塔の上、仏教の叙階堂内、王宮などで見られる段傘は、タイ最古かつ最も神聖な装飾シンボルの 1 つです。チャトラとも呼ばれるこれらの華麗な作品の 1 つを構築するには、熟練の職人が最大 6 か月かかる場合があります。

でレーザー応用ジャーナル、研究者らは、高出力レーザーを使用して 7 段の傘を構築し、製造時間を大幅に短縮する技術を実証しました。雇用する二酸化炭素レーザーを使って傘を作ることができました。ステンレス鋼複雑な美しさを保ちながら、数日で完成します。

「現在、段傘を作る職人は不足しています」と作家のピチェ・リムスワンさんは言う。「私たちはタイの芸術と文化の保護に貢献できる新しい方法を示したいと思っています。」

チャトラの使用は、1,400 年前に現在のタイを統治していたドヴァラヴァティ王国にまで遡ります。ロイヤル チャトラには、それぞれ王子、皇太子、王に対応する 5 段、7 段、9 段の傘の奇数のバリエーションがあります。

リムスワンさんは、チャトラにまつわる習慣とその作り方をより深く理解するために1年前に取り組み始めた。彼の傘の研究の最初の数か月間には、タイ語で書かれた一次史料を熟読し、その後、英語で書かれた歴史に研究を統合することが含まれていました。これは、物理学者としては珍しいタイプの研究です。

華やかな模様の真鍮で飾られ、金や貴重な宝石で縁取られた白い絹でできたシェードを特徴とする円錐形のチャトラは神聖な場所の上に吊り下げられており、各同心円の層はその上の層よりも幅が広い。

「新しい王は九段下の王座に座ることはできないだろう」傘戴冠式が完了するまで」とリムスワン氏は語った。

レーザーは、狭いカット、滑らかなエッジ、複雑な形状への対応など、このような微細なアイテムの製造においてさまざまな利点をもたらします。

しかし、伝統的にチャトラに使用されてきた真鍮は反射率が高く、レーザ切断。回避策として、チームはステンレス鋼を使用しました。特徴的な金色を実現するために、真空チャンバー内で電気アークを使用して鋼鉄上に窒化チタンを堆積させました。

このアプローチにより、1 本の傘を作るのにかかる 6 か月の時間が約 113 時間に短縮されます。プロセスの多くは自動化されていますが、レーザー製造では一般的なツールを使用して手描きアートを簡単に組み込むことができます。

このグループは、窒化チタンを蒸着するための真空と電気の設定から、各部品の予想される製造時間に至るまで、傘を自分で作るために必要な機器を持っている人なら誰でも、多くの技術的な詳細を提供します。

「タイは芸術と文化がたくさんある国です」とリムスワンさんは語った。「段傘はタイの芸術、文化、宗教の一例にすぎません。次のプロジェクトはタイの芸術、文化、宗教の他の側面に関連するものになると思います。」

詳細情報:芸術と文化におけるレーザーの応用: 段傘の構造の例、レーザー応用ジャーナル（2024年）。DOI: 10.2351/7.0001370