sunday-morning

/ CBSニュース

『サブスタンス』の女優デミ・ムーア『サブスタンス』の女優デミ・ムーア

09:16 デミ・ムーアは2005年からこの家に住んでいる。「面白い変化がいくつかあった」と彼女は語った。

「以前は3人の子供がいる家でしたが、今は私と愚かな犬の群れだけです。」

ムーアを一人暮らしのおばあちゃんとして考えるのは難しいですが、彼女はここにいて、一部の人が彼女のキャリアの最高の仕事と呼んでいることをしています。彼女の最新作「ザ・サブスタンス」は、年老いたテレビスターが、より若く、より完璧な自分を手に入れることができる不気味な薬を見つける話だが、その代償は恐ろしいものだ。

「私は自分自身にとてもプレッシャーをかけていたんです」と彼女は、過去に自分の魅力に重きを置いていたことについて語った。「そして、体重を減らすように言われた経験もあります。そして、それらはすべて、恥ずかしくて屈辱的だったかもしれませんが、それが私が自分自身にしたことです。」

「The Substance」の予告編を見るには、下のビデオ プレーヤーをクリックしてください。

物質 |公式トレーラー |9月20日劇場公開によるムビの上YouTube

たとえば、1993 年の『淫らなプロポーズ』を撮影していたとき、彼女はマリブの自宅からハリウッドのパラマウント スタジオまで毎日自転車に乗っていました。片道約 30 マイルです。

そして、当時彼女は赤ちゃんを授乳していました:「撮影時、彼女は生後5、6か月だったと思います。それで、私はヘッドランプをつけながら、トレーナーと一緒に暗闇の中で起きて、一晩中彼女に授乳していました」パラマウントまでずっと自転車に乗って、撮影現場でも、通常は1日12時間撮影して、また最初からやり直すという感じでした。私の体にこんなことをしたのは、とてもクレイジーで、とてもばかげているようなものです。」

しかし、当時はそれが自分に求められていたことだと思っていた、と彼女は語った。おそらくそうではないと思いますが、当時はそれがすべてだと思っていました。」

tracy-smith-demi-moore.jpg
トレイシー・スミス特派員と女優デミ・ムーア。  CBSニュース

ムーアは 80 年代から注目を集めており、才能に恵まれ、当時は問題を抱えていたハリウッドのいわゆる「スター」の一員でした。「ブラットパック」。『セント・エルモズ・ファイア』や『アバウト・ラスト・ナイト』などの映画で、彼女はスクリーン上で輝きを放ちました。スクリーンの外では、彼女は自尊心に苦しんでいました。「誰にも見せなかったけれど、私が実際にどれほど怖がりな少女だったのか、とても同情します」と彼女は語った。「もし戻れるなら、彼女を抱きしめて『大丈夫、大丈夫』って言うだろう。」

demi-moore-striptease-poster-columbia-pictures.jpg
デミ・ムーアの「ストリップショー」(1996年)のポスター。彼女はこの作品でハリウッドで最も稼いだ女優となった。  コロンビアの写真

大丈夫でした。ムーアは業界で最も高給取りの女性となり、他の女性も同様に地位を高めた。1996年の映画『ストリップショー』で彼女が記録的な1,250万ドルを獲得したとき、ハリウッドの他の女性たちは自分たちももっと高額な給料を要求し、手に入れた。

彼女はまた、40歳の女性がビキニを着るべきかどうかといった概念にも異議を唱えた。そして、1997年の「G.I.ジェーン」のために頭を剃った後、女性が一定の年齢に達したときの髪の長さはどのくらいであるべきかについて考えました。

61歳になった今、彼女の髪は腰まで垂れ下がっている。「頭を剃った後、望むなら髪を長くしてもいいという考えで、髪を伸ばし始めたのだと思います」とムーアさんは語った。「それがダメだと誰が言った?そして私は何度もその言葉を聞いた。もし自分の見た目が気に入らないと思ったら、私は髪を切るだろう。」

そして「The Substance」の中で、彼女はもう一度こう問いかけている。なぜこのように考えるのでしょうか?

