2024年10月1日 04:16

2024年10月1日 08:15ロサンゼルス市警に所属する駐車中の車。
 A parked car belonging to the LAPD. (photo credit: PATRICK T. FALLON/REUTERS)
(写真提供: PATRICK T. FALLON/ロイター)
カリフォルニア在住の30歳のハイメ・トランは、この罪で懲役35年の判決を受けた。

ユダヤ人男性2人の殺害未遂司法省が月曜日に昨年ロサンゼルスで発表した。トラン

男たちを撃って負傷させた昨年2月にシナゴーグの礼拝を辞めた際に、別々の事件が発生した。30歳の彼は6月に、殺人を目的としたヘイトクライム2件と、暴力犯罪中および暴力犯罪に関連した銃器の使用、携帯、発砲の2件で有罪を認めていた。

ハイメ・トランはどのようにして銃撃を犯したのでしょうか?

トラン容疑者は2023年に銃器所持を禁止されていたが、銃2丁を入手するために第三者に1500ドルを支払ったと同省は主張した。

この第三者は警官によって特定され、その後法廷で有罪を認めた。LAタイムズ紙によると、2丁の銃器は.380ピストルとAK-47スタイルの半自動ライフルだった。

銃撃事件のあった2月15日の朝、トランさんは近くにコーシャスーパーマーケットがないかオンラインで検索していた。この検索に基づいて、トランはピコ ロバートソンまで車で行くことにしました。彼のキッパで被害者を特定した(ユダヤ人の頭蓋骨)。

最初の被害者を射殺した後、トランは現場から逃走したが、翌朝戻ってきて別のユダヤ人男性を射殺した。

翌日、モーテル付近で誰かが銃を発砲したのを目撃したとの通報があり、警察はトランを逮捕した。

政府は、「もし被告が二度目の銃撃の夜に捕まらなかったら、彼のテロ活動はおそらく継続していただろう」と主張した。

トランさんの被害者は二人とも殺人未遂で生き残った。


最新ニュースをお届けします!

エルサレム・ポストのニュースレターを購読する


量刑についてのコメント

「自分自身がこのような犯罪の被害者にならない限り、自分がトラウマを負ったとき、銃で撃たれたとき、誰かがあなたの命を狙ったとき、本当に理解するのは難しいと思います。タイムズ紙によると、被害者の一人はこう語った。「二人の命を奪う試みとしては、40年というのは非常に寛大だと思います。」

トランさんの弁護士キャサリン・T・コリガンさんは、トランさんは精神的健康上の問題を抱えていたと主張したと伝えられている。

ロサンゼルス市警のフォード・エクスプローラー。(クレジット: ウィキメディア・コモンズ)

「この事件は、精神疾患が患者の人生に及ぼす悲劇的な影響と、メンタルヘルスに起因する行為の被害者に引き起こし得る恐ろしい結果をはっきりと思い出させるものである」とコリガン氏は述べた。

メリック・B・ガーランド司法長官は、「何年にもわたって反ユダヤ主義の暴言を吐き続けた後、被告はロサンゼルスのシナゴーグから出てくるユダヤ人を殺害しようとして2日間の襲撃を計画し、実行した」とコメントした。

「反ユダヤ主義的憎悪の卑劣な行為は個人とコミュニティ全体の安全を危険にさらし、そのような犯罪を野放しにすることは私たちの民主主義そのものの基盤を危険にさらすことになる」とガーランド氏は述べた。何百万人ものユダヤ系アメリカ人がロシュ・ハシャナとヨム・キプールの祝日を祝う準備をしている中、司法省は、反ユダヤ主義やあらゆる種類の憎悪に動機づけられた犯罪行為に積極的に立ち向かい、阻止し、訴追するという決意を再確認する。アメリカのユダヤ人は、自分のアイデンティティを示すあらゆる兆候が憎悪犯罪の犠牲者になることを恐れる必要はありません。

ハイメ・トランの反ユダヤ主義の歴史

米国政府は判決提出の中で、トラン氏は襲撃に至るまで何年も反ユダヤ主義に「執着」しており、2018年には学生仲間について反ユダヤ主義的な発言をしたため大学院を中退したと主張した。

「ユダヤ人よ、死んでほしい」と「ユダヤ人よ、誰かがあなたを殺そうとしている」というメッセージは、有罪判決を受けた殺人未遂犯がユーザー名「k1llalljews」を維持していたときに他の学生に送ったメッセージの中に含まれている。¶

2022年に大学院在学中のある事件では、トランさんは元クラスメート20人に「新型コロナウイルス問題のあらゆる側面はユダヤ人によるものだ」と主張するビラを電子メールで送った。