税関・国境警備局は声明で、米国に入国するピックアップトラックが検査のために停止しなかったため、月曜夜、サンディエゴ近郊の国境検問所で警察官らによる銃撃事件があったと発表した。

税関と国境警備局の職員に怪我はなかった、と組合指導者は地元紙に語った。CBPの声明では、警察官が発砲されたかどうか、また誰かが殴られたり逮捕されたかどうかについては言及されていない。

事件は午後7時半ごろ、サンディエゴ地域とティファナを隔てるサンイシドロ港で発生した。CBPの広報担当者は「運転手が点検のために停止しなかったため、警官による発砲事件が起きた」と述べた。声明で述べた

それ以上の詳細は明らかにされておらず、CBPは質問をサンディエゴ警察署に付託したが、広報担当者は同警察署が事件の主任捜査機関であると述べた。

関連:米国とメキシコの国境沿いで活動する国境警備隊員

14 写真

米国とメキシコの国境沿いで活動する国境警備隊員

ギャラリーを見る

2018年4月9日、米国ニューメキシコ州サンタテレサで、20マイルの主要な車両遮断壁に代わる新しい車止め壁の建設が正式に開始され、ATVを運転する国境警備隊員。ロイター/ホセ・ルイス・ゴンザレス

メキシコと米国による麻薬摘発を受け、マリファナの俵を運ぶ国境警備隊員。2018年4月5日、米国テキサス州マッカレン近くのリオグランデバレー地区の国境。ロイター/ローレン・エリオット

2018年4月9日、米国ニューメキシコ州サンタテレサで、20マイルにわたる主要な車両柵に代わる新しい車止め壁の建設が正式に開始される際に撮影された国境警備隊員ら。ロイター/ホセ・ルイス・ゴンザレス

2018年4月11日、米国テキサス州ヒダルゴの国境フェンス付近で撮影された、米国国境警備隊員によって回収され廃棄されたはしご。ロイター/ローレン・エリオット

2018年4月9日、米国ニューメキシコ州サンタテレサで、20マイルにわたる主要な車両柵に代わる新しい車止め壁の建設が正式に開始される間、監視を続ける国境警備隊職員たち。ロイター/ホセ・ルイス・ゴンザレス TPX 今日の画像

メキシコと米国による麻薬摘発を受け、国境警備隊員とテキサスレンジャー師団の特殊作戦グループメンバーが297ポンドのマリファナを押収。2018年4月5日、米国テキサス州マッカレン近くのリオグランデバレー地区の国境。ロイター/ローレン・エリオット

メキシコと米国を不法横断した後、捕獲から逃れるために運河に飛び込んだ移民。2018年4月5日、米国テキサス州マッカレン近郊のリオグランデバレー地区で、国境警備員が諦めて国境警備員に出頭する。ロイター/ローレン・エリオット

メキシコと米国による麻薬摘発で297ポンドの大麻を押収した国境警備隊員らがしばし休息する2018年4月5日、米国テキサス州マッカレン近くのリオグランデバレー地区の国境。ロイター/ローレン・エリオット

メキシコと米国の国境での麻薬摘発を受け、麻薬ラバの容疑者が国境警備隊員によって逮捕される。2018年4月5日、米国テキサス州マッカレン近くのリオグランデバレー地区の国境。ロイター/ローレン・エリオット

2018年4月4日、米国テキサス州ファルファリアス近くのリオグランデバレー地区で、メキシコから不法に国境を越えて米国に入国した人々を国境警備隊員が逮捕する。ロイター/ローレン・エリオットTPX 今日の画像

2018年4月4日、メキシコのシウダー・フアレスにある国境のメキシコ側から撮影された写真で、米国サンランド・パークの現在の国境フェンスのそばにある国境警備車両。ロイター/ホセ・ルイス・ゴンザレス

2018年4月4日、米国テキサス州ファルファリアス近くのリオグランデバレー地区で、メキシコから不法に国境を越えて米国に入国した人々を国境警備隊員が逮捕する。ロイター/ローレン・エリオット

2018年4月9日、米国がメキシコ・ヌエボ州サンタ・テレサとメキシコ・チワワ州シウダー・フアレスの間の国境沿いをパトロールする米国税関国境警備局の職員。キロメートルの長さの鋼鉄の壁。メキシコ外相は月曜日、ドナルド・トランプ政権との「あからさまな」緊張のため、メキシコは隣国米国との協力を全面的に見直していると述べた。/ AFP PHOTO / HERIKA MARTINEZ (写真のクレジットは HERIKA MARTINEZ/AFP/Getty Images となります)

2018年4月6日、カリフォルニア州カレキシコで国境フェンス沿いに立つ米国国境警備隊員。ドナルド・トランプ米大統領は2018年4月5日、メキシコのエンリケ・ペニャニエト大統領との対立が拡大する中、数千人の州兵を南部国境に派遣すると発表した。反移民派の大統領は、州兵の配備は2,000人から4,000人の規模になると述べ、壁が建設されるまで多くの人員を国境に「おそらく」留め置くと述べ、長期にわたる任務を説明した。/ AFP PHOTO / Sandy Huffaker (写真クレジットは SANDY HUFFAKER/AFP/Getty Images となります)

キャプションを隠す

キャプションを表示

サンディエゴ警察の監視司令官は、銃撃があったが死者や負傷者の有無は不明だと述べた。同氏は、警察の殺人事件担当刑事が捜査を行っており、今後さらに詳しい情報を公表すると述べた。

税関・国境警備職員を代表する国庫職員組合サンディエゴ支部のリーダーはテキストメッセージでこう語った。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙へ「関与した警察官は全員無事で負傷もしていない」と発表した。

目撃者が撮影した映像には、発砲音のようなものが含まれている。別のビデオでは当局者が隠れて話している様子が映っている。取得したビデオNBCサンディエゴ著銃撃の最中に人々に降りるよう警告していると思われる内容が示されている。

「『ポップポップポップポップポップポップ』と聞こえます。とても危険だ。まさか、あれは花火だったんだ」と国境のメキシコ側で通過の列に並んでいたズーチ・ウィリアムズさんはNBCサンディエゴに語った。「私たちのもう一人の友人は、『まさか、あれは銃声だった』と言っています。私は「兄弟、子供の頃は銃声ではなく狩猟をしていました」みたいな感じです。そして、国境警備隊員たちが全員走っているのが見え、彼らは駆け下りて誰かを追いかけ始めました。」

南カリフォルニアとティファナを隔てるサン イシドロ入国港は、世界で最も混雑する陸上国境検問所の 1 つと言われています。

連邦一般調達局はウェブサイトで、サンイシドロ陸港は西半球で最も混雑しており、毎日約7万台の北行き車両が処理されていると述べている。

CBP報道官は声明で「米国税関・国境警備局は他の法執行機関による捜査に協力している」と述べた。「CBPの方針に従い、CBPはこの事件の内部調査も実施する予定だ。」

もっと見るNBCニュース:
数千人の移民が米国の拘置所で独房で苦しむ
トランプ政権、国境から離れた米国の都市に移民を空輸する計画
国境封鎖というトランプ大統領の脅しは「確かにハッタリではない」とコンウェイ氏は言う