彼女のキャラクターがデートに行くあるシーンでは、彼女は鏡を見て化粧をし、それからわざとメイクを汚します。彼女はそのシーンの撮影プロセスが大変だったと語った。「感情的には、私たちの多くが何かをより良くしようとしているのに、それを悪化させ続けるという考えがあると思います」と彼女は言いました。「私にとって、それは映画全体の中で最も心が張り裂ける瞬間の一つです。そして、毎回少なくとも15テイクかかりました。それで、最後には私の顔は生々しいものになりました。」

the-substance-lipstick-scene.jpg
『ザ・サブスタンス』のデミ・ムーア。 ムビ

そんな一日の後、彼女に何が起こるのでしょうか?「あなたはバラバラになってしまいます。あなたはただベッドに倒れ込むだけです!」彼女は笑った。

スミスは「あなた個人としては、今日鏡を見てどう思いますか?」と尋ねた。

「うーん、それは変動するよ」とムーア氏は言った。「ある日、私はこう思うのです、おお。それはかなり良いですね。そして、ある日、私は自分が気に入らないものを分析したり、過度に集中したりしていることに気づきます。違いは、今では自分自身を捕まえることができるということです。行けるよ、うん、あのゆるい肌は好きじゃない。しかし、ご存知のとおり、それはそういうものです。だから、ないものを追いかけるのではなく、あるものを最大限に活用するつもりです。

スミスは、「その例を教えてください。振り返ってみると、何かを失ったような何かを追いかけたのでは?」と尋ねました。

「以前は思っていたのですが、ああ、私の顔と同じように、ああ、そうか、ぽっちゃりした感じですね。角度がないんです。私には何もない。そしてあなたはこうなります、ああ、でも今は、ゆるい感じです!適切な場所に、あのぽっちゃり感が戻ってきても構わないよ!」

demi-moore-b.jpg
現在『ザ・サブスタンス』に出演中の女優デミ・ムーア。 CBSニュース

ムーアには元夫ブルース・ウィリスとの間に3人の成人した子供がいる。現在認知症を抱えて暮らしている人は。彼女は街にいるときは毎週訪れるようにしていると言います。「重要なことは、彼が誰だったのか、彼がどうだったのかに執着するのではなく、彼がいる場所で彼に会うということです。なぜなら、それはあなたを喪失の場所に置くだけだからです。彼はそこにいて、そこにあるすべてのものに対する喜びと愛を見つけているのです。」

デミ・ムーアは、自分ではどうすることもできないもの、つまり、長くて興味深い人生の中で、運が良ければ自然に得られる知恵と自由との平穏を見つけたようだ。

「私は人生において、これまでとは違う場所に座っていると思います」と彼女は言った。「私は最も自主性を持っています。子供たちも成長しました。私はこれまでで最も自主性を持っています。だから、私は自分に本当に喜びをもたらしてくれるものに集中しようとしているだけです。投影したり、何かを言うのは好きではありません」「そうだね、ここが私が行きたい場所だよ。だって、どこに行くか分からないけど、私にとっては楽しい時間を過ごすチャンスだということは分かっているのよ!」

������������������������������������������������������������������������������  
詳細については:

��������������������������������������������  
ストーリープロデュースはジョン・ダメリオ。編集者: ローレン・バーネロ。 

トレイシー・スミス

headshot-600-tracy-smith.jpg

トレイシー・スミスは、「CBS ニュース・サンデー・モーニング」と「48 時間」の特派員です。スミスは多才な特派員であり、率直なニュージャージー州知事クリス・クリスティと真っ向から対決する俳優で漫画家のビリー・クリスタルへのインタビューにも同様に熟達している。「CBS News Sunday Morning」での彼女の仕事には、ニュース、芸術、ポップカルチャー、有名人のインタビューなどの取材が含まれます。