自然発生的な集会が勃発した 香港警察が10代のデモ参加者を射殺し、後にそれを「合法的で合理的」だと擁護したことへの怒りが高まる中。

水曜日の非公認集会では、シャツやスーツを着た会社員を含む大勢のデモ参加者が公園に集まり、反警察や反政府のスローガンを叫びながら市内の商業地区を行進した。

学生服や黒いTシャツを着た数百人が学校の外で座り込みを行い、胸を撃たれた18歳のツァン・チーキンさんも参加した。 彼と覆面のデモ参加者のグループが傘や棒で警察官を攻撃したとき。

国際金融の中心地であるこの銃撃事件後、動揺が続いているが、デモ参加者が実弾で撃たれたのは、暴力が激化する民主化運動のほぼ4か月の中で初めてのことだ。 

火曜日はこの夏最悪の衝突が起きた。 中国の軍事パレードに影を落とす この国は共産党統治70周年を祝っていた。

警察は銃撃を擁護する

スパイラルに達する暴力は、中国政府の支配に対する国民の怒りの高まりを強調し、スポットライトを社会から移した。 中国慎重に振り付けられた誕生日パーティー。

デモ参加者らが石や火炎瓶を投げつけ、複数の場所で数時間にわたり戦闘が続いた。警察は催涙ガス、ゴム弾、放水で大部分の対応を行った。

批判が高まる中、警察は水曜日の記者会見でツァンさんを射殺した同僚に対する精力的な弁護を開始し、ツァンさんは自分の命と同僚の安全を恐れていると述べた。

「彼に残された選択肢はただ一つ、危険をただちに解決するために銃を発砲することだ」と副長官のTang Ping-keung氏は記者団に語った。 

同氏は、火曜日の警察による武力行使は「疑いもなく合法かつ合理的」だったと述べた。 

しかし抗議団体は、実弾使用の増加を非難し、警官は銃を抜いたまま乱戦に突入したが威嚇射撃をしなかったと主張した。

事件のビデオ映像には、九龍のデモ中、暴動鎮圧服を着た別の警官が棒で集団攻撃された後、警官がデモ参加者に直接発砲する様子が映っていた。棒がプラスチックでできていたのか、金属でできていたのかは不明です。 

病院当局は、入院中の十代の少年の容体は安定していると発表した。 

警察と病院当局によると、暴動で100人以上が負傷し、269人が逮捕され、警察はデモ参加者を解散させようと催涙ガスと放水銃を発射した。

「新領域」

アルジャジーラのスコット・ハイドラー記者は、ツァンさんが治療を受けている病院の外から取材し、この銃撃が転換点になる可能性があると語った。

「抗議活動参加者は4か月間街頭に出ている」と彼は語った。「これは私たちが今いる新しい領域です。」

香港の抗議活動は、裁判のために容疑者を中国本土に引き渡すことを可能にする、現在廃案となっている法案によって引き起こされた。

それ以来、彼らは雪だるま式に広がり、民主的自由と警察の責任を求める幅広い運動に成長した。

香港の林鄭月娥（キャリー・ラム）指導者は政治的解決策を見つける気がないか、見つけることができないようで、警察はますます怒りを増すデモ参加者への対応を任されている。あらゆる面で感情が固まりつつあります。 

水曜日の朝、先月行われた抗議活動に関連して暴動の罪で約96人が法廷に出廷した。有罪となれば最長10年の懲役刑が科される可能性がある。

抗議運動の主な要求は、警察の行動に対する独立した調査、逮捕者への恩赦、および普通選挙である。

中国政府と林鄭氏は、こうした要求には応じるつもりはないと述べている。