/ CBS/AP

ミルトンの後、フロリダ人はガソリンを得るために何時間も待ちます

ハリケーン・ミルトンの影響で多くの人々がガスや電気を失った後、タンパでは緊張が高まる 02:31

フロリダ州の人々が病気から回復中ハリケーン ミルトン州内が燃料不足に見舞われたため、その多くは嵐から逃れるため数百マイルを逃れて帰宅途中だった。土曜日の大部分をガソリン探しに費やした。

サンクトペテルブルクでは、ガソリンがなくなった駅に何十人もの人が列を作り、ガソリンがすぐに到着することを期待した。その中にはダニエル・ソーントンさんと9歳の娘マグノリアさんも含まれており、午前7時に駅に到着し、4時間経ってもまだ待っていた。

「彼らはガスが来ると言っていたが、いつガスが来るかは分からない」と彼は語った。「他に選択肢はありません。ガソリンが入るまで、一日中彼女と一緒にここに座らなければなりません。」

ロン・デサンティス知事は土曜朝、記者団に対し、同州は燃料供給拠点を3カ所開設し、さらに数カ所を開設する予定だと語った。同氏によると、住民はそれぞれ10ガロンを無料で受け取ることができるという。

Hurricane Milton gas shortage Florida
2024 年 10 月 11 日、フロリダ州イングルウッドのサークル K ステーションでガソリンを待つために列をなす車両の航空写真。  ゲッティイメージズ

「電力が復旧し、タンパ港が開いたら、燃料が流れ出すのが見えることになるのは明らかだ。だがそれまでの間、私たちは人々に別の選択肢を提供したいと考えている」とデサンティス氏は語った。

ガソリンスタンドの約3件に1件州全体では土曜日も依然として閉鎖されており、その多くは依然として停電のため営業できず、営業している施設にとってボトルネックとなっている。

デサンティス氏は土曜日に3700万ガロンのガスがフロリダの港に到着したと述べた。

「フロリダ・ハイウェイ・パトロール隊がタンカーを港からそれぞれの給油所まで護衛する」とデサンティス氏は語った。

Hurricane Milton Weather
2024年10月12日土曜日、フロルダ州プラントシティのガソリンスタンドでガソリンを待っているときに燃料切れになった運転手を助ける法執行隊員。ハリケーン・ミルトンの影響後、ガソリンスタンドの再開は遅れている。 クリス・オメーラ/AP通信


土曜日、タンパ北部のガソリンスタンドでは長い待ち時間に緊張が沸騰した。

「彼らは殴り合いのような喧嘩をしていた」とガソリンスタンドの警備員トゥーティー・ジョーンズはCBSニュースに語った。「ある少女が別の少女を車で轢いた。」

タンパの東にあるブランドンのコミュニティでは、ある女性がガソリンの列に2時間並んでいたと語った。 

ミルトンは水曜日にフロリダ中央部を襲い、防波堤の島々を浸水させ、屋根を引きはがし、少なくとも23人を殺害した。 タンパベイ・レイズの野球場そして致命的な竜巻を発生させます。

当局者らは、大規模な避難がなければ犠牲者はさらに悪化していた可能性があると述べている。デサンティス氏によると、土曜の時点で嵐の影響で全体として1000人以上が救出されたという。

A member of the Pasco County Sheriff's Office goes out to help residents trapped in their homes as waters rise after Hurricane Milton caused the Anclote River to flood, Oct. 11, 2024, in New Port Richey, Florida.
2024年10月11日、フロリダ州ニューポートリッチーで、ハリケーンミルトンによるアンクロート川の氾濫で増水し、家に閉じ込められた住民を助けに向かうパスコ郡保安官事務所の職員。 AP写真/マイク・カールソン

