• ドナルド・トランプ大統領はかつて移民の動きを遅らせるために足を撃つことを提案したとニューヨーク・タイムズ紙が火曜日に報じた。
• このコメントは今春、米国への亡命を求める中米移民家族の急増に対するトランプ大統領の激怒の最中に発表された。
• トランプ大統領は公の場でこの問題について頻繁に罵り、国境全体を封鎖すると脅迫したが、タイムズ紙はトランプ大統領が非公式にさらに陰惨なアプローチを提案したと報じた。
• また、国境の壁を強化するために堀を掘り、そこを「ヘビかワニ」で埋めることを示唆したとタイムズ紙は報じ、トランプ大統領は「壁を帯電させ、その上に人肉を突き刺す可能性のあるスパイクを付けることを望んでいた」と報じた。
• さらに詳しい記事については、Business Insider のホームページをご覧ください。

ドナルド・トランプ大統領は、春の移民流入に対する怒りの頂点に達し、米国への入国を阻止するために移民の脚を銃撃することを提案した。ニューヨークタイムズ紙が報じた火曜日、ホワイトハウスと政権の十数人の関係筋の話として語った。

米国への亡命を求める中米移民家族の数が急増していることに激怒したトランプ大統領は、多くの人々に相談した。さまざまなアプローチいわゆる亡命禁止措置を実施し、事件が処理されている間多くの移民をメキシコに留まることを強制するなど、急増を抑えるためだ。

トランプ大統領は公の場で、国境全体を封鎖すると頻繁に脅した。しかし、タイムズ紙は、彼の個人的な思索ははるかに陰惨なものであったと報じた。彼は国境に沿って堀を掘り、そこを「ヘビかワニ」で埋めることについて話し、彼の側近がどのくらいの量の水を撒いたのかさえ調べようとしたと同紙は報じた。プランには費用がかかります。

続きを読む:トランプ大統領、古い壁に代わる1億4,700万ドルの国境の壁に自分の名前を署名

トランプ大統領はまた、国境の壁に通電し、その上に人肉を突き刺す可能性のあるスパイクを設置することを提案したと伝えられている。

トランプは持っていた公的に提案された兵士たちは移民が石を投げたら射殺するが、これは後にスタッフから違法だと告げられた。しかし、プライベートではさらに踏み込んで、移民の動きを遅らせるために足を撃つことを提案したとタイムズ紙は報じている。

タイムズ紙によると、彼の側近らはそれも違法になると彼に告げたという。

ホワイトハウスはインサイダーのコメント要請にすぐには応じなかった。

「大統領はイライラしており、その瞬間を捉えてリセットボタンを押したのだと思う」と元移民関税執行局長代理のトーマス・ホーマン氏はタイムズ紙に語った。

当時、国境で逮捕される移民の数は月間10万人以上に急増し、国境警備隊員を圧倒し、移民の家族や子どもの拘束と世話を任務とする多くの国境警備署で混乱を引き起こした。

この問題は当時トランプ大統領の時間とエネルギーの多くを費やし、当時の国土安全保障長官キルスティン・ニールセンの更迭の一因となった。