［グルノーブル（フランス）］－先駆的な四肢ロボットシステム（外骨格）を使って再び歩くことができるようになった四肢麻痺のフランス人男性は、長年動けなかった自分にとって歩行は大きな偉業だと語った。

このシステムを開発したフランスの科学者らは、先週一般公開されたが、脳の近くに埋め込まれたセンサーシステムを使用し、ロボットシステムに信号を送り、患者の脚や腕を動かす。

月曜日、フランスの都市グルノーブルでメディアのインタビューに応じ、ファーストネームのティボーのみで特定された30歳の患者は、すべてのことに挑戦し始めたとき、頭を使うために再教育する必要があると語った。体の外骨格。

「2年間動かなかったため、頭の使い方を学び直す必要がありました」と彼は語った。

最初は歩くのがとても大変でした。今では、外骨格を身に着けた状態で 2 時間立ち続けることができ、非常に長い時間歩行サイクルを行うことができるようになりました」と彼は言いました。「これは私にとって偉業です。」

2年間にわたる試験では、感覚と運動機能を制御する脳の領域全体にわたって、ティボーの頭の脳