8月にコーリー・レヴァンドフスキー氏がドナルド・トランプ前大統領の側に戻ったと発表したとき、政治層はかろうじて肩をすくめた。しかし、トラシェル・オドム氏は、レヴァンドフスキ氏が上級顧問としてトランプ氏の2024年大統領選に参加したことを知ったとき、衝撃を受けた。というのも、3年ちょっと前の2021年、当時共和党の裕福な寄付者の妻だったオドムさんが、ラスベガスの慈善イベントでレヴァンドフスキを暴行しストーカー行為をした疑いで警察に通報していたからだ。その後、弁護士が口止め料を支払うと申し出たと彼女は語った。 

レヴァンドフスキは、トランプ氏初の選挙対策本部長、軽罪で起訴され、社会奉仕、1,000ドルの罰金、衝動制御クラスへの参加、そして「オドムが彼女に与えたかもしれない不快感」に対する法廷での謝罪と引き換えに、起訴を取り下げることで検察と合意に達した。レヴァンドフスキ氏は、前大統領を支援するスーパーPACを率いていたトランプ氏の軌道から追放された。トランプ大統領の報道官は当時、レヴァンドフスキは「もはやトランプ界とは関わりを持たない」と誓った。 

コメントの求めに応じて、レヴァンドフスキの弁護士、デビッド・チェスノフとリチャード・シェーンフェルドは、「レヴァンドフスキはネバダ州クラーク郡で暴行やストーカー行為の罪で起訴されていない。実際、レヴァンドフスキ氏に対する訴訟は却下された」と述べた。

オドムさんは、彼の解雇によって彼女は治癒への道を歩むことができたと語った。彼女は離婚し、別の州に移り、政界を離れ、幼い子供たちを育てながら小さなビジネスを始めました。 

そのため、先月友人から電話があり、レヴァンドフスキがトランプ陣営に戻ってきたと告げられたとき、彼女は驚いたとCBSニュースに語った。 

「ただただ心が折れてしまった」と彼女はレヴァンドフスキの復帰後初めてのテレビインタビューで語った。「とてもとても動揺しました。」オドムさんは他の人にも自分の話を聞いてほしいと語った。「彼は力を取り戻しました」と彼女は言った。 

レヴァンドフスキのアグレッシブなスタイルと個人的なペッカディージョへの傾向により、激動の在職期間トランプの軌道上で。しかし、トランプ氏はレヴァンドフシ氏への忠誠を保ち、選挙陣営とスーパーPAC「Make America Great Again Action」の計2回解任された後も同氏を側近に引き戻した。 

かつてニューハンプシャー州警察官を務めたこともある長年の政治戦略家である同氏は、有力候補であるトランプ氏をホワイトハウスに押し上げる役割で名を上げた。2016年の選挙以来、同氏はトランプ大統領にとって一種の慰め枕のような存在だと言われてきた。彼は、他の側近が元大統領を抑制しようとしているときでも、元大統領のより極端な本能を奨励する人物だ。 

「トランプをトランプにせよ」はレヴァンドフスキ氏の信条であり、2017年にトランプ氏の元選挙対策副部長デイブ・ボッシー氏と共著した本の名前でもある。��  

トランプ大統領は最近、「私は彼が好きなだけだ」とニューヨーク誌に語った。「コーリーはキャラクターです。」レヴァンドフスキはほぼ最初から女性の扱いについて厳しい視線にさらされていた。2016 年のキャンペーン中の監視カメラの映像彼がジャーナリストの腕を掴むところを見せた記者会見後。ビデオの画像には、彼女の腕にあざがあることが示されていました。レヴァンドフスキは単純暴行の罪で起訴されたが、検察は最終的に起訴を取り下げた。 

レヴァンドフスキの弁護士らはこの申し立てに対し、「フロリダ州当局が捜査を終えた後、告発を行わないことを選択しており、この問題はずっと前に終わっていた」と述べた。

2017年、ワシントンD.C.のトランプ・インターナショナル・ホテルでのホリデーパーティー中にレヴァンドフスキに後ろから平手打ちされたと女性が警察に供述した。警察の報告書によると、女性は反対したが、レヴァンドフスキは彼女の不承認を無視し、再び同じことをしたという。 

「まったく屈辱的で衝撃的だった」と彼女はポリティコに語ったが、最終的には告発を拒否した。 

オドムさんは、その思い出を公に振り返る必要がないよう願っていたと語った。しかし、レヴァンドフスキがトランプ側に戻ったことを知り、名乗り出て自分の話を語らざるを得ないと感じたとCBSニュースに語った。彼女は、同じような経験をしているのに声を上げられない女性たちに「声をあげたい」と語った。 

