ワシントンドナルド・トランプ大統領も伝統行事に参加する現代の大統領にとって、その起源は40年前に遡る。木曜日、Dデイ侵攻75周年を記念してノルマンディーのオマハビーチの端に立つ彼。

しかし、式典は1944年6月6日に捧げられた犠牲をたたえる一方で、トランプ氏が「アメリカ第一」大統領としての職に就き、3度目のフランス訪問を始める際に彼が背負ってきた国際的なドラマが神聖な式典を複雑にするのではないかと懸念する人もいる。 

前任者同様、トランプ氏はDデーに上陸した16万人のアメリカ軍と連合国軍に敬意を表するだろう。第二次世界大戦の流れを変える。しかし、歴代の米国大統領と決別し、フランスでの発言を利用して、戦闘の灰の中から立ち上がったNATOのような組織を受け入れる可能性は低い。

アメリカ大統領は、これらの機関が米国を「騙し取っている」と非難した。 

ハーバード大学ケネディ行政大学院の教授であり、両党の大統領に仕えた元駐NATO米国大使のニコラス・バーンズ氏は、「彼にとっては厳しい挑戦になるだろう」と語った。「Dデイと第二次世界大戦から我々が学んだのは、我々には同盟が必要だということだ。」

過去の海外訪問と同様、トランプ大統領はツイッターフィードや海外メディアのインタビューでも大きな注目を集めている。彼はシンガーソングライターのベット・ミドラーを攻撃し、2020年の民主党候補ジョー・バイデンを非難し、メーガン妃の発言に言及して報道を推進し続けた。 彼についてのコメント として"汚い。" 

賞賛されたトランプ氏エリザベス2世女王による公式国賓訪問水曜日、今週初めに英国の南海岸に英国当局者らと集まり、オーバーロード作戦に参加した数千隻の船が英仏海峡を渡る前に集結した。トランプ大統領は、1944年6月6日にフランクリン・ルーズベルト大統領がラジオ演説で行った祈りを朗読した。

「全能の神よ、私たちの息子たち、私たちの国の誇りは、今日、私たちの共和国、私たちの宗教、文明を守り、苦しむ人類を解放するための力強い努力、闘いに着手した」とトランプ大統領は読んだ。 

大統領は木曜日、約9,388人のアメリカ軍戦没者が埋葬されているノルマンディーのアメリカ人墓地・記念碑で行われる国際式典で演説する予定である。

大統領のスケジュールについて公に話す権限を与えられていない政府高官によると、大統領は木曜夜に開催されるDデーのイベントには出席しない見通しだという。代わりに、トランプ氏は険しい関係にあるフランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談する予定だ。

「イベント全体がアメリカ人墓地を中心に構成されている」と関係者は語った。 

「ポアント・デュ・オックの少年たち」

大統領は長い間、Dデイの発言を利用して、フランスに上陸した兵士たちが払った犠牲を自分たちの時代と結び付け、戦争の教訓を自らの外交政策に応用してきました。社長ロナルド・レーガンの1984年の演説オマハビーチの崖をよじ登る陸軍レンジャーの取り組み、つまり「ポイント・デュ・オックの少年たち」を生き生きと語ることでよく引用されるが、彼はまた、注目すべきことに米国のヨーロッパ関与のビジョンも示した。 

米国とソ連の間の緊張が高まっていた時期に発言した。 レーガン大統領はDデイ40周年を利用した東側諸国を占領したモスクワを非難するのは「招かれていない、望まれていない」と述べ、米国は民主主義を守る世界的な勢力であり続けると誓った。 

「我々アメリカ人は二度の世界大戦から苦い教訓を学んだ。海を越えて避難し、自由が失われた後に慌てて対応するよりも、ここで平和を守る準備をしておく方が良い」とレーガン大統領は語った。孤立主義は圧政政府に対する容認可能な対応では決してなかったし、今後も決して受け入れられないことを学びました。」 

バラク・オバマ大統領の2014 年の D-Day での発言ロシアのクリミア侵攻からわずか数カ月後に起こったヨーロッパに衝撃を与え、最終的には米国や他の国々からの制裁を引き起こした。オバマ大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領が初めて会談したDデーの式典の最中の昼休みに、ウクライナ危機について対面で会談した。

