60-minutes

/ 哥伦比亚广播公司新闻

新哈瓦那综合症证据揭晓

哈瓦那综合症证据表明谁可能对神秘的脑损伤负责 26:54

这是 2024 年 3 月 31 日首次发布的故事的更新版本。可以观看原始视频 这里。一个 


本报告是《60 分钟》、《The Insider》和《明镜周刊》联合调查的结果

今晚我们的五年发展取得了重要进展 调查美国国家安全官员报告的神秘脑损伤。受伤者包括白宫工作人员、 中央情报局官员、联邦调查局特工、军官及其家人。许多人认为他们是被发射高能微波或超声波束的秘密武器炸伤的。这是我们的第四个故事,正如我们三月份报道的那样,我们现在有证据表明谁可能对此负责。大多数伤者都为美国而战,而且往往是秘密的。他们对美国政府公开怀疑对手正在针对美国人感到沮丧。

其中之一就是嘉莉。我们对她进行了伪装,并且没有使用她的姓氏,因为她仍然是一名从事反情报工作的联邦调查局特工。她说,2021 年,她在佛罗里达州的家中遭遇了重创。

嘉莉:砰,在我的右耳内,就像牙医在类固醇上钻孔一样。当它离耳膜太近时的感觉?就像这样,你知道,十次。这就像一种高音调的金属钻孔噪音,它以 45 度角的方式将我向前撞。 

她说她当时在洗衣房的窗户旁边。 

嘉莉:当这件事发生在我耳中时,我的右耳正对着那扇窗户。当我向前倾身时,它并没有把我撞倒,但它把我向前撞了。我立即感到压力,压力和疼痛开始从我的右耳内部流向我的下巴,流下我的脖子,进入我的胸部。 

与此同时,联邦调查局特工嘉莉告诉我们,她手机中的电池开始膨胀,直到外壳破裂。最后她在沙发上昏倒了。由于胸痛,她接受了心脏病专家的检查,然后返回工作岗位。

嘉莉:我记得在那之后的几个月里我一直向同事们抱怨,我感觉自己好像得了早期阿尔茨海默氏症。短期记忆、长期记忆、混乱记忆,呃,多任务处理。我的基线改变了。我不是同一个人。一个 

FBI agent "Carrie"
《60 分钟》同意隐去“嘉莉”的姓氏,她是一名哈瓦那综合症受害者,目前仍是从事反情报工作的联邦调查局特工。 60 分钟 嘉莉的故事与我们多年来发现的故事相符。

奥利维亚·特洛伊(Olivia Troye):就像我的头一侧有一种刺痛的感觉。

就像,我记得它在我头的右侧,我,我感到眩晕。 

奥利维亚·特洛伊 曾任副总统迈克·彭斯的国土安全顾问。在我们 2022 年的报告中,她告诉我们她在白宫外遭到袭击。 

匿名: 然后耳朵开始剧烈疼痛。所以我把它比作如果你把棉签放得太远,你就会把它从耳膜上弹下来。好吧,想象一下拿一支锋利的铅笔然后戳一下它。 

这名男子告诉我们,他是我们驻古巴大使馆 2016 年第一批公开的病例之一。这就是这些事件被称为“哈瓦那综合症”的原因。他已经从一家我们无法命名的机构退休了——一只眼睛失明,正在努力保持平衡。 

斯坦福大学的大卫雷尔曼博士领导了政府的一项重大医学研究。在我们 2022 年的报告中,他告诉我们…… 

David Relman 博士:我们发现了我们认为大脑听觉和前庭系统受损的明确证据。一切都始于人类感知声音和感觉平衡的内耳,然后将这些感知转化为脑电信号。

他的研究发现,“定向脉冲(射频)能量……似乎是最合理的机制……”例如,聚焦微波束或声学超声波。100 多名官员或家人出现无法解释的持续症状。 

嘉莉:如果我转得太快,我的陀螺仪基本上就会关闭。这就像我应该在的地方落后了一步。所以我会转身太快,然后我就会直接撞到墙壁或门框上。 

现在,联邦调查局特工嘉莉的案件首次表明哪个对手可能对此负责。她的发言得到了联邦调查局的许可,但不被允许讨论她被袭击时正在处理的案件。我们从其他来源了解到,其中一个案例涉及这辆野马的时速 110 英里。 

副警长(2020 年随身摄像机视频):靠边停车,靠边停车!

