에 의해,패리스 타뇨스

/ CBS 뉴스

복제총으로 무장한 10대, 경찰 총격에 사망

당국은 복제 총으로 무장한 10대 청소년이 추격 후 경찰의 총에 맞아 사망했다고 밝혔습니다. 02:01

금요일 밤 경찰은 북부 주택가에서 발을 쫓다가 13세 소년을 사살했습니다.뉴욕 10대 학생이 총으로 보이는 물건을 보여준 후 유티카 시, 당국말했다.경찰은 나중에 그 십대가 복제 권총을 소지하고 있다고 판단했습니다. 

오후 10시경 세 명의 경찰관이 두 명의 십대를 제지했습니다.유티카 경찰은 토요일 밤 보도자료를 통해 최근 여러 건의 강도 사건에 대한 조사의 일환으로 금요일 현지 시간으로 조사했다고 밝혔다.당국이 10대들을 심문하는 동안 그들 중 한 명은 도보로 달아났다고 경찰은 말했습니다. 

피해자가 도망가는 동안 경찰은 "권총으로 보이는 것"을 발견했다고 유티카 경찰서장 마크 윌리엄스가 토요일 아침 기자회견에서 말했습니다. 그 동안 그는 분노한 지역 사회 구성원들에 의해 자주 방해를 받았습니다.경찰관 중 한 명이 총을 쏘고 아시아계 남성으로 묘사된 10대 소년을 때렸습니다. 

윌리엄스는 "유티카 경찰이 지상 전투 중에 총기를 한 번 발사해 남성을 때렸다"고 말했다. 

13세의 냐 음웨이(Nyah Mway)로 확인된 이 10대 소년은 현장에서 경찰관들의 즉각적인 응급처치를 받고 윈 병원으로 이송됐으나 그곳에서 부상으로 사망했다고 윌리엄스는 말했습니다. 

윌리엄스에 따르면, 총격 사건 이후 경찰관들은 분리 가능한 탄창이 달린 글록 17 권총과 유사한 펠릿 총을 회수했습니다. 

윌리엄스는 “이 복제 권총은 최종적으로 총알총인 것으로 밝혀졌다”고 밝혔다.

Authorities say 13-year-old armed with replica handgun fatally shot by police after chase in upstate New York
2024년 6월 28일 뉴욕 유티카에서 경찰관이 13세 소년을 사살한 사건 현장에서 글록 17의 복제품인 작은알총이 회수됐다. 경찰은 그 소년이 권총을 들고 있었다고 밝혔다.경찰에게 쫓기는 동안 복제 권총.  유티카 경찰국

Mway를 사살한 경찰관은 해당 부서에서 6년차 베테랑으로 근무한 Patrick Husnay로 확인되었습니다.경찰은 다른 경찰관 브라이스 패터슨(Bryce Patterson)과 앤드류 시트리니티(Andrew Citriniti)도 이 사건에 연루됐다고 밝혔다.

경찰은 토요일 밤 석방된 자료에서 최근 최소 2건의 강도 사건에 대응해 경찰관 3명이 해당 지역을 순찰하고 있다고 밝혔다. "용의자는 검은색 총기를 휘두르며 피해자에게 강제로 요구하고 재산을 훔친 아시아계 남성으로 묘사됐다"... 가장 최근의 일은 목요일에 일어났습니다.

경찰은 세 명의 경찰관이 두 명의 십대에게 접근한 이유는 "그들이 강도 용의자의 설명과 일치했고 거의 같은 시간에 이전 강도 사건 바로 근처에 있었기 때문"이라고 말했습니다.에이 

경찰은 토요일 밤에도 세 명의 경찰관 모두의 신체 카메라에서 몇 분 분량의 영상과 함께 회수된 복제 권총 사진을 공개했습니다.

영상에서 경찰이 엠웨이(Mway)로 식별한 10대 소년은 경찰이 제지한 직후 현장에서 도망치는 모습이 담겨 있다.달리는 동안 그는 경찰이 추격하는 경찰관에게 복제 총이라고 말한 것을 간략하게 지적하는 것으로 보입니다.

발 추격이 시작된 지 약 15~20초 이내에 영상에는 패터슨이 보도에서 Mway를 태클하고, 두 사람이 땅에서 씨름하는 동안 Husnay가 그들에게 다가가 단발 사격을 가하는 모습이 담겨 있습니다. 

CBS 뉴스는 이웃이 촬영한 사건을 담은 별도의 휴대폰 영상을 입수했습니다.해당 영상과 관련해 경찰은 성명을 통해 “소셜미디어 플랫폼에 유포되고 있는 사건 영상이 사건 전체를 담고 있지 않은 것으로 알고 있다”고 밝혔다.

뉴욕 법무장관실도 토요일 밤 총격 사건에 대한 조사를 시작했다고 발표했습니다. 

유티카 경찰은 자체 조사를 진행 중이라고 밝혔다.관련된 경찰관 3명 모두 유급 행정 휴가를 받았습니다.

피해자의 가족과 지역 사회 구성원을 위해 통역이 논쟁의 여지가 있는 기자 회견에 참석했습니다.어느 순간, 유티카 시장 마이클 갈리메(Michael Galime)가 마이크를 잡고 진정을 촉구했습니다. 

Galime은 "우리는 이 상황의 무게를 이해하고 있으며 이 모든 부분이 이해되기를 원합니다"라고 말했습니다. 

피해자 가족의 인종은 제공되지 않았지만 Utica는 최근 몇 년 동안 많은 수의 난민을 재정착시켰습니다. 모호크 밸리 난민 자원 센터(Mohawk Valley Resource Center for Refugees)에 따르면,아시아 난민 최다Utica는 Karen 인종 그룹과 기타 그룹을 포함하여 버마 출신으로 재정착했습니다.다른 아시아 난민으로는 베트남인, 태국인, 캄보디아인, 보스니아인, 도미니카인 등이 있다고 센터는 말했습니다.한때 급격히 쇠퇴하던 산업 도시의 19% 이상이 현재 외국 태생이라고 센터는 말했습니다. 

"이 비극은 우리 지역사회가 직면한 엄청난 도전, 특히 우리의 거리를 안전하게 유지하기 위해 끊임없이 노력하는 법 집행 파트너를 상기시켜 줍니다"라고 Utica 시 교육청 임시 교육감인 Kathleen Davis 박사는 토요일 성명에서 말했습니다.

유티카, 인구 약 65,000명의 도시는 시러큐스에서 차로 약 1시간 거리에 있습니다.에이 

카라 타바크닉

Cara Tabachnick은 CBSNews.com의 뉴스 편집자입니다.Cara는 Newsday에서 범죄 수사를 시작했습니다.그녀는 Marie Claire, The Washington Post 및 The Wall Street Journal에 글을 썼습니다.그녀는 정의와 인권 문제에 대해 보도합니다.cara.tabachnick@cbsinteractive.com으로 그녀에게 연락하세요.