お使いのデバイスではメディア再生がサポートされていません

メディアキャプションボリス・ジョンソン氏:Brexit合意には楽観視できる根拠がある

ボリス・ジョンソン首相は水曜日、「公正かつ合理的な」ブレグジット妥協を追求するため、EUに対する「最終」交渉提案の詳細を明らかにする予定である。

首相は保守党会議で演説し、新たなEU離脱合意の法文を形成することを目的とした新たな提案をブリュッセルに提出する予定だ。

10月31日にEUを離脱することによってのみ英国は「前進」できる、と同氏は主張するだろう。

プロセスを遅らせたり阻止しようとする人々に国民が「バカにされる」ことはもうなくなる、と同氏は主張する。

ジョンソン首相は演説の前夜、マンチェスターで開かれたDUP主催の周辺会議で、「今後数日」以内にEUと合意に達したいと述べた。

政府は、これは英国にとって不必要でコストがかかるとして、ハロウィーンの期限を超えてさらなる延期については交渉しないと主張している。

しかし、先月議会を通過した法律の条項により、欧州首脳会議の2日後である10月19日までに議員が離脱条件を支持しない限り、首相は再度延長を要請しなければならないことになっている。

ジョンソン氏は火曜日、北アイルランドとアイルランド共和国の国境の両側に税関が設置される可能性があるとのリーク報道を否定した。

同氏は、英国がアイルランドのバックストップに代わる代替措置の一環として物品の「クリアランスゾーン」を望んでいるという提案は的外れだと述べた。

同氏は、英国がEUの関税同盟と単一市場から離脱する際に一部の税関検査が必要になることは認めたものの、テクノロジーのおかげで税関検査を「絶対的最小限」に抑えることが可能だと述べた。

BBCのヨーロッパ編集長カティア・アドラー氏は、ブリュッセルの雰囲気は「楽観的ではない」と述べた。

同氏は、EU指導者らは、首相が提案したアイルランドバックストップの代替策がEUの越えてはならない一線を放棄することを意味するのではないかと懸念しているが、現時点では加盟国はこれに積極的ではないと述べた。

「重大な結果」

ジョンソン氏は首相として初めてとなるマンチェスターの忠実な党への基調講演で、議員の支持を得ることができる妥協案の基礎となることを望む内容を明らかにする予定だ。

同氏は、有権者が同国が他の優先事項に注力することを「切望している」と示唆し、10月31日に離脱するという同氏の決意と、労働党政権が再度の国民投票を約束した結果として生じるであろう「長年にわたる不確実性」を対比させるつもりだ。

お使いのデバイスではメディア再生がサポートされていません

メディアキャプション首相:EU離脱後のアイルランドの税関検査は「絶対に最小限」になる可能性がある

「人々が望んでいること、離脱派が望んでいること、残留派が望んでいること、そして全世界が望んでいることは、前進することだ」と同氏は言うと予想されている。

「3年半が経ち、人々は自分たちが馬鹿にされていると感じ始めているのではないかと心配しています。

「彼らは、この国にはBrexitの実現を全く望まない勢力が存在するのではないかと疑い始めている。

「そして、もし彼らの疑惑が正しければ、民主主義への信頼に重大な影響が及ぶと私は信じています。

「2020年に我が国が前に進むことができるよう、10月31日にBrexitを完了させましょう。」

「投票を尊重する」

BBCの政治編集者ローラ・クエンスバーグ氏は、今後数日以内に決定されるのは合意があるかどうかではなく、「双方がきちんと座って話し合う価値があると考えるかどうか」だと述べた。

EUは英国に対し、両国間の主な対立点であるバックストップに代わる「実行可能で法的に有効な」代替策を提案するよう求めている。

現在、アイルランド国境を越える人々や物品に対する国境検問所、物理的障壁、検査はありません。

バックストップは離脱協定に盛り込まれた措置で、国会議員によって3度否決されており、EU離脱後も継続することを目的としているが、政府は英国を無期限にEU規則に縛り付けることになると主張している。

水曜日の演説に先立ち、ナンバー10は、EUが英国の提案に応じないのであれば、10月31日の離脱後までさらなる交渉は行われないと主張した。

「政府は新たな合意を交渉するか、合意なき離脱に取り組むかのどちらかになるだろう。誰も遅延には取り組まないだろう」と、ある高官は述べた。

「私たちは英国史上最大の民主的投票を尊重するために戦い続けます。

「EUはEU法によって加盟国政府と交渉することのみを義務付けられており、議会と交渉することはできず、この政府は遅延について交渉するつもりはない。」

ジョンソン氏の会議演説は、英国時間12時から行われる首相の質疑と衝突する予定だ。

通常、下院は保守党会議のため休会に入るが、政府による不法な議会閉会の痛ましい影響を受けて、国会議員らはこれに反対票を投じた。

ドミニク・ラーブ外務大臣が首相の代理となり、宅配ボックスをめぐって内務大臣ダイアン・アボットの影を隠す。