일리노이주 워키건의 한 스포츠 단지 밖에서 싸움이 벌어진 뒤 남성 1명이 사망하고 4명이 부상을 입었고, SUV 운전자가 가족을 치고 현장에서 달아난 것으로 알려졌다.

경찰은 금요일 늦은 밤 치명적인 사건이 발생한 직후 교통정류장에서 22세의 용의자 프리실리아노 카란사(Prisiliano Carranza)를 추격해 체포했습니다.

Carranza는 1급 살인 혐의로 기소되어 현재 수사 중이다.레이크 카운티 교도소에 500만 달러 보석금으로 수감.

프리실리아노 카란사.레이크 카운티 보안국

경찰관들은 축구 경기가 막 끝난 후 오후 11시 40분쯤 레이크 카운티 스포츠 센터 주차장에서 싸움이 일어났다는 보고에 처음으로 대응했습니다.경찰은 도착하자마자 차량에 치인 피해자 여러 명을 발견했습니다.

Waukegan 경찰서장 Wayne Walles는 토요일 아침 성명을 통해 Carranza가 "2010 GMC"를 몰고 5명의 희생자를 들이면서 "사건이 확대되었습니다"라고 말했습니다.

경찰은 피해자 중 40대 남성 1명이 부상을 입어 병원으로 후송됐으나 숨진 것으로 확인했다.숨진 남성의 친척인 20대 남성 2명과 10세 소녀 1명도 부상을 입었다고 경찰은 밝혔다.

다섯 번째 피해자인 20대 청년(다른 피해자들과 무관)도 SUV에 치였다.

젊은이들은 모두 가벼운 부상을 입어 지역 병원으로 이송되었으며 회복될 것으로 예상된다고 월레스는 말했습니다.그 소녀는 병원으로 이송되지 않았습니다.

경찰은 카란자가 10월 29일 법정에 출두할 예정이라고 밝혔다.

Image: Nicole Acevedo

Nicole Acevedo는 NBC News Digital의 기자로 NBC Latino 및 NBCNews.com의 콘텐츠를 보도, 집필 및 제작합니다.