miami

/ CBS/AP

サンクトペテルブルクが復興に苦戦する中、バイデン氏がタンパを訪問しミルトン救援の最新情報を伝えるサンクトペテルブルクが復興に苦戦する中、バイデン氏がタンパを訪問しミルトン救援の最新情報を伝える

04:52 バイデン大統領は日曜、ハリケーン「ミルトン」と「ヘレン」の被害を受けたフロリダ州セントピートビーチ地域を視察し、被害地域への6億ドルの援助を発表した。 

バイデン氏は「皆さん、これはすべてチームの努力だ。大きな違いを生んだ」と語った。

「そして、それによって命が救われました。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。私たちは皆さんのご自宅に電力を取り戻すために全力を尽くし、皆さんの回復を助けるだけでなく、より強く立ち直るのを助けるつもりです。」

バイデン氏は地元当局者、救急隊員、医療従事者の支援に感謝し、「このような時、我々は民主党や共和党としてではなく、米国人として団結する。……我々は一つの米国だ」と強調した。

また、数年前にデラウェア州の自宅が落雷で被害を受けたため、「家を失うことがどれほど悲惨なことか」を知っているとも語った。当時のニュース報道によると、ストライキの結果、キッチンで小規模な火災が発生したが、20分以内に鎮火したという。

グランホルム・エネルギー長官も数名の地元当局者とともに講演した。

これに先立ち、バイデン氏は与えられた破壊の上フロリダ湾岸によるハリケーン ミルトンそして初期対応者や地元住民と話をしました。 バイデン氏のフロリダ訪問は、共和党下院議長に圧力をかける新たな機会となる

マイク・ジョンソン11月5日の選挙前に議員らにさらなる資金提供を求めるためだ。ジョンソン首相は、この問題は選挙後に対処されると述べた。

バイデン氏は日曜早朝に出発し、エアフォース・ワンにはFEMA長官のディアン・クリスウェル氏も同乗した。 

バイデン氏、6億ドル以上の支援を発表

バイデン氏は金曜日、ハリケーン「ミルトン」と「ヘレン」への連邦政府の対応について話し合うためハリス氏と側近らと会談し、「ジョンソン下院議長は、特に中小企業のために強化しなければならないというメッセージを受け取るだろう」と記者団に語った。バイデン氏とジョンソン氏はまだこの件について直接協議していない。

ホワイトハウスによると、バイデン氏はフロリダ州で、地域の電力網の強靱性を向上させるため、ハリケーンの被害を受けた地域でのエネルギー省の6つのプロジェクトに6億1200万ドルを拠出すると発表した。この資金には、フロリダ州の 2 つのプロジェクトに対する 9,400 万ドルが含まれています。ゲインズビル地域電力会社向けに 4,700 万ドル、フロリダ・パワー・アンド・ライトと提携するスイッチト・ソース向けに 4,700 万ドルです。

「我々は一つの米国だ」

バイデン氏は「ほんの数例を挙げると、州や地方自治体からFEMA、そして私たち沿岸警備隊工兵隊、エネルギー省、環境保護庁、国防総省に至るまで」政府の救援活動について語った。 

「FEMAは、30万リットルの水、200万ガロンの燃料とともに120万食の食事を届け、これまでのところ、影響を受けた地域での通信を復旧するために100台の衛星端末を設置し、家族が話し合い、愛する人に連絡して無事を確認できるようにしている」大丈夫、助けを求めることもできます。 

「支援と言えば、これまでフロリダ州に10か所の災害復旧センターを開設しており、今後さらに増える予定です。そのため、人々はワンストップで当局と面会したり、資格のある連邦政府の支援を受けることができます。」同氏は、無利子ローンや住宅ローン救済などを含む、直接的かつ即時的な財政援助が利用可能であると述べた。 

災害救援プログラムの完全なリストについては、住民はオンラインで Disaster Assistance.gov にアクセスするか、1-800-621-FEMA に電話してください。 