ほんの2週間前にハリケーン・ヘレンによってもたらされた被害はまだ記憶に新しいが、おそらく多くの人々が避難を余儀なくされたのだろう。

バラク・オバマ大統領の下で連邦緊急事態管理庁の長官を務めたクレイグ・フゲイト氏は、「ヘレンさんは、特定の地域、特に沿岸地域が嵐に対していかに脆弱かをはっきりと思い出させた可能性が高い」と述べた。「人々が、特に近隣地域で何が起こり得るかを直接見ると、将来の嵐の際に行動の変化を促す可能性があります。」

通信社によると、フロリダ州の120万人以上の顧客が土曜日の夜も停電したままだったという。 エネルギーを見つける。ホワイトハウスは、全米から5万人の職員が電力復旧に取り組んでいると発表した。

CBSニュースは土曜日、洪水が近隣全体を飲み込んだ、大きな被害を受けたタンパ東部のヴァリコ地域を取材した。

テリー・ラッドと彼の家族は今、家の残骸を見るために戻ってきたところです。

「ここで再建を図るには、大変なことになるだろう」とラッド氏は語った。

ラッド一家は車を失い、家の床が陥没しつつある。

家族のティファニー・ナジさんは「私たちは泣くだろう、この後たくさん泣くことになるだろう」と語った。「私たちがこの家族に抱いている愛は、これからもずっとそこにあります。」

Homeowner Robert Turick, 68, left, and storm waste removal contractor Sven Barnes work to clear debris that storm surge from Hurricane Milton swept from other properties into Turick's canal-facing backyard, in Englewood, Florida, Oct. 11, 2024.
2024年10月11日、フロリダ州イングルウッドにある、住宅所有者のロバート・テュリックさん(68歳)左と嵐の廃棄物撤去請負業者のスヴェン・バーンズさんは、ハリケーン・ミルトンによる高潮が他の敷地から運河に面したテュリックの裏庭に押し寄せた瓦礫の撤去に取り組んでいる。 AP写真/レベッカ・ブラックウェル

一方、多くのフロリダ住民は生きて帰れることに感謝した。

フレッド・ニューマンさんは金曜日、タンパ北の州間高速道路75号線沿いの休憩所の外で犬の散歩をしながら、「私は自分の家が大好きだが、その中で死ぬつもりはない」と語った。

ニューマンさんと妻はシエスタキーに住んでいるが、水曜の夜、ミルトンがカテゴリー3の強力なハリケーンとして上陸した。嵐に先立って出た地元の避難命令に従い、彼らはフロリダ・パンハンドル沿いのデスティンまで500マイル近くを車で走った。近所の人たちは夫婦に、ハリケーンでカーポートが破壊され、その他の被害を受けたと話したが、ニューマンさんは保険でカバーされるはずだと肩をすくめた。

約30マイル北のゼファーヒルズでは、CBSニュースの取材班がパスコ郡消防救助チームに加わり、全員が安全に家から出ることができるよう水の中を歩いた。

「これらはすべて真新しい家です。すべてここ 1 年半から 2 年以内に建てられたものです。だから、明らかに彼らのために地面を少し高くして、まだ大丈夫ですが、...この中の元の家は、近隣住民は3つのハリケーンの影響に苦しんでいる」と救助隊員はCBSニュースに語った。

ゴルフコースコミュニティはハリケーン「デビー」、「ヘレン」、「ミルトン」による洪水に直面しており、すでに飽和状態の土地にはさらに多くの水を処理する余地がほとんどない。

リーさんとパメラ・エッセンバームさんは、ミルトンがカテゴリー4か5の壊滅的な嵐に見舞われるのではないかと恐れ、タンパ湾南端のパルメットにある自宅から避難した。

「賭けをするつもりはなかった」とリー・エッセンバウムは語った。「そんな価値はないよ。」

土曜日、バイデン大統領はフロリダ州の災害宣言を承認し、以下の郡の被災者に連邦資金を提供することを承認した: ブレバード、シャーロット、シトラス、クレイ、コリアー、デソート、デュバル、フラッグラー、グレイズ、ハーディー、ヘンドリー、ヘルナンド、ハイランド、ヒルズボロ、インディアン リバー、湖、リー、マナティー、マリオン、マーティン、オキチョビー、オレンジ、オシオラ、パーム ビーチ、パスコ、ピネラス、ポーク、パトナム、サラソタ、セミノール、セント ジョンズ、セント ルーシー、サムター、およびヴォルーシアとフロリダ州インディアンのミッコスキー族。

