/ CBS ニューヨーク

激しい嵐で大きな被害を受けたトライステート地域の一部のうちコネチカット州西部激しい嵐で大きな被害を受けたトライステート地域の一部のうちコネチカット州西部

04:48 コネチカット州ダンベリー

-- コネチカット州は日曜日の夜、鉄砲水と土砂崩れに見舞われ、一部の住民が家を追われた。ネッド・ラモント知事によると、捜索救助チームによって少なくとも100人が避難した。 

「これはコネチカット州の一部の地域では歴史的な嵐でした。日が暮れると、作業員が出動して被害状況を調査し、清掃を開始します。コネチカット州の西部にお住まいの方には、できる限り自宅に留まるよう呼びかけています。」

洪水は治まったので、冠水した道路は絶対に車で通らないでください。州西部のかなりの数の道路が通行止めになっており、今後も長期間通行止めが続くと予想されます。」言った. 

コネチカット州での極端な洪水

オックスフォードでは洪水で2人が流され行方不明となった。そのうちの1人は車の中にいて、もう1人は標識につかまろうとしていましたが、乗組員は時間内に救助しようとしました。 

ダンベリーでは多くの道路が通行止めになった。警察によると、道路の一部が洪水で浸食された。その地域に住んでいた人々は、できる限りのものをすぐに手に取り、立ち去りました。 

アンジェリカ・アルバレンガさんは「クレイジーだ。これほど激しいのは初めてだ」と語った。

アルバレンガさんは、自身が住んでいるシェルター・ロック通りにあるバークシャー・ヒルズの集合住宅で起きた騒乱の様子を携帯電話で撮影した。洪水が道路を侵食し、造園地を通る道が寸断された。

アルバレンガさんは、「基礎が浮き上がっている。岩が車の進入を妨げている。家の横に行くための隣の舗装の1つが崩壊している」と語った。

dhaliwal-11p-pkg-ct-sto-wcbsb81r-hi-res-still.jpg
2024年8月18日、集中豪雨によりコネチカット州ダンベリーの集合住宅の外の道路が浸水し、洪水が州西部を浸水させた。  CBS ニュース ニューヨーク

水位が急速に上昇したため警察が道路を封鎖し、車が立ち往生した。

「あそこのメッカウアー公園のそばは完全に浸水している。地下1フィート半以上の浸水だ」と近所のコディ・ベンベヌティさんは語った。

ベンベヌーティさんは、避難する前にできる限りのものは持って行ったと語った。

「私が持っているのは服の入ったバックパックだけです。洗濯と弁当を用意しなければなりません」とベンベヌティさんは語った。

アルバレンガさんは、「私はバナナ、シャンプー、数日間の衣類を手に入れた」と付け加えた。

近隣住民には、雨が止んだら技術者が被害状況を調査すると告げられた。多くの人は、母なる自然が家を救ってくれることを願って、首をかしげています。

「少なくとも3日間は戻れないと言われた」とアルバレンガさんは語った。

サウスベリーでは、パーチェス・ブルックの急流がフラット・ヒル・ロードの橋を圧倒した。ヘリテージビレッジのすぐ外では、水が道路に流れ込み、雨水管としては強すぎました。

ニュージャージー州の洪水でドライバーが立ち往生

ニュージャージー州ヒルサイドの州間高速道路78号線沿いの洪水で車が放置された洪水で立ち往生した。交通は停止したが、一部のドライバーはチャンスを掴んでユニオン郡チェスナット・アベニュー近くの洪水の中を直進した。ニュージャージー州警察は、全員が車から安全に降ろされ、車はレッカー移動されたと発表した。

スカイラー通り沿いなどカーニーの一部も浸水し、排水溝やマンホールから水が泡立っているのが見られた。

fan-530am-vo-nj-wx-wcbsb84t-hi-res-still.jpg
2024年8月18日、豪雨によりトライステート地域が浸水した後、ニュージャージー州ヒルズデールの州間高速道路78号線で運転手が洪水で立ち往生した。  CBS ニュース ニューヨーク

ニューヨーク市では、ワシントンハイツの157番街とブロードウェイの1番線のすぐ外で洪水が発生した。ビデオには、男性が女性を背負って洪水の上を進む様子が映っており、数台の車がちょうど洪水の中を走行しているところだった。

チェルシーマーケット内では天井から滝のように水が流​​れ出す様子も見られた。被害の程度については直ちに発表はなかった。

ブロンクスでは、悪天候も影響した可能性があるウェイクフィールド地区のブロンクス大通りと東233番街で木が倒れた。警察によると、1人は命に別状はないが負傷した。

通勤者、電車、飛行機の乗客の遅延

メトロノースのダンベリー支店は月曜日の朝、洪水のため両方向で運行を停止した。ウォーターベリー支店も雨による土砂崩れのため営業停止となった。 

最新の MTA サービス アラートについては、ここをクリックしてください。 

アムトラックは洪水のためニューヨークとフィラデルフィア間のすべての鉄道サービスを停止していたが、日曜日の夜遅くに復旧した。

この天候により、ニューヨーク市地域の空港でも運航に乱れが生じました。午後11時現在、欠航が最も多いのはラガーディア州で342件、遅延は227件だった。ジョン・F・ケネディ国際空港では欠航が145件、遅延が552件、ニューアーク・リバティ空港では欠航が254件、遅延が328件となった。

ロングアイランドで停電

PSEG ロングアイランドは最も大きな影響を受けた顧客を抱えており、2,600 名を超える顧客が暗闇の中にありました。JCP&Lは、1,800近くが停電していると述べ、Con Edisonは1,000の顧客が停電に対応していると報告した。