オバマ大統領は、ロシアの行動には直接言及しなかったが、ノルマンディー海岸での2回目の演説（最初の演説は2009年）で、戦後ヨーロッパ経済を構築しようとする米国の努力を擁護した。オーバーロード作戦70周年記念式典で演説したオバマ大統領は、米国が冷戦を通じて「この大陸の人々とともにあった」と述べ、任期終了時に孤立主義の波が定着することをほのめかした。 

「偏狭な私利を追求し、共通の努力を無視することがこれほど魅力的な時代に、この世代のアメリカ人、そして新しい世代、つまり戦争に従事する男女は、自分たちの役割を果たすことを選択しました。同様に」とオバマ大統領は語った。 

トランプ氏は同盟者と分裂した 

トランプ氏は2016年に立候補し、第二次世界大戦後に生まれた世界秩序の多くを揺るがし、新たな世界紛争を防ぎ、ソ連と共産主義を寄せ付けないようにすることを誓った。同氏はNATO加盟国が米国を「貯金箱」のように扱っていると批判し、フランスの指導者を含む同盟国とツイッターで大々的に論争を繰り広げ、欧州連合やカナダなどに厳しい関税を課した。

つい最近、トランプ政権は次のように脅迫した。メキシコからの輸入品すべてに5%の関税を課すその国が米国への移民の流れを止めるためにもっと努力しない限り。 

大統領は国内で一部の退役軍人団体からの反発に直面している。ホワイトハウスは依然として、明らかな問題をめぐる論争に巻き込まれているUSSジョン・S・マケインの視界を遮断する命令トランプ大統領の最近の日本訪問中に。トランプ大統領が恩赦を行ったり、恩赦を検討したりしていると非難する人もいる。 戦争犯罪で告発された人々. 

左派退役軍人団体「VoteVets」会長のジョン・ソルツ氏は、「彼はおそらくこの瞬間を記念する我が国史上最悪の大統領だ」と語った。「彼は、70年以上ヨーロッパに平和をもたらしてくれた同盟を台無しにしました。」

米国のための憂慮すべき退役軍人団体の事務局長、ダン・コールドウェル氏は、トランプ氏は2016年に選挙運動で掲げたのと同じ外交政策を追求していると反論した。NATOに関するトランプ氏の発言を含め、こうした議論の多くは当時ニュース報道を引き起こしたため、彼の立場は変更されるべきではなかった。有権者にとっては驚きだった。 

「第二次世界大戦後、世界がどのように変わったのか、なぜ前任者とは大きく異なる外交政策を追求しているのかについて語るべきだ」とコールドウェル氏は語った。同グループは保守派である。

「彼はそれを前向きな方法でできると思う」と彼は述べ、「世界は変化しており、25年前や75年前とは異なる視点で問題を見ることが求められていると説明した」と述べた。 

ベテランに注目 

トランプ大統領の演説は、アメリカ大統領がノルマンディーの海岸でDデイ退役軍人のグループと話す最後の機会となる。退役軍人省は、米国人は50万人弱と推定している。 第二次世界大戦の退役軍人はまだ生きていた2018年末に。

米国大統領が記念碑で演説するのは比較的最近の現象である。米国大統領がノルマンディーを訪問したのは、1978 年 1 月にジミー・カーターが訪問したときだった。カーターは冷戦中に西ヨーロッパを守ると誓った。

「我々はここにいる崇高な同盟国とともに、ヨーロッパの自由が再び危険にさらされることはないと決意している」と同氏は述べた。 

ホワイトハウス選出の8年前にDデイ侵攻を組織したドワイト・アイゼンハワー大統領は、その10周年に短い声明を発表した。 

米海軍大学の海事史教授で、侵攻に関する本を書いたクレイグ・シモンズ氏は、アイゼンハワー氏は「あの日何が起きたのか、その遺産に耳を傾けることが私たちにとって重要であることを本能的に理解していた」と述べた。 

「大統領にとって歴史認識を持つことは重要だ」と彼は言った。 

読んでいる内容が気に入りましたか?詳細については、USA TODAY アプリをダウンロードしてください

寄稿者: デビッド・ジャクソン 

この記事を読むか共有する: https://www.usatoday.com/story/news/politics/2019/06/05/d-day-75th-anniversary-donald-trump-normandy-speech/1301411001/