2020 年,在佛罗里达州基韦斯特附近,警员试图阻止这辆超速行驶的野马。它跑了 15 英里,直到撞到路上的尖刺带。 

副警长(2020 年随身摄像机视频):滚出去!把它放下!现在就趴到地上吧。

对汽车的搜查发现了银行账户的票据。

副手(2020 年随身摄像机视频中):花旗银行…发现储蓄 75,000 美元… 

这个看起来像对讲机的设备可以删除汽车的计算机数据,包括 GPS 记录。还有一本俄罗斯护照。

副警长(2020 年随身摄像机视频):你的名字是什么?

Vitalii Kovalev(2020 年随身摄像机视频):Vitalii。V-I-T-A-L-I-I。

维塔利·科瓦列夫是司机,来自圣彼得堡——俄罗斯而不是佛罗里达。 

副警长(2020 年随身摄像机视频):你为什么要跑步?对我诚实。

Vitalii Kovalev(2020 年随身摄像机视频):我不知道。

副警长(2020 年随身摄像机视频):你知道你为什么跑步。

Vitalii Kovalev(2020 年随身摄像机视频):我不知道。

和 我们 不知道他为什么跑。但我们了解到的情况表明他是一名俄罗斯间谍。 

Christo Grozev:我们在这里看到的是 Vitalii Kovalev 完全符合这个公式。 

克里斯托·格罗泽夫是一名记者,因揭露俄罗斯阴谋而闻名。2020 年, 揭露了毒害弗拉基米尔·普京的竞争对手阿列克谢·纳瓦尔尼的俄罗斯特工的名字。格罗泽夫是我们的合作者《内幕》(俄罗斯流亡者杂志)的首席调查员。我们请他追踪维塔利·科瓦列夫。 

Christo Grozev
克里斯托·格罗泽夫是俄罗斯流亡者调查杂志《内部人士》的记者。 60 分钟

克里斯托·格罗泽夫:他在一所军事学院学习。他研究无线电电子学,特别关注微电子学在军事中的应用。他拥有协助需要高科技的行动所需的所有技术知识。但突然间,在军事学院工作了两年后,他决定成为一名厨师。

科瓦列夫移民到美国,在纽约和华盛顿特区担任厨师,甚至出现在电视烹饪节目的最左边。 

但科瓦列夫实际上是一名拥有绝密安全许可的俄罗斯军事电气工程师。 

斯科特·佩利:像科瓦列夫这样的人可以简单地决定放弃所有这些并成为一名厨师吗?

Christo Grozev:把它抛在脑后并不是一件容易的事。一旦你参军,接受了训练,并且国防部对你进行了投资,你的余生就将听从他们的指挥。 

我们不知道科瓦列夫在做什么,但我们的消息来源称,几个月来,他花了 80 个小时接受联邦调查局特工嘉莉的采访,嘉莉曾调查过多名俄罗斯间谍。科瓦列夫承认逃避警察和鲁莽驾驶的罪名。他被判处 30 个月监禁。嘉莉说,当他在监狱里时,她在佛罗里达州遭到袭击,一年后,当她在加利福尼亚州半夜醒来时,也出现了同样的症状。 

嘉莉:感觉我陷入了一种迷失方向的状态,无法正常工作。就像,发生了什么事?我的整个身体都在跳动, 

马克·扎伊德是嘉莉的律师。他拥有安全许可,几十年来一直代表美国人从事国家安全工作。扎伊德有超过两打客户出现哈瓦那综合症症状,政府现在将其称为“异常健康事件”。

马克·扎伊德:我也有中央情报局和国务院的客户,他们认为自己受到了国内的影响。国内发生的数十起中央情报局案件至少是可信的。而且,我们甚至不只是在谈论身体表现。我们谈论的是事件中计算机出现问题的证据,计算机屏幕实际上停止工作或闪烁。

斯科特·佩利:你知道是否还有其他联邦调查局特工也遭受过这些异常健康事件的困扰?

