/ CBSニュース
アマンダ・ノックス、裁判に関するメディア報道を激しく非難
ローマ–アマンダ・ノックス、2007年に留学中の大学のルームメイト、メレディス・カーチャーさんを殺害した罪で有罪判決を受け、イタリアの刑務所で4年近くを過ごしたアメリカ人女性が、水曜日にイタリアで再び裁判にかけられた。
イギリス人留学生のケルヒャーさんは、イタリアのペルージャ市でノックスさんとシェアしていたアパートの寝室で死亡しているのが発見された。彼女は性的暴行を受け、複数の刺し傷を負っていた。
ノックスと彼女の当時のボーイフレンド、ラファエーレ・ソレシトは殺人罪で有罪判決を受け、公判中検察官らはセックスゲームが失敗してケルチャーを殺害した性犯罪者として描写した。しかし、逆転の評決と世界中のメディアの注目を経て、二人は最終的には2015年に高等法院で無罪が確定。
しかし、ノックスに対する有罪判決がまだ残っている。彼女はコンゴのバー経営者パトリック・ルムンバをケルチャー殺害の濡れ衣で告発し、名誉毀損で有罪判決を受けた。ノックスはペルージャにあるルムンバのバーでパートタイムで働いていました。水曜日にフィレンツェで開かれた裁判でノックスが直面しているのは、その名誉毀損の罪である。
ケルヒャー殺害直後、当時20歳のノックスは、弁護士や公式通訳なしで53時間の尋問を受けた。最終的に、その過程で彼女はルムンバがケルチャーを殺害したと非難した。警察は陳述書をタイプし、彼女はそれに署名した。
しかしその直後、彼女は警察への証言に重大な疑問を投げかける英語で4ページにわたる手書きの声明を書いた。
「昨夜私が行ったこの『告白』に関して、私の発言はストレス、ショック、極度の疲労のプレッシャーの下でなされたものであるため、その真実性には非常に疑問があることを明確にしたいと思います。逮捕されて30年間投獄されると言われただけで、事実を正確に覚えていなかったために頭を殴られたこともありました」と彼女は声明で述べた。「このプレッシャーの下で、何時間も混乱した後、私の頭はこれらの答えを思いつきました。」
彼女は、ルムンバの「ぼやけたイメージが頭の中に浮かんだ」と述べたが、「これらのことは私にとって非現実的で、夢のように思え」、「それが実際に起こったことなのか、それとも単なる夢なのか、確信が持てないままになった」と付け加えた。私の頭の中にある質問や、私が尋ねられている質問に答えようと心は努力してきたのです。」
2016年、欧州人権裁判所は、尋問中にノックスさんの権利が侵害されたと宣言した。イタリア最高裁判所はノックス被告の弁護士の要請を受けて、名誉毀損の有罪判決を取り消し、再審を命じた。
裁判所はまた、警察が作成した最初の証言は再審の証拠として採用できないとの判決を下した。水曜日に開始された訴訟では、ノックスの手書きのメモのみが証拠として認められる。
ノックス氏は欠席裁判で裁判を受けており、公判に出廷する予定はない。彼女の弁護士カルロ・ダラ・ヴェドヴァ氏はイタリアの報道機関に対し、依頼人は「彼女は2人の幼い子供の世話で忙しく、そのうちの1人は最近生まれた」ため米国に残っていると語った。
ノックスに告発された後、ルムンバさんは確かなアリバイがあったにもかかわらず、2週間刑務所で過ごした。彼はそれ以来イタリアを出国している。
検察は水曜日、裁判所に対し、名誉毀損の有罪判決を確定させ、懲役3年の刑を課すよう求めたが、たとえ有罪判決が下されたとしても、ノックス被告はその後覆された殺人有罪判決ですでにイタリアで十分な期間を服役しており、再度の拘留刑を回避することができる。
もう一人の男性、ルディ・グエデさん（足跡とDNAが犯罪現場のいたるところで発見された）は、2008年にケルヒャー殺害の罪で有罪判決を受け、2021年に釈放されるまで13年間服役した。