喬奇拉綁架案的幕後策劃者、67 歲的弗雷德里克·伍茲 (Frederick Woods)(上圖)將於週二上午在假釋委員會出庭

喬奇拉綁架案的主謀弗雷德里克·伍茲將於週二上午出庭接受假釋委員會的審訊,四十多年前,他綁架了26 名學童和他們的公車司機,然後將他們活埋在一座監獄中。加州採石場。

現年 67 歲的伍茲是該案的三名灣區被告之一,該案已成為美國歷史上最臭名昭著、最離奇的大規模綁架案之一。

他的同案被告理查德·舍恩菲爾德(Richard Schoenfeld) 和詹姆斯·舍恩菲爾德(James Schoenfeld) 兄弟分別於2012 年和2015 年獲得假釋,但伍茲已18 次被拒絕監管釋放,最近一次是在11 月,陪審團稱他是一個麻煩的囚犯。

伍茲的下一次假釋聽證會原定於2021 年11 月舉行,但4 月,美國地區法官克勞迪婭·威爾肯(Claudia Wilken) 下令在六個月內舉行新的聽證會,因為據信存在未公開的利益衝突,這侵犯了他在2012 年獲得公平聽證的權利。

雖然預計官員們將在聽證會上提供證據證明伍茲仍然沒有改過自新,如果不獲準釋放,那麼即使他有可能自由行走,也會為受害者揭開舊傷疤。

現年67 歲的伍茲(中)是該案中的三名灣區被告之一,該案後來成為美國歷史上最臭名昭著、最離奇的大規模綁架案之一(左圖為詹姆斯·舍恩菲爾德,右圖為理查)

他的同案被告理查德(Richard)(右)和詹姆斯·舍恩菲爾德(James Schoenfeld)兄弟(左)分別於2012 年和2015 年獲得假釋,但伍茲已18 次被拒絕在監督下釋放— —最近一次是在11 月,當時一個小組稱他是一個麻煩的囚犯

1976 年7 月15 日,一群26 名在Dairyland 小學參加暑期班的孩子從當地的一個游泳池回來時,弗蘭克·愛德華·雷(Frank Edward Ray) 駕駛的巴士在路上被三名武裝人員和兩名白人攔住。

受到1971 年克林特伊斯特伍德(Clint Eastwood) 的標誌性電影《骯髒的哈利》(Dirty Harry) 的啟發,伍茲- 連褲襪套在頭上,拿著槍- 第一個登上巴士,命令雷“閉嘴,到後面去”,飾演受害者拉里帕克被召回哥倫比亞廣播公司

與雷一起,這些年齡在5 歲到14 歲之間的孩子被裝進兩輛貨車,行駛了11 個小時,在此期間,飢餓、驚恐的孩子們弄髒了自己,並因害怕而互相抱在一起。

當時九歲的受害者詹妮弗·布朗·海德(Jennifer Brown Hyde) 說,她「感覺就像一隻動物要被送進屠宰場。」同樣,拉里·帕克(Larry Park) 記得坐在黑暗中思考「死了會是什麼感覺」。

團體中年齡較大的孩子們唱著歌曲來安慰最小和最害怕的孩子,他們選擇演唱《不羈之夜》、《愛會讓我們在一起》和《如果你快樂》你知道的,拍拍你的手。

但當貨車停在利弗莫爾附近的一個採石場時,歡唱聲戛然而止,綁架者強迫雷和孩子們進入一輛埋在地下的拖車裡,拖車裡堆滿了床墊、少量食物和水,和換氣扇。

1976 年7 月15 日,一群26 名在Dairyland 小學參加暑期班的孩子從當地的一個游泳池回來時,弗蘭克·愛德華·雷(Frank Edward Ray) 駕駛的巴士在路上被三名武裝人員和一名白人攔住。

