MLB: Cincinnati Reds at Milwaukee Brewers米国ウィスコンシン州ミルウォーキー。シンシナティ・レッズの救援投手ブレント・スーター(31)が、アメリカン・ファミリー・フィールドでのミルウォーキー・ブルワーズ戦の8回に投球する。必須クレジット: Michael McLoone-USA TODAY Sports

シンシナティ・レッズの左腕ブレント・スーターは土曜日、MRI検査で投球肩後部の左大円筋の部分断裂が判明したため、15日間の故障者リストに入った。

スーターは断裂が治癒するまで4〜6週間投げることができないことになる。同選手はシーズン終了までにチームに復帰したいと語った。

スーターは金曜日の試合で肩の痛みを訴え5回途中で退場した。彼は土曜日に肩の痛みで目が覚めたと言った。彼は土曜日の夜の主催者ワシントン・ナショナルズとの試合前に検査を受けた。


「そのニュースを聞いて最初の1時間は、本当に打ちのめされ、本当に感情的になってしまった」とスーターさんは記者団に語った。「誰もが私に近づき、たくさんの愛を与えてくれた。それはとても意味のあることだった。私はできるだけ早く現役チームに戻るように努めるつもりだ」

34歳のスーターは今季、38試合に出場し0勝0敗、防御率3.68の成績を残している。彼は最初の7シーズンをミルウォーキー・ブルワーズで過ごし、昨シーズンはコロラド・ロッキーズで過ごした後、レッズでの最初のシーズンを迎えている。

シンシナティは同様の動きでトリプルAルイビルから右腕ケーシー・レグミナを呼び戻した。

27歳のレグミナは今シーズン初めにレッズでメジャーリーグの1試合に登板し、2イニングで3失点(自責点2)を許した。過去2シーズンで12試合に出場し、1勝0敗、防御率6.14の成績を残している。


--フィールドレベルメディア