ボリス・ジョンソン首相はEU離脱交渉のためパリでエマニュエル・マクロン大統領と会談し、フランス大統領は英国のEU離脱の投票は尊重されるべきだと述べた。

しかし同氏は、アイルランドと北アイルランドのバックストップ計画は政治的安定と単一市場を維持するために「不可欠」だと付け加えた。

このバックストップは、英国のEU離脱後にアイルランド島にハードボーダーが設置されるのを防ぐことを目的としているが、ジョンソン氏は反対している。

ジョンソン氏は「エネルギーと創造力があれば前進する道は見つかる」と語った。

水曜日、ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、実行可能な計画を見つける責任は英国にあると述べた。

英国のジョンソン首相は、10月31日の合意なきEU離脱を回避するにはバックストップを廃止する必要があると主張している。

同氏は、有権者のほぼ52％が離脱を選択した2016年の国民投票の結果とは対照的に、英国が無期限にEUに縛り付けられたままになる可能性があると主張している。

しかしEUは、テリーザ・メイ前首相が交渉したバックストップを含む離脱協定については再交渉は不可能だと繰り返し述べてきた。

しかし、英国は以前、英国とEUの将来の関係を定めた文書である政治宣言を「改善」する用意があると述べていた。

フレンドリーな歓迎の裏には何があるのでしょうか？

首相と大統領の握手は温かく、長く続いた。しかし、重要なのは言葉でした。

マクロン大統領は、自身はEUの「頑固者」として描かれてきたが、自分の立場を明確にしているだけだと語った。

同氏は、バックストップは「アイルランドの安定」の「不可欠な保証」であり、欧州単一市場の健全性を守る手段でもあると述べた。

しかし、同氏がEU離脱協定の再交渉を真っ向から拒否するという期待は実現しなかった。

その代わり、同氏は両国が来月中に合意に達する可能性のある離脱協定は既存の協定とそれほど変わらないと警告しただけだ。そして英国に対し、代替案についてさらなる「可視化」を求めた。

マクロン氏もアンゲラ・メルケル氏も、ボリス・ジョンソン首相の前で完全に扉を閉ざすつもりはなく、おそらく合意なき離脱の責任を問われないとも同様に決意しているようだ。

パリのエリゼ宮でジョンソン氏に挨拶した後、マクロン氏は英国とEUが30日以内に解決策を見つけることができると「非常に自信を持っている」と語った。提案されたメルケル首相の「双方に善意があれば」。

同氏は、その期間内に「既存の協定とは大きく異なる」新たな離脱協定を見つけるのは不可能だとしながらも、現行協定を「組み替えることなく」答えに達する可能性はあると付け加えた。

マクロン氏はまた、ドイツ人よりも英国に対して厳しい態度を取るだろうとの示唆を受け、自分が「バンドの中でも厳しい子」であると否定した。

マクロン氏の隣に立ったジョンソン氏は、水曜日にベルリンでメルケル首相と会談したことで「力強く励まされた」と述べた。

同首相はEUとの合意を望む姿勢を強調したが、英国が10月31日にEUを離脱することが「政治への信頼にとって極めて重要」であるとも付け加えた。

同氏はまた、英国は「いかなる状況でも」アイルランドと英国の国境にチェックや規制を掛けるつもりはないと述べた。

両首脳は2時間弱続いた会談中、昼食を食べ、コーヒーを飲み、エリゼ公園を一緒に散策した。その後ジョンソン氏は英国へ帰国するため出発した。

このバックストップが実施されれば、英国とEUがEU離脱後に貿易協定に合意しなかった場合でも、北アイルランドはEU単一市場の一部のルールに従うことになる。

また、英国はEUと単一の関税領域にとどまり、競争と国家援助に関する現在および将来のEU規則に従うことになる。

これらの取り決めは、EUと英国の双方がもはや必要でないと同意するまで適用される。

メルケル首相は、バックストップ危機に対する現実的な解決策が見出されれば、離脱協定を再開する必要はないと主張している。

EU離脱は10月31日に予定されており、合意なき離脱がデフォルトの選択肢となっている。首相は合意を結んでEUを離脱したいと考えているが、合意に至らなかった場合でも英国は用意があると述べた。

ジョンソン氏は土曜日にフランスのビアリッツで開催されるG7サミットに、ドナルド・トランプ米大統領を含む他の首脳らとともに出席する。

マクロン氏のコメントについて質問された労働党のジェレミー・コービン党首は、アイルランド島に厳格な国境を設けるべきではないとの意見に同意したと述べた。

同氏は、アイルランドの和平プロセスは「ボリス・ジョンソンによって交渉で解決できない」「大きな前進」であると述べた。

コービン氏はガーナへの訪問をキャンセルし、合意なきEU離脱を阻止する方法を話し合うため来週コービン氏と会うよう国会議員らに要請した。

同氏は、国会議員らが同氏を不信任案で政府を破り、暫定首相に据えるよう支援すべきだと提案している。

同氏が投票に勝てば、EU離脱を延期し、解散総選挙を実施し、再度の国民投票に向けて活動する予定だ。

自由民主党、SNP、Change UK、Plaid Cymru、緑の党はコービン氏との会談に同意した。しかし、保守党議員デイム・キャロライン・スペルマン氏と無所属議員ニック・ボールズ氏は出席しないと表明した。

英国のEU離脱に対する党の取り組みを巡って4月に保守党を離党したボールズ氏は、労働党党首は不信任投票に先立ってEU離脱を遅らせるための法改正を優先すべきだと述べた。