/ CBSニュース

ボールドウィンの過失致死裁判で証言進行中

アレック・ボールドウィンの過失致死裁判で証言進行中 02:03

受賞歴のある俳優の裁判で証人証言が水曜日に始まったアレック・ボールドウィン、映画『ラスト』の撮影現場で撮影監督ハリナ・ハッチンズを射殺した罪で起訴されている。ボールドウィンはその事件で無罪を主張した. 

サンタフェ郡保安官代理のニコラス・ルフルール氏は、銃撃後にボナンザ・クリーク牧場に最初に到着した法執行官であり、最初の証人として証言台に立った。法廷に映されたボディカメラの映像には、ハッチンズさんを救おうとする必死の努力が映っていた。

US-ENTERTAINMENT-FILM-TRIAL-BALDWIN
2024年7月10日、ニューメキシコ州サンタフェのサンタフェ郡地方裁判所での公聴会で聞き入る俳優のアレック・ボールドウィン。 ロス・D・フランクリン/プール/AFP、ゲッティイメージズ経由

AP通信によると、スピロ被告は、ル・フルール氏も、裁判の2人目の証人である元保安官ティム・ベナビデス氏も、現場を重大犯罪が起きた場所として扱っていないことを立証しようとしたという。 

水曜日初め、アーリンダ・ジョンソン検事は検察側の冒頭陳述を行い、陪審員に対し、小道具銃は「本物の銃」であると述べ、ボールドウィンが入手可能な最大の銃の割り当てを要求したと主張した。ジョンソン氏は、ボールドウィン氏が撮影現場で銃を指示棒として使うなど、誤った取り扱いをしたと述べた。

ジョンソン氏は「本物の銃を使ってごっこ遊びをし、銃器の安全に関する基本規則に違反した人物が被告のアレクサンダー・ボールドウィンであることが証拠によって示されるだろう」と述べた。

Alec Baldwin trial
2024年7月10日、ニューメキシコ州サンタフェのサンタフェ郡地方裁判所で行われた俳優アレック・ボールドウィンの過失致死裁判で、特別検察官のアーリンダ・オカンポ・ジョンソンが証拠袋の中の銃弾を見せる。  ロス・D・フランクリン/プール/AFP、ゲッティイメージズ経由

冒頭陳述の間、ボールドウィンさんは家族が見守る中、メモを取りながら熱心に耳を傾けた。 

ジョンソン氏は「映画撮影現場の安全規則では、被告のような俳優は決して他人に銃器を向けてはいけないと定めている」と述べた。 

ジョンソン氏の冒頭陳述の間、検察側は撮影現場の写真を流した。その中にはハッチンズ氏と彼女の後ろで銃撃が行われた教会の写真、衣装を着たボールドウィン氏、犯行現場のテープで囲まれた教会の写真、救急隊員が働いている写真などが含まれていた。

その後、アレックス・スピロは弁護側の冒頭陳述を開始し、陪審に対し、撮影現場での重大な安全上の問題はボールドウィンのせいではなく、銃が俳優の手に渡る前に安全検査が行われるべきであると述べた。 

「あれは単なる小道具でした。銃は俳優の手に渡る前に安全でなければなりません」とスピロ氏は語った。 

弁護側は冒頭陳述の中で、ボールドウィンに対し、そのシーンを繰り返すよう求める監督のコメントを含むシーンを流したが、スピロ氏によれば、銃による危険があるとは誰も考えていなかったことが示されたという。

「小道具銃がボールドウィン氏の手に渡され、『コールドガン』と宣告された」とスピロ氏は語った。 

Law enforcement officer Nicholas LeFleur
2024年7月10日、ニューメキシコ州サンタフェのサンタフェ郡地方裁判所で行われたアレック・ボールドウィンの非自発的過失致死裁判で法執行官ニコラス・ルフルールが証言する。  ロス・D・フランクリン/プール/AFP、ゲッティイメージズ経由

火曜日の陪審員選考は遅れが目立っており、陪審員候補者70人への尋問は予想より数時間遅れて始まった。しかし、その日の終わりまでに、その候補者は 16 人の陪審員に選ばれ、そのうち 4 人は補欠でした。出席した女性11人と男性5人は今後数週間かけて審理し、66歳の俳優を有罪とするかどうかを決定する予定だ。

「Rust」のセットでは何が起こったのでしょうか?

午後2時頃現地時間2021年10月21日、セット内の小さな教会でリハーサル中にボールドウィンが持っていた小道具の銃が暴発し、ハッチンスが死亡、ジョエル・ソウザ監督が負傷した。西部劇のスターで共同プロデューサーのボールドウィンは、コルト.45のハンマーを撤回したと語ったが、引き金を引かなかった. 

