星論壇報》稱州長履行了職責。 

「他是一名偉大的士兵。當他選擇離開時,他完全有權利離開,」尤斯蒂斯說。 

沃爾茲的軍士長軍銜

明尼蘇達州政府的官方傳記網站和副總統卡瑪拉·哈里斯網站將沃爾茲描述為「退休的指揮軍士長」。然而,哥倫比亞廣播公司新聞查閱的文件顯示,這項說法並不準確。沃爾茲曾一度擔任指揮軍士長,但退役時軍階較低。 

陸軍退伍軍人安東尼·安德森 (Anthony Anderson) 經常使用《資訊自由法》從國防部獲取軍事記錄,並與哥倫比亞廣播公司新聞 (CBS News) 合作相似的故事,提供了沃爾茲的記錄供審查。哥倫比亞廣播公司新聞也要求國民警衛隊提供這些文件。 

其中一份文件顯示,沃爾茲於 2005 年 5 月從明尼蘇達州國民警衛隊退役後,從指揮軍士長恢復為軍士長。 

晉升為軍士長或指揮軍士長的陸軍士兵必須參加軍士長課程,即以前稱為美國陸軍軍士長學院的課程。一個 

明尼蘇達州國民警衛隊發言人奧古斯中校告訴哥倫比亞廣播公司新聞,沃爾茲出於「利益目的」於 2005 年以軍士長身份退休,因為他沒有完成美國陸軍軍士長學院的額外課程。

雖然沃爾茲可以說他曾擔任明尼蘇達陸軍國民警衛隊的指揮軍士長,但他的官方傳記將他稱為「退休的指揮軍士長」是不正確的。

詹姆斯·拉波塔

erv4p7nad-u06r378pasz-8ba9ab77e677-512.png

詹姆斯·拉波塔(James LaPorta)是哥倫比亞廣播公司新聞確認的驗證製作人。他是前美國海軍陸戰隊步兵和阿富汗戰爭老兵。