/AP
CBSニュースライブ
ハンツビル –死刑判決に対して控訴する権利を放棄していたテキサス州の男性が、16年以上前に生後3か月の息子を殺害した罪で火曜日の夜に死刑を宣告された。これは米国で1週間以内に予定されている5件の死刑執行のうちの1件である。
トラビス・マリスさん（38歳）はハンツビルの州刑務所で致死注射を受け、午後7時1分に死亡が確認された。CDT。彼は2008年1月に息子アリヤを踏み殺した罪で有罪判決を受けた。
マリスは、全米で最も死刑が多い州であるテキサス州で今年死刑となった4人目の受刑者となった。火曜日の夜、ミズーリ州で別の死刑が執行され、木曜日にはオクラホマ州とアラバマ州でも死刑執行が予定されていた。サウスカロライナ州は金曜日に死刑執行を行った。
当局によると、マリスさん（当時21歳、ブラゾリア郡在住）はガールフレンドと喧嘩した後、息子とともに近くのガルベストンまで車で移動した。マリスは車を駐車し、息子に性的暴行を加えた。当局によると、乳児が抑えられずに泣き始めた後、マリス容疑者は乳児の首を絞め始め、その後車から連れ出し、頭を踏みつけたという。
その後、乳児の遺体が道端で発見された。マリス容疑者は州から逃亡したが、後にフィラデルフィアで警察に自首した後に逮捕された。
マリスの死刑執行は、弁護士の一人であるショーン・ノーラン氏が、受刑者の命を救うために遅刻の上告は計画していないと述べたことを受けて進められた。ノーラン監督はまた、火曜午後の声明で、テキサス州は「ひどい犯罪」を犯した責任を常に受け入れてきた「救われた男」を処刑すると述べた。
「彼は、両親に捨てられ、3歳の頃から養父からひどい虐待を受ける人生を決して経験することができませんでした。死刑囚としての10年半の間、彼は数え切れないほどの時間を自分の償還に費やしました。そして彼はそれを達成しました。テキサスが殺そうとしたトラヴィスはもういない、TJは安らかに眠ってください」とノーラン監督は語った。
テキサス州刑事司法省のハンナ・ヘイニー報道官によると、マリスさんは同日、死刑室外の留置場から弁護士に電話をかけるという申し出を断ったという。彼の弁護士もテキサス州恩赦・仮釈放委員会に恩赦請願を提出しなかった。
マリス氏は2月にヒューストンの連邦地方判事ジョージ・ハンクス氏に提出した書簡の中で、これ以上自分の訴訟に異議を申し立てるつもりはないと書いた。マリス氏はこれまでに息子の死に責任を負い、「彼の処罰は犯罪にふさわしいものだった」と述べた。
マリスさんの裁判で検察側は、マリスさんは人を操り、欺瞞的で、提供された医学的・精神科的援助を拒否した「怪物」であると述べた。
2011年に有罪判決を受けて以来、マリス氏は控訴するかどうかを巡ってさまざまな弁護士と長い間対立してきた。マリス氏は時々、上訴を取り下げるよう求めたが、後に考えが変わった。
ノーラン氏は以前、2023年6月の公聴会で第5巡回区控訴裁判所に対し、約10年前にマリス氏が控訴する権利を放棄した際、テキサス州裁判所がマリス氏に精神能力があるとの判断を下したのは誤りだったと述べていた。
ノーラン被告は控訴法廷で、マリス君は3歳の頃から「重度の精神疾患」の治療を受けており、幼少期に性的虐待を受け、「重度の双極性障害」であるため、控訴について考えを変えたと述べた。
当時テキサス州司法長官事務所にいたナタリー・トンプソン氏は控訴法廷で、マリス氏は自分のやっていることを理解しており、「たとえ精神疾患を患っていても」弁護士のアドバイスに逆らうことができると語った。
控訴裁判所は、マリス被告が死刑判決の「再審理を放棄することを有能に繰り返し選択した」と認定した2021年のハンク判決を支持した。
米国最高裁判所は知的障害者への死刑の適用を禁止したが、重度の精神疾患を持つ人々への死刑の適用は禁止していない。
非営利団体死刑によれば、テキサス州、アラバマ州、オクラホマ州で残りの死刑執行が予定通り実施されれば、7日間で5件の死刑執行が行われるのは2003年7月以来20年以上ぶりとなる。インフォメーションセンターは死刑については何の立場も取っていないが、州の死刑執行方法を批判している。
最初の事件は金曜日にサウスカロライナ州が囚人を収容したときに行われた。フレディ・オーエンス死に至るまで。また火曜日、マーセラス・ウィリアムズミズーリ州で処刑された。木曜日には、アラバマ州でアラン・ミラー氏とオクラホマ州でエマニュエル・リトルジョン氏の死刑執行が予定されている。