ロイター/ルーベン・シュプリッヒ

• クレディ・スイスは今朝、同社の最高執行責任者（COO）ピエール・オリヴィエ・ブーエ氏がスパイ物語における役割を理由に即時辞任するとウェブサイトで発表した。 
• 元幹部イクバル・カーン氏が従業員をUBSに引き離しているのではないかとの懸念からクレディ・スイスからスパイを受けていたとの報道を受け、同銀行は論争に巻き込まれている。 
• ＵＢＳは声明で、ブーイ氏が「銀行の利益を守るため」単独で行動したとし、「イクバル・カーン氏の指摘は誤りで不釣り合いだった」と述べた。
• 火曜日の報道によると、カーン氏の捜査を行ったインスティゴ社に依頼したクレディ・スイスの請負業者が自殺で発見されたとのこと。 
• クレディ・スイスのスパイスキャンダルの完全なタイムラインは次のとおりです。

クレディ・スイスは火曜朝、最高執行責任者（COO）のピエール・オリヴィエ・ブーエ氏が、ここ数週間同行を悩ませてきたスパイ事件における役割を理由に、即時COOを辞任すると発表した。 

でオンラインでの声明、スイス銀行の取締役会は、「イクバル・カーン氏の指摘は間違っており、不釣り合いであり、銀行に深刻な風評被害をもたらした」と述べた。

火曜日の別の展開：スイスの金融ブログ「インサイド・パラデプラッツ」は、カーン氏の調査を行った会社インスティゴを雇ったクレディ・スイスの請負業者が、自殺で死亡しているのが発見された。 

ドラマは先月末にスタートし、フィナンシャル・タイムズ銀行は、UBSに移籍した元幹部イクバル・カーン氏が同銀行の従業員の一部をライバル社に誘い出しているのではないかとの懸念から、同氏をスパイしていたと報告していた。カーン氏は火曜日にUBSで働き始める予定だ。

セキュリティ会社インベスティゴの弁護士トーマス・フィンガーハース氏は、クレディ・スイスの請負業者が火曜日に自殺したと伝えられた。

続きを読む:スパイ、自殺、カクテルパーティーでの衝突 – クレディ・スイスを揺るがすスキャンダルについて私たちが知っていることは次のとおりです

同行の声明によると、ブーイ氏はグローバルセキュリティ部門責任者にイクバル・カーン氏を監視するよう命じたが、同氏は「銀行の利益を守るため」にそうしており、取締役会の他のメンバーとはこの件について話し合わなかったと述べた。 

声明ではまた、「最高経営責任者（CEO）がイクバル・カーン氏の監視を承認したという兆候はなく、監視が中止された後の2019年9月18日以前にそのことを認識していたという兆候もなかった」とも述べた。

同銀行はまた、「イクバル・カーン氏が契約上の義務に反してクレディ・スイスから従業員や顧客を引き抜こうとしたという証拠」は見つからなかったと述べた。

同行ではティジャン・ティアム最高経営責任者（ＣＥＯ）の１人だったブーイー氏の後任には、それまでクレディ・スイスの一部の米国子会社の最高財務責任者（ＣＦＯ）および商品管理責任者を務めていたジェームス・ウォーカー氏が就任する。」