当局はボナンザ・クリーク牧場のセットに呼ばれた当時の保安官事務所によると、ハッチンズさんはヘリコプターでアルバカーキのニューメキシコ大学病院に搬送され、そこで負傷がもとで死亡した。

セットを捜索した当局は実弾を回収した。ニューメキシコ州医学捜査局は2022年に次のように判断した。事件は事故だった

アレック・ボールドウィンはどのような罪に問われているのでしょうか?

アレック・ボールドウィンは重罪である過失致死の罪に問われている。有罪判決が下されれば、最長1年半の懲役刑が言い渡される可能性がある。彼は持っています無罪を主張した

彼は2023年1月に最初に起訴されたが、検察は3か月後にこれらの訴追を却下した。検察はボールドウィンを次の罪で再度起訴した。過失致死1月に。

ボールドウィンは告訴の取り下げを求めたが、事件を監督する裁判官は彼の要求を拒否した

裁判はどこで行われ、いつ始まり、どれくらいの期間続きますか?

メアリー・マーロウ・ソマー判事は、サンタフェにあるニューメキシコ州第一地方裁判所で裁判を主宰している。

裁判官は裁判の日程を7月9日から19日までに設定した。陪審員の選考は火曜日に完了し、水曜日に冒頭陳述が始まった。法廷での手続きは7月19日までに終了する予定で、その後、事件は陪審による審議に移される。

陪審員の選定中は法廷へのカメラの持ち込みは禁止されていたが、裁判はライブストリーミングで配信されている。

アレック・ボールドウィンは証言するのか?

ボールドウィンの弁護士は、ボールドウィンが弁護活動に応じるかどうかについては明らかにしていない。俳優は訴訟のために法廷に出廷しており、毎日出廷する予定だ。

他に誰が証言すると予想されていますか?

州の証人リスト証言には44人の名前が含まれており、弁護側は証人候補として14人を挙げている。

検察側は映画の甲冑師であるハンナ・グティエレス・リード氏に電話をかけようとしたが、過失致死で有罪判決を受けたこの訴訟では、裁判官は6月に彼女が彼女に判決を下した。 証言を強制することはできなかったボールドウィンに対しては反対しているが、彼女は検察の証人候補リストに残っている。彼女は自分を弁護するために証言しなかった。 

検察の数十人の証人候補リストには、同じく銃撃で負傷した映画監督のジョエル・ソウザのほか、数人の人物も含まれている。グティエレス=リードの裁判でも証言した、映画の弾薬を供給した小道具兵器会社を所有していたセス・ケニーなど。ワイアット・モーテンソン、映画のスタントマン。そしてラインプロデューサーのガブリエル・ピクル氏。

守備陣の短いリスト証人候補には、アシスタントディレクター兼安全コーディネーターのデビッド・ホールズが含まれます。ライアン・ウィンタースターン、グティエレス=リードの裁判でも証言したプロデューサー。とりわけ乗組員の他のメンバー。

被害者のハリナ・ハッチンズとは誰ですか?

ロサンゼルスを拠点とするハッチンズ42歳の彼は、辺境のソ連軍基地で育ち、自称「落ち着きのない夢想家」かつ「アドレナリン中毒者」だった。ウクライナ生まれの映画監督は、キエフ国立大学で国際ジャーナリズムの学位を取得し、アメリカン・フィルム・インスティテュート音楽院を卒業しました。新星として広く認められている彼女の作品には、ジョー・マンガニエロ主演の『アーチエネミー』、『ブラインドファイア』、2019 年に SXSW 映画祭でプレミア上映された『ダーリン』などがあります。 

ボールドウィンは2022年に、不法死亡訴訟で和解したハッチンスの家族、夫のマシュー・ハッチンスと息子のアンドロスと。

他にこの事件で起訴された人はいますか?

セットで銃器を監督していた装甲師ハンナ・グティエレス・リードも過失致死罪で起訴された。彼女なのに無罪を主張した、 彼女3月に有罪判決を受けたそして、ボールドウィンの事件を担当したのと同じ裁判官が監督した裁判の結果、18か月の禁錮刑を言い渡された。グティエレス=リード氏は証拠改ざんの罪で無罪となった。 

これに先立ち、ホールズ氏は銃器の危険な取り扱いに対して異議を申し立てなかった。ホールズ氏は銃撃事件の捜査に協力することに同意したが、執行猶予6カ月の執行猶予付き判決を受けた。

この映画を監修した制作会社は、136,000ドルの罰金この事件をめぐってニューメキシコ州労働安全衛生局は、州法に基づく上限を定めた。

エリーズ・プレストン、キャスリーン・セコム、AP通信 がこの報告書に貢献しました。

アリソン・エリス・グアルティエリ

Allison Elyse Gualtieri は、CBSNews.com の上級ニュース編集者で、犯罪、長編特集、気分が良くなるニュースなど、幅広いテーマに取り組んでいます。彼女は以前、ワシントン・エグザミナー誌やUSニューズ・アンド・ワールド・レポート誌などで働いていました。