ロンドン – ボリス・ジョンソン首相は水曜日、英国政府が欧州諸国の指導者らに「容認するか離脱するか」の提案として提示した英国のEU離脱協定に関する自身の提案を垣間見せた。

マンチェスターで開催された保守党年次大会の壇上に跳ね上がったジョンソン氏は、ジョンソン氏のお気に入りのキャッチフレーズで英国がどのように「EU離脱を実現させたい」と望んでいるのかについて新たな詳細を述べた。ホールには1971年のフーズのアンセム「ババ・オ・ライリー」が流れた。

ジョンソン首相は、政府は「双方に妥協」をもたらす「建設的で合理的な」提案を進めると述べ、「いかなる状況でも」「チェックがかかる、またはそれに近い状態になることはない」と述べた。北アイルランドの国境。

おそらくトリッキーな表現を正しく理解するために、ジョンソン首相は自身のメモを読みながら、北アイルランド議会はアイルランド国境がどのように管理されるかについて発言権を得るだろうし、英国は「アイルランドの農民やその他の企業に対する既存の規制取り決めを保護するために行動するだろう」と述べた。境界線の両側。 

ジョンソン氏は演説の中で、それが何を意味するのかについては詳しく述べなかった。

その日遅くに、英国の指導者はブリュッセルの欧州連合本部に書面による提案を提出する予定である。

ジョンソン首相は、欧州とのいかなる協定にも、英国の一部である北アイルランドと北アイルランドとの間の厳格な国境を防ぐために英国に一定の制約を課す、いわゆる「アイルランド・バックストップ」を含めることはできないと繰り返し述べてきた。EUの一員であるアイルランド。

わずか1か月以内に、ボリス・ジョンソンはコントロールを失い、歴史的な最高裁判所の戦いが始まった

新たな提案が詳述される前でさえ、アイルランド政府はデイリー・テレグラフ紙が確認したリークされた提案に冷や水を浴びせた。

ジョンソン氏の計画は、欧州の交渉担当者が何年も前に引いた越えてはならない一線を越えているようだ。 

また、もし彼の計画のバージョンがブリュッセルに受け入れられたとしても、激しく分裂した英国議会で彼が協定の可決を勝ち取れるかどうかも定かではない。

ジョンソン首相は、保守党の仲間を前にした演説で、長期にわたるEU離脱議論が国の野心をくじいていると述べた。彼は英国を「靴に小石が入った世界クラスのアスリート」に例えた。

彼は気難しい議員たちを非難した。「もし議会がコンピューターだったら、画面は破滅のピザホイールの上で動かなくなるだろう」とジョンソン氏は語った。もし議会がリアリティ番組だったら、残念ながら私たち全員が今頃投票でジャングルから追い出されていただろう。しかし、少なくとも私たちは、議長がカンガルーの睾丸を食べることを強制されているのを見ることができたはずだ。

「だから私たちはEUから離脱するのです」10月31日には何が起こるか分からない」とジョンソン首相は述べ、英国は合意なしで離脱する「準備ができている」と欧州諸国に警告した。

それでも、 請求書 先月議会を通過したこの法案は、10月19日までに合意が得られない限り、ジョンソン首相にEU離脱の3か月延期を求めるよう求めている。ジョンソン首相は、英国はハロウィーンの期限までにEUを離脱し、法律に従うと述べたため、多くの国民がEU離脱を求めるよう促した。彼は抜け穴を探しているのだろうか。

ジョンソン首相はEU離脱後の英国を想像し、超高速ブロードバンドの設置、数千人の新しい警察官の採用、新しい病院の建設、英国のバス網の拡大などの保守党の提案をまとめた。

首相によれば、彼は「非常に不正確なバスの模型を作ったり、塗装したりする」のが好きだった「バス狂」だったという。

来たるべき総選挙を見据えて、ジョンソン首相はまた、野党指導者ジェレミー・コービンを激しく攻撃し、彼の労働党を「兄弟殺し、反ユダヤ主義のマルクス主義者」と呼んだ。

ジョンソンのスピーチにはジョークが散りばめられており、新しいものもあれば古いものもあり、意図せず自分自身を嘲笑しているかのようなものもあった。

ある時点で、彼は英国の再生可能エネルギー部門を賞賛しながら、時には風力と太陽光が私たちのエネルギー需要の半分以上を供給していると述べた。曇った古き英国では太陽光発電は決して機能しないし、風力タービンはライスプディングの皮を剥がすことはできないと言っていた。実際、6年前にそう言ったのはロンドン市長だったジョンソン自身だった。 