支援には、仮設住宅や家の修理に対する助成金、無保険の財産損失をカバーするための低コスト融資、ミルトン後の人々や企業の回復を支援するその他のプログラムなどが含まれます。

パームビーチ・ガーデンズの住民ミア・ワトソンさんは、「これはばかげている。ここでは電力が必要だ。助けが必要だ」と語った。

竜巻は予想外の被害をもたらした

フロリダ南東部ウェリントンの自宅に10年間住んでいるダイビングボート船長のトニー・ブラザールさんは、ハリケーン・ミルトンのことを心配していなかった。嵐の中心は半島の反対側に上陸し、その後州を横断して彼の家族の北にあると予想されていた。

しかし水曜日の午後、ハリケーンが州を襲い始めたとき、彼は家の外に立って見ていた。竜巻空に迫ってきました。彼は携帯電話でビデオを撮りました。圧力が下がり、妻は耳が飛び出たと言った。中に入る時間になりました。

Tony Brazzale removes part of a tree felled by a tornado from in front of his house in Wellington, Florida, Oct. 11, 2024.
2024年10月11日、フロリダ州ウェリントンの自宅前から竜巻によって倒された木の一部を取り除くトニー・ブラザールさん。 AP写真/ステファニー・マタット

ツイスターは家の窓を粉砕し、屋根の屋根板を引き剥がし、地面から木を引き裂き、枝やその他の破片を庭に散らばらせました。2日後、ブラッザールさんは安全メガネを着用し、チェーンソーを使って被害を片付けていた。

「ハリケーンは私たちにとって何事もなかった」と彼は語った。「F-3の竜巻がなかったら、我々にとっては何事もなかっただろう。」

それは数十のうちの1つでした ミルトンによって発生した竜巻嵐がサラソタ近くに上陸した場所から遠く離れた南フロリダを襲った。うち1人はウェリントンから車で北に約1時間のフォートピアス近くのスパニッシュ・レイクス・カントリー・クラブ・ビレッジで少なくとも6人を殺害した。

気象学者は、ミルトンに関連して少なくとも 38 個の竜巻が発生した可能性があると考えています。国立気象局はまだ暫定報告を精査中で、数週間かかる可能性があるが、ハリケーンが襲来した日、州内で126件の竜巻警報を発令した。

Neighborhoods destroyed by tornadoes are seen in this aerial photo in the aftermath of Hurricane Milton, Oct. 10, 2024, in Fort Pierce, Florida.
2024 年 10 月 10 日、フロリダ州フォート ピアスのハリケーン ミルトンの余波で、竜巻によって破壊された近隣地域がこの航空写真で見られます。 AP写真/ジェラルド・ハーバート

見直しが完了すれば、この嵐はハリケーンによって引き起こされたほとんどの竜巻の歴代トップ10リストに入る可能性がある。

それらのツイスターのうちの 1 つは、トム・ペルーシの家に危うく届かなかったが、いとも簡単に彼のボートを投げ飛ばした。

「私たちはバスルーム、コンクリートのバスルームに入り、そこに留まりました」と彼はCBSニュースに語った。「そして、全体が揺れた、まさにすべてが揺れた。そして脱出したとき、私は真剣に受け止めた。すべての準備ができていると思った。竜巻ではなく、すべてに対して準備ができていた。」

しかし、ロン・デサンティス知事は、電線の断線や危険な物体を隠す可能性のある水の滞留など、安全上の脅威が続いていることを挙げ、人々に警戒を緩めないよう警告した。

「私たちは今、予防可能な死亡事故が発生する時代に入っている」とデサンティス氏は金曜日に語った。「適切な決断を下し、そこには危険が存在することを知らなければなりません。」

がこの報告書に貢献しました。