马克·扎伊德:还有其他联邦调查局特工和人员,不仅仅是特工、分析师。我代表另一位在迈阿密受到影响的联邦调查局人员。我还认识一些联邦调查局人员,他们认为自己在过去十年中在海外遭到袭击。

斯科特·佩利:除了嘉莉之外,还有联邦调查局反情报人员吗? 

马克·扎伊德:据我所知,联邦调查局人员的一个线索是,除了与该员工有联系的家庭成员之外,在大多数(如果不是全部)我的客户中,他们都在做与俄罗斯有关的事情。 

Attorney Mark Zaid
马克·扎伊德律师 60 分钟

维塔利·科瓦列夫服完刑期后,于 2022 年返回俄罗斯,无视美国关于他处于危险之中的警告,因为他在联邦调查局 (FBI) 工作了太多时间。克里斯托·格罗泽夫发现了去年的死亡证明,上面写着科瓦列夫在乌克兰前线被杀。 

斯科特·佩利:你认为科瓦列夫被送到乌克兰是为了惩罚吗?

克里斯托·格罗泽夫:一种说法是,他被送到那里是为了被处置。

斯科特·佩利:科瓦列夫真的死了吗,还是这是另一个封面故事? 

克里斯托·格罗泽夫:这是一个非常好的问题。事实上,我们对这两个假设都进行了一段时间的研究。我现在确实相信他已经死了。

嘉莉:我们正在处理能量武器。它不会去任何地方。看看效果如何。这是下一代武器。不幸的是,它已经在我们中的一些人身上进行了改进,而我们就是测试对象。

美国情报部门公开表示,没有可靠的证据表明对手正在对国家安全官员造成脑损伤。然而,超过 100 名美国人出现了科学家所说的症状,这些症状可能是由微波束或声学超声波引起的。五角大楼发起了一项由最近退役的陆军中校负责的调查。三月,格雷格·埃德格林首次公开讲话。 

斯科特·佩利:我们受到攻击了吗?

格雷格·埃德格林:我个人的意见是的。

斯科特·佩利:谁的?

格雷格·埃德格林:俄罗斯。

格雷格·埃德格林为国防情报局负责调查。他不会讨论机密信息,但描述了他的团队 2021 年至 2023 年的工作。

Greg Edgreen:我们收集了大量数据,包括信号情报、人类情报、开源报告。任何有关互联网、旅行记录、财务记录的东西,凡是你能想到的。不幸的是,根据分类,我无法详细说明。但我可以告诉你,在很早的阶段,我就开始关注莫斯科。

Scott Pelley:你能告诉我你开始看到的模式吗?

格雷格·埃德格林:我开始注意到的一件事是我们受到影响的官员的能力。这并没有发生在我们最差的或我们的中层官员身上。这种情况发生在国防情报局表现最好的 5%、10% 官员身上。而且始终存在着与俄罗斯的联系。从某些角度来看,他们曾与俄罗斯对抗,专注于俄罗斯,并且做得非常好。 

斯科特·佩利:这对美国国家安全有什么影响?