最近のハリケーンと政府の対応により、大統領選挙に新たな要素が加わった

投票日まであと 4 週間を切っているが、ハリケーンの影響で接戦の大統領選に新たな局面が加わった。

共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏は、バイデン政権の暴風雨への対応が、特にハリケーン・ヘレン後のノースカロライナ州では不十分だったと述べた。そしてバイデン氏とハリス氏は、連邦政府の対応について虚偽を助長したとしてトランプ大統領を非難した。

9月末のヘレン州襲撃後、トランプ大統領は連邦政府が意図的に共和党の災害被害者への支援を差し控えていると誤って発言するなど、一連の虚偽の主張を行った。同氏はまた、連邦緊急事態管理庁の資金が足りなくなったのは、全額が国内の不法移民のためのプログラムに使われたためだと虚偽の主張をした。

バイデン氏は、トランプ大統領が「特別に」責任があるわけではないと述べた。虚偽の主張の蔓延ここ数週間、彼は「最も大きな口」を持っていると主張した。

国土安全保障長官、FEMAの救援資金が不足していると警告

大統領が迫っているのは、議会による迅速な行動中小企業庁とFEMAが、大西洋で11月30日に終わるハリケーンシーズンを乗り切るために必要な資金を確実に確保するためだ。同氏は金曜日、ミルトン氏だけで推定500億ドルの損害を引き起こしたと述べた。

アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官は先週、FEMAは2つの嵐によって生じた「差し迫ったニーズ」に応えることができると述べた。しかし、ヘレンの被害を受けて同氏は、同庁にはハリケーンシーズンを乗り切るのに十分な資金がないと警告した。

しかしジョンソン首相は、政府機関には当面十分な資金があり、議員らは選挙後のレームダック会議中に資金問題に取り組むだろうと主張して反発した。

ハリス氏とデサンティス氏、嵐への対応について非難を交わす

また、背景にはハリス氏との間の緊張も浸透している。 フロリダ州知事ロン・デサンティス。先週、ヘレン氏がフロリダに向けて急ぐ中、民主党の副大統領と共和党の知事は、相手が連邦政府の暴風雨への対応を政治化しようとしていると非難を交わした。

ハリス氏の事務所は先週、デサンティス氏が電話をはぐらかしていると示唆した。デサンティス氏は、彼女が電話をかけてきたことは知らなかったと答え、彼女が民主党大統領候補になる前に連邦政府の対応に関与していないと不平を言った。

バイデン氏は、知事のスケジュールが許せば日曜日にデサンティス氏に会いたいと述べた。

バイデン氏はデサンティス氏について「彼は非常に協力的だった」と語った。さらに、「私たちは非常にうまくやっていた」とも付け加えた。

デサンティス氏は土曜日、大統領の訪問について詳細は何も知らないと述べた。

日曜の訪問中、バイデン氏は嵐の復旧を「皆さん、チームの努力です。これは大きな変化をもたらし、命を救ったのです。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。そして私たちは皆さんのご自宅に電力を取り戻すために全力を尽くすつもりです」回復を助けるだけでなく、より強い体を取り戻すのにも役立ちます。」 

ハリケーン ミルトンフロリダに上陸した水曜日の夕方にはカテゴリー3の嵐として。少なくとも10人が死亡し、数百人が死亡した何千人もの住民力のないままです。

バイデン氏は「今朝早く、サンクトペテルブルクと荒廃した海岸線を空から視察した」と語った。「トロピカーナ・フィールドの上空を飛んだのですが…屋根がほぼ完全に落ちていました。しかし、ありがたいことに、負傷者は多くありませんでした。私は24時間体制で活動していた初期対応者たちと話をしました。また、ここの中小企業経営者や住宅所有者にも会いました。彼らは立て続けに嵐に見舞われ、傷心して疲れ果てており、出費もかさんでいる。」

当局者らは、これがなければ被害額はさらに悪化していた可能性があると述べている広範囲にわたる避難。まだ新鮮なヘレンによってもたらされた惨状ほんの2週間前の出来事が、おそらく多くの人々を避難させたのだろう。

Biden
2024年10月13日日曜日、ハリケーン・ミルトンの被害地域を視察中のフロリダ州セント・ピートビーチで、連邦、州、地方当局による説明を受けて演説するジョー・バイデン大統領。 マヌエル・バルセ・セネタ/AP