「彼らに安心してもらいたいし、他の人にはこんなことが起きてほしくない」と彼女は語った。 

彼女はその夜に自分に起こったことを恐ろしいものだと語り、インタビュー中時々涙を堪えた。オドムさんによると、レヴァンドフスキは隣に座った瞬間から不快な思いをさせたという。 

「彼は私だけをターゲットにしていたのです。彼の目は私だけに向けられていました」と彼女は言いました。彼はすぐにトレーニングの習慣に話題を移し、自分の性的能力について自慢しました。「彼は、私が彼の寝室で一緒にトレーニングに行くべきだと言いました。そして彼は、彼の陰部がどれくらい大きいか、そして、どれだけトレーニングをしているのでどれくらいベッドで長く過ごせるかについて話していました。」

オドムによると、すぐにレヴァンドフスキは彼女に触り始めた。「彼は私の膝の上に手を置くようにして」、「ただ私の足を愛撫したり、わき腹に上がったりして、私の足に触れようとした」お尻。」彼女は夕食を終えたとき、レヴァンドフスキがホテルの中まで彼女を追ってきたと語った。 

「自分が彼の獲物になったような気がした」と彼女は語った。「彼はとても粘り強く、攻撃的だった。」ある時点で、レヴァンドフスキが彼女に飲み物を投げつけたと彼女は語った。彼女がそのことについて彼に問い詰めると、「彼は笑い始めた」とオドムさんは振り返る。 

現在35歳のオドムさんは、トランプ氏の再選活動に惜しみなく貢献したアイダホ州ボイジーの建設会社幹部、ジョン・オドムさんを通じて元夫を通じて政界に身を置くようになった。しかし彼女は、自分の話が政治的混乱に巻き込まれたくないと語った。 

「トランプに関するものであってほしくない。政治に関するものであってほしくない」と彼女は語った。

それにもかかわらず、彼女は大統領選挙のわずか1か月前、トランプ大統領が歴史的な危機に直面しているときに声を上げている。ジェンダーギャップ対立候補のカマラ・ハリス副大統領と。CBSニュースの最新の世論調査によると、女性の中でハリス氏は55％対44％でトランプ氏をリードしている。赤字をよく知っているトランプ氏は女性有権者に好意を寄せている。同氏は最近ソーシャルメディアで、ハリス氏ではなく自分が大統領に当選すれば女性の暮らしははるかに良くなると主張した。 

「私はこれまでにないレベルで女性を守ります」と彼はTruth Socialで豪語した。「彼らは最終的には健康で、希望を持ち、安全で安心な状態になるでしょう。」 

しかし、もちろん、女性の扱いに関してはトランプ大統領にも問題がある。トランプ大統領は長年にわたり20人以上の女性から性的違法行為で告発されてきたが、トランプ氏はその疑惑を否定している。そして昨年彼は性的虐待の責任を問われる雑誌ジャーナリストのE・ジーン・キャロル氏が起こした民事訴訟（トランプ氏は評決に対して控訴している）。 

一方、トランプ陣営が女性たちの告発を葬るために女性たちに金を支払ったという証拠も明らかになっている。2016年のトランプ陣営に対する性差別訴訟の7月の提出には、トランプ陣営が複数のセクハラ事件を解決したと主張する元トランプ弁護士ジェナ・エリスからのテキストメッセージが含まれていた。一方、オドムはCBSニュースのインタビューで、レヴァンドフスキの弁護士がエピソードの機密保持のために彼女に3万ドル以上を提示したと明かした。彼女はその申し出を断った。 

オドムさんがレヴァンドフスキをセクハラ行為で告発してから数日後、彼女自身も「口止め料」事件で有罪判決を受けたトランプ大統領から電話を受けた。 

会談中、トランプ大統領はレヴァンドフスキが酒に酔っていたと主張した。オドムさんは、この呼びかけに感謝していると述べた。ドナルド・トランプ・ジュニアからも電話があり、彼女に起こったことに対する遺憾の意を表明した。 

「彼はとても親切で、コーリーはもうそこにはいないのではないかと思わせるようなことを言いました」とオドムさんは語った。

トランプ陣営はコメント要請に応じていない。

レヴァンドフキ氏が復帰して以来、複数のテレビインタビューでトランプ氏を擁護し、選挙陣営のメッセージを推進するという公の場に立つ役割を与えられている。オドム氏の告発については質問されていない。オドムさんは、ラスベガスであの夜、自分の身に起こったことについてテレビに出て話すことを決して望んでいなかったが、他に選択肢はないと感じたと語った。彼女はレヴァンドフスキは変わっていないと信じている。 

「一人の人に少しでも貢献できるなら、声を上げる価値がある」と彼女は涙ながらに語った。

で：
• コーリー・レワンドウスキー
• ドナルド・トランプ