演説後、詳細な提案がブリュッセルに向けて提出される中、チャンネルの両側はヨーロッパの指導者たちがこの提案についてどう判断するか見守っていた。

アイルランド国境は、過去 3 年間で交渉者が直面する最も困難な問題の 1 つであることが判明しました。島の国境が開かれたことで、アイルランドに平和がもたらされました。北アイルランドにおける30年にわたる宗派間の暴力が知られているように、国境開放の保証は、動乱を終結させた聖金曜日協定の中心となっている。 

今日、その境界はほとんど見えなくなりました。ベルファストとダブリンの間を高速で移動するドライバーは、税関検査や保安検査のために停止する必要はありません。カメラはおろか、標識もありません。

EU英国も「Brexitの実現」に熱心だが、アイルランド島に国境インフラを整備することは望まないと長い間示唆してきた。

しかし、両国が貿易と安全保障の問題で意見が分かれている場合、国境を開いて自由に保つことは容易ではない。ノルウェーとスウェーデン、スイスと欧州連合、米国とカナダのように、最も緊密な関係にある友好国であっても、厳しい国境や少なくとも何らかのインフラを持っています。

デイリー・テレグラフ紙によると、ジョンソン首相は「4年間、2つの国境を設ける」という解決策を提案するとのこと。同紙は、北アイルランドは4年間、農産物と工業製品のEUの単一市場に留まるだろうと報じた。その後、北アイルランドは協定を継続するか、英国の他の地域と歩調を合わせるかを決定することになる。

これは、北アイルランドとアイルランドの間で税関検査が行われることを意味し、国境から離れた場所で行われる可能性があるとテレグラフ紙は報じた。

もしジョンソン氏が英国全土の関税同盟からの離脱を提案すれば、前任のテリーザ・メイ首相が交渉したEU離脱合意とは全く対照的なものとなるだろう。この協定案の下では、英国全体が関税同盟に残ることになる。

欧州関税同盟は加盟28カ国間の自由貿易を認めている。加盟国間で売買される商品には関税や税金は課されず、加盟国は域外から域内に入るすべての商品に同じ税金を課すことに同意する。

しかし、EU離脱支持者にとって残留は問題であることが判明し、議会はメイ首相の合意を3回否決した。彼らはEUから自由になりたいのです。なぜなら、加盟国によって英国が米国と独自の貿易協定を結ぶ能力が制限されるからである。

英国は、商品、サービス、資本、人の自由で摩擦のない移動を可能にする欧州連合の単一市場から、EUの順守に同意することで離脱したいと考えている。全員を同じ平等な競争の場に保つためのルールと規制。

ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインなど、一部の国は単一市場に加盟していますが、EU には加盟していません。これらの国々は巨大市場にアクセスできるが、ルールの策定に関しては大きな発言権を持っていない。

ボリス・ジョンソン首相、ジャーナリストを痴漢した疑い

ジョンソン氏は党首としての最初の演説で、EU離脱提案の核心部分には踏み込まなかった。その代わりに、彼は別のジョークで終わらせた――これはライバルのコービンを宇宙に打ち上げるというジョークだ――その後、「Brexitを終わらせて、この国を団結させようではないか」と語った。2度目の離婚が成立し、ダウニング街10番地に同居するガールフレンドのキャリー・シモンズと手をつないでホールを後にした。

ブース氏はブリュッセルから報告した。

英国最高裁判所、ボリス・ジョンソン首相の議会停職は違法との判決

最高裁判所敗訴後、ボリス・ジョンソン氏が議会を嘲笑

世界中のポスト特派員からの今日の報道

Facebook で Washington Post World に「いいね!」して、海外ニュースの最新情報を入手しましょう