格雷格·埃德格林:影响是,在国外工作的情报官员和外交官因脑外伤而被撤职。他们正在被中和。

Greg Edgreen and Scott Pelley
格雷格·埃德格林和斯科特·佩利 60 分钟

我们了解到去年在立陶宛举行的北约峰会上发生的一件事——这次会议主要关注俄罗斯入侵乌克兰问题,拜登总统出席了这次会议。多个消息来源告诉我们,国防部的一名高级官员对这些症状感到震惊并寻求治疗。我们告诉格雷格·埃德格林我们所了解到的情况。

格雷格·埃德格林:它告诉我,莫斯科将做什么,他们将攻击谁,没有任何障碍,如果我们不正视这一点,问题将会变得更糟。

该问题首次公开出现于 2016 年。美国官员报告称在古巴受伤,这些事件被称为哈瓦那综合症。但我们了解到,这种情况始于两年前,当时至少有四名美国人在德国法兰克福报告了症状。还有证据表明可能是报复性袭击。例如,2014年,三名中央情报局官员驻扎在乌克兰,这是弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的痴迷。2014 年,一场民众起义推翻了普京所青睐的领导人。后来,这些中央情报局官员继续执行其他任务,并报告遭到袭击,一名在乌兹别克斯坦,一名在越南,第三名官员的家人在伦敦遭到袭击。

如果是俄罗斯,调查记者克里斯托·格罗泽夫相信他知道谁参与其中。2018 年,格罗泽夫第一个发现了俄罗斯绝密情报单位的存在,其编号为 29155。

克里斯托·格罗泽夫:这些人被训练成多才多艺的刺客和破坏活动者。他们接受过反监视训练,接受过爆炸物训练,接受过使用毒药和技术设备的训练,以实际对目标造成痛苦或伤害。

格罗泽夫与我们的合作者、一份名为《The Insider》的杂志和德国的《明镜周刊》合作撰写这份报告。他在揭露俄罗斯文件方面有着悠久的记录。格罗泽夫说他发现了一个可能将 29155 链接到 定向能武器。 

克里斯托·格罗泽夫:当我看到它时,我真的热泪盈眶,因为它清楚地说明了他们一直在做什么。

这是一份会计。一名 29155 号军官因“非致命声波武器的潜在能力……”工作而获得奖金 

克里斯托·格罗泽夫:这告诉我们,这个特定的单位已经在某个地方以某种方式参与了定向能单位的经验测试。

Scott Pelley:就是这样,白纸黑字写下来的。 

Christo Grozev:这是最接近收据的了。 克里斯托·格罗泽夫

Christo Grozev
60 分钟 我们还发现,当美国人报告格鲁吉亚第比利斯发生事件时,俄罗斯的 29155 可能就在该地。 

斯科特·佩利:你相信你受到了袭击吗?

匿名: 绝对是的。

为了她的安全,她要求我们隐去她的名字。

她是第比利斯大使馆一名司法部官员的妻子。她是一名拥有博士学位的护士。在麻醉学中。2021 年 10 月 7 日,她说当时她正在洗衣房里,突然被一个声音惊呆了。

匿名:当我把手伸进烘干机时——我完全被一种刺耳的声音所吞噬,我只能将这种声音描述为当你听电影时,主角也被炸弹爆炸后的声音所吞噬。这和我听到的声音很相似。它刺穿了我的耳朵,进入我的左侧,感觉就像是穿过窗户进入我的左耳。我顿时感觉脑子里一阵胀胀的,还有钻心的头痛。当我意识到我需要离开洗衣房时,我离开了房间,走进隔壁的卧室,射弹在我们的浴室里吐了出来。 

我们了解到,她的事件是本周发生的第二起事件。消息人士告诉我们,早些时候,一名美国官员及其配偶和孩子在附近遭到袭击。我们还获悉有电话在附近被截获。一名男子用俄语问道:“它应该有闪烁的绿灯吗?”和“我应该整晚都开着它吗?”我们不知道他在说什么,但第二天,事件就开始了。 