骯髒的哈利:綁匪的靈感來自於 1971 年克林特伊斯特伍德的電影《骯髒的哈利》,其中的反派綁架了一輛校車以勒索贖金

綁架者強迫雷和孩子們進入一輛埋在地下的拖車,拖車裡有床墊、少量食物和水以及換氣扇。 

綁匪讓每個孩子說出自己的名字並交出一件衣服,然後爬下梯子進入埋在地下 12 英尺以上的貨車內。

當最後一個孩子進入裡面時,伍茲和舍恩菲爾德兄弟開始在屋頂上鏟土,並在艙門頂部放置兩塊 100 磅重的工業電池,壓低艙門的重量。

孩子們開始尖叫。甚至有人暈倒了。儘管試圖安慰這群人,雷本人還是流下了眼淚,他確信卡車的車頂隨時都會塌陷。

「我記得孩子們只是尖叫和哭泣,」帕克回憶道 哥倫比亞廣播公司。“貨車的側面向內彎曲……我知道我快要死了。”我就知道。

綁匪皆來自灣區富裕家庭,計畫為人質索取 500 萬美元的贖金。

但他們醞釀了 18 個月的陰謀在他們小睡時就被瓦解了,給學生和公車司機留下了短暫的逃跑機會。 

綁匪要每個孩子說出自己的名字和一件衣服,然後沿著梯子爬進埋在地下 12 英尺深的搬運車裡。

當最後一個孩子進入裡面時,伍茲和舍恩菲爾德兄弟開始在屋頂上鏟土,並在頂部放置兩塊 100 磅的工業電池,壓低艙門的重量

其中一個最大的孩子米切爾·馬歇爾勇敢地向大家宣布,他不會在不進行戰鬥的情況下死去。 

為了激勵受驚的隊伍採取行動,在雷的指示下,這群人將卡車內的床墊一個一個地堆疊起來,並使用木板條移開貨車頂部的一塊鋼板,該鋼板覆蓋著他們通過的艙口。

為了對抗中暑,他們將水澆在頭上,並不斷推動,直到能夠將艙口頂部的電池撞下來。

雷和孩子們被活埋了 16 個小時,痛苦不堪,終於回到了地面。他們步行到影崖東灣國家公園附近的採石場警衛站,當地政府接獲了報警。

綁匪甚至還來不及提出贖金要求,就發生了越獄事件,因為喬奇拉警察局的電話線因媒體和尋找孩子的家人的電話而超載。

到達採石場後不久,警方發現被埋的卡車登記在採石場老闆的兒子弗雷德里克·伍茲 (Frederick Woods) 名下。

現場還發現了一張贖金草稿,其中一些措辭似乎參考了休·潘特科斯特的故事《孩子們消失的那一天》,該故事曾發表在阿爾弗雷德·希區柯克的《大膽》中偵探們並在喬奇拉公共圖書館展出。

在催眠狀態下,雷還記得將他們帶到採石場的一輛貨車的車牌,這輛貨車再次與伍茲和他的兩名同夥綁在一起。

其中一個最大的孩子米切爾·馬歇爾向大家宣布,他不會在不進行戰鬥的情況下死去。在雷(上圖)和年齡較大的男孩的幫助下,這群人將卡車內的床墊一個一個堆疊起來,並使用木板條移開貨車頂部的一塊鋼板,該鋼板覆蓋著他們通過的艙口。

經過 16 小時的痛苦被活埋後,雷和孩子們終於回到了地面。他們步行前往影崖東灣國家公園附近的採石場警衛站,發現一切都「狀況良好」。綁架者甚至還來不及提出贖金要求,就發生了越獄事件,因為喬奇拉警察局的電話線路被媒體電話和尋找孩子的家庭成員佔用。

伍茲在逃往不列顛哥倫比亞省溫哥華後幾週後被捕。舍恩菲爾德兄弟躲藏幾天後向加州當局自首。

三名男子在承認綁架指控後均被判無期徒刑。

在 2012 年伍茲假釋聽證會上,綁架受害者向董事會衷心地描述了他們 39 年來仍然感受到的痛苦,表達了他們希望伍茲永遠不會成為自由人的願望。

「我寫道,他們活埋了我,他們偷走了我的童年,多年來給我帶來了巨大的情感痛苦。它影響了我的生活、我父母的生活和我孩子的生活,」海德布朗後來透露。

「對我來說,這是必須應對對其他人的仇恨和憤怒,這是近 40 年後我仍然必須應對的鬥爭,」她補充道。

「直到最近我睡覺時都開著夜燈。當我處於密閉空間時,我會感到焦慮,而生活在南方,當我們收到龍捲風警告時,我們必須躲進避難所,這是一個問題。“他們剝奪了我獲得自由的能力。”

海德說,綁架也影響了她作為兩個孩子母親的能力,因為她沒有經歷過她認為正常的童年。

她說,“你不會從被活埋並認為自己會死的過程中,到擁有正常的童年。”

「我很幸運,我沒有被監禁,也沒有吸毒,而這正是一些孩子處理問題的方式。我就像一個破碎的人一樣安然無恙。

到達採石場後不久,警方發現被埋的卡車登記在採石場老闆的兒子弗雷德里克·伍茲 (Frederick Woods) 名下。

受害者珍妮佛布朗海德(左)當時九歲,她說她「感覺就像一隻動物要去屠宰場。」同樣,拉里帕克(右)記得坐在貨車後部的黑暗中,想知道「死亡的感覺如何」。

在 2012 年伍茲假釋聽證會上,綁架受害者向董事會衷心地描述了他們 39 年來仍然感受到的痛苦,表達了他們希望確保伍茲永遠不會成為自由人的願望(如圖:綁架受害者)喬奇拉巴士綁架案(2012 年聚會時拍攝)

弗蘭克·愛德華·雷 (Frank Edward Ray) 因其在決定命運的一天的英勇表現而獲得加州學校僱員協會頒發的傑出社區服務獎。2012 年 5 月,他去世前,他曾救助過的一些兒童來看他。為了紀念他的生日,喬奇拉將每年的 2 月 26 日定為愛德華雷日

其他受害者如拉里·帕克 (Larry Park) 表示,他們在青少年時期就陷入了毒癮的世界,至今仍被 1976 年 7 月 15 日以來的可怕噩夢所困擾。

直到 43 年後的現在,帕克和其他 25 名受害者中的許多人才終於恢復了生活。

– 我已經戒酒九年了。我對[伍茲和舍恩菲爾德兄弟]的怨恨……快要殺了我,」帕克承認哥倫比亞廣播公司,補充道,“有一天晚上……我躺在床上……我說,‘上帝幫助我原諒他們。’”

為了擺脫磨難,帕克在 2012 年假釋後與理查德·舍恩菲爾德面對面,他說,這次會面改變了他的生活,讓他最終獲得了平靜。

弗蘭克·愛德華·雷 (Frank Edward Ray) 因其在這場可怕的磨難中的英雄事蹟而獲得加州學校僱員協會頒發的傑出社區服務嘉獎。

2012 年 5 月,他去世前,他曾救助過的一些兒童來看他。 

為了紀念他的生日,喬奇拉市將他去世後每年的 2 月 26 日定為愛德華雷日。