2024年10月1日 08:29

2024年10月1日 08:32イスラエルのテロ犠牲者のために新たに計画されているクネセト記念碑。
 The newly planned Knesset memorial for Israeli terror victims. (photo credit: Ella Littwitz)
(写真提供: エラ・リトウィッツ)
国会がテロ攻撃の犠牲者を追悼する新たな記念碑を設立する予定であると国会報道官が火曜日に発表した。

新しい記念碑は、IDF 戦没兵士のための既存の記念碑と並んで除幕される予定です。

この取り組みを主導するのは、

国会議長アミール・オハナは、イスラエル建国以来テロ攻撃で殺害された数千人の民間人を追悼することを目的としている。アーティスト

エラ・リトウィッツ記念碑のデザインは、2つの専門委員会と遺族やテロ被害者団体からの意見を含む包括的なプロセスを経て選ばれたとクネセトの報道官は述べた。 センターピースは、喪失と希望を象徴する黒い反射プールで、イザヤ書の「そうすれば、あなたの光は夜明けのように現れるでしょう。」の碑文が刻まれています。

オハナ氏は、「この記念碑は、イスラエルの人々が敵に勝利し、悲しみを通じて成長するという希望、祈り、知識とともに、多くの命を早期に失ったことの計り知れない痛みを反映するものとなるでしょう。」と述べた。

アヴィー・モーゼスとアミール・オハナと記念碑の礎石。

(クレジット: ノーム・モシュコウィッツ/国会報道官)

共有されたイスラエルの喪失を表現する

敵対行為被害者団体のアイビー・モーゼス会長は、「IDFの戦死した兵士とテロ犠牲者は生も死も兄弟だ」とこの取り組みを賞賛した。私たちは何年もの間、テロ攻撃の犠牲者を追悼する記念碑が存在しないと感じていました。この新しい記念碑は、ついにその共通の喪失を表現しました。

礎石は10月28日、創立1周年に合わせて遺族や政府関係者が出席する式典で設置される。10月7日の虐殺そしてイスラエル・ハマス戦争の勃発。

広報担当者は、この記念碑は将来の国家式典で重要な役割を果たすことが期待されていると述べた。