消息人士告诉我们,一项调查以俄罗斯人阿尔伯特·阿维扬诺夫为中心。他的名字出现在旅行清单和电话记录中,与 29155 部队的已知成员并列。他也是指挥官的儿子。

克里斯托·格罗泽夫:他从16岁起就被培养成为该部队的一员。他的号码在该部队所有成员的电话簿中。显然,他不仅仅是老板的儿子。他是这些人的同事。

格罗泽夫发现阿尔伯特·阿维扬诺夫的电话在第比利斯事件期间处于关机状态,但我们的消息来源称,有证据表明第比利斯有人在此期间登录了阿维扬诺夫的个人电子邮件。格罗泽夫认为,最有可能的是阿韦扬诺夫本人——将他安置在这座城市。

克里斯托·格罗泽夫:我们认为 29155 部队的成员在那里是为了便利、监督,甚至可能亲自使用声学武器对美国外交官、美国政府官员实施攻击。

Scott Pelley:当你走出洗衣房后,给你丈夫打电话,然后你做了什么?

匿名: 我下楼了。我首先查看了前门旁边的安全摄像头,看看外面是否有人。有一辆车就停在我们的门外。我拍了那辆车的照片,发现它不是我认识的车辆。然后我就出去了。 

Scott Pelley:你看到车周围有人吗?

匿名:我做到了。

斯科特·佩利:我们向您发送了一张阿尔伯特·阿维扬诺夫的照片。这是我们发给您的图片。

匿名:你做到了。

斯科特·佩利:我想知道他看起来是否像你在家里看到的那个人。

匿名: 确实如此。当我收到这张照片时,我产生了本能的反应。这让我感到恶心。我不能绝对肯定地说就是这个人,但我可以告诉你,即使直到今天,看着他也会让我感受到同样的本能反应。我可以绝对地说,这看起来就像我在街上看到的那个人。

这位 40 岁的妻子和母亲是我们见过的受伤最严重的人之一。 

匿名: 我的头痛和脑雾持续存在。那个周末晚些时候,我开始无法走下楼梯,特别是在晚上。我很难找到下楼梯的台阶。所以我的协调和前庭系统开始真正崩溃。 

她被医疗后送。现在医生说她的内耳道(负责产生平衡感的前庭系统)上有洞。两次手术将金属板放入她的头骨中。可能会进行另一次手术。 

匿名:这是毁灭性的。这绝对是毁灭性的。

尽管有像她这样的经历,国家情报总监办公室去年表示“外国对手不太可能对此负责但国家情报总监也承认,一些情报机构对这一评估只有“低度”或“中等”信心。最近,美国国立卫生研究院报告了对一些患者进行脑部扫描的结果。国家卫生研究院表示,没有证据表明身体受到损害。所谓的异常健康事件的医学科学仍在激烈争论,国家情报总监表示,这些症状可能是由“……先前存在的疾病、传统疾病和环境因素造成的”。两打 ahi 客户。

斯科特·佩利:你如何看待情报界的评估? 

马克·扎伊德:所以我已经获得了与 AHI 相关的机密信息。我不能透露它。我不会透露它。我会告诉你,我不相信这就是故事的全部,而且我知道有一些信息破坏或与他们公开发表的言论相矛盾。 

斯科特·佩利:你是说政府想掩盖这一点吗?

马克·扎伊德:在我看来,毫无疑问,有证据表明存在掩盖行为。现在,其中一些掩盖不一定是,哦,我们发现了一种武器,我们不想让任何人知道它。我更看到的是,我们看到一些调查线索可能会带我们得到我们不想处理的答案,所以我们不会探索任何这些途径。 

Greg Edgreen
格雷格·埃德格林 60 分钟

格雷格·埃德格林:“你知道,如果我妈妈看到了我所看到的,她会说,‘是俄罗斯人,笨蛋。’”

负责军事调查的格雷格·埃德格林告诉我们,他有 五角大楼的他表示,支持,但在特朗普和拜登政府,证据的门槛设置得高得令人难以置信。 

格雷格·埃德格林:我认为它定得这么高是因为作为一个国家和政府,我们不想面对一些非常残酷的事实。

斯科特·佩利:那些是什么?

格雷格·埃德格林:我们能确保美国安全吗?这些是大规模的反情报失败吗?我们能保护美国的土地和美国土地上的人民吗?我们被攻击了吗?如果我们受到攻击,这是战争行为吗?

在机密调查中了解到真相后,格雷格·埃德格林从军队退役,创办了一家公司来帮助受害者。他希望将政府合同纳入治疗计划。 

与所有间谍故事一样,大部分内容都是机密,剩下的都是间接的。今晚没有目击者 通缉说话。有些人担心家人。但所有人都感到有必要揭露他们眼中的一场阴影之战——一场美国可能不会获胜的战争。

克里斯托·格罗泽夫:如果这就是我们在数百起异常健康事件中看到的情况,我可以保证这可能成为普京最大的胜利。在他看来,这是俄罗斯对西方的最大胜利。 

Scott Pelley:从长远来看,您认为这会改变生活吗?

匿名: 绝对改变生活。为了我们全家。 

“针对美国人”的言论

在 2024 年 3 月 31 日播出的《60 分钟》节目中,记者斯科特·佩利 (Scott Pelley) 报道了哈瓦那综合症,在此之前,我们联系了国家情报总监办公室、白宫和联邦调查局 (FBI),征求对我们的报道“针对美国人”的评论。”。

他们对《60 分钟》节目的回应如下:

国家情报总监办公室:

“我们将继续仔细检查异常健康事件 (AHI),特别是在我们确定需要额外研究和分析的领域。大多数 IC 机构得出的结论是,外国对手不太可能对所报告的 AHI 负责。IC 机构的情况各不相同。正如我们在涉及外国对手的许多问题上所做的那样,IC 确定了围绕 2016 年至 2018 年古巴报告的初步 AHI 的关键假设,因为我们仍然存在差距。IC 对此现象的理解,但并未得到随后的医学和技术分析的证实。鉴于此以及与外国对手、因果机制或与 AHI 相关的独特综合症无关的证据,IC 机构评估了所报告的这些症状。美国人员造成的这种情况可能是不涉及外国对手的因素造成的。这些调查结果并没有对我们的同事及其家人报告的真实经历和症状提出质疑。我们将继续优先处理此类事件,在政府范围内分配资源和专业知识,进行多方面的调查并寻求信息来填补我们已发现的空白。”

白宫:

“在拜登-哈里斯政府上任之初以及在 2023 年情报界评估之后,白宫再次指示联邦政府各部门和机构优先调查 AHI 的原因并彻底审查报告;以确保美国政府报告 AHI 的人员及其家人得到所需的支持并及时获得医疗护理,并认真对待 AHI 报告并尊重和同情地对待人员。 拜登-哈里斯政府继续强调优先考虑全面努力的重要性。检查 AHI 的影响和潜在原因。”

联邦调查局:

“异常健康事件问题是联邦调查局的首要任务,因为我们整个联邦政府的员工和同事的保护、健康和福祉至关重要。我们将继续与情报界的合作伙伴合作,作为调查的一部分。”联邦调查局 (FBI) 认真对待所有报告症状的政府人员,并已向其工作人员发出信息,告知他们如果出现 AHI,应如何应对。报告事件,以及他们可以在哪里接受症状或持续影响的医学评估。

由奥莉安娜·齐尔·德·格拉纳多斯和迈克尔·雷伊制作。联合制片人:艾米丽·戈登、基特·拉姆戈帕尔和杰米·伍兹。广播助理:米歇尔·卡里姆。由迈克尔·蒙古拉和乔·桑泽编辑。

斯科特·佩利

headshot-600-scott-pelley.jpg

斯科特·佩利 (Scott Pelley) 是当今经验最丰富、屡获殊荣的记者之一,自 2004 年以来一直在《60 分钟》报道故事。2023-24 赛季是他在广播节目中的第 20 个赛季。斯科特在著名的哥伦比亚广播公司 (CBS) 新闻杂志《60 分钟》任职期间获得了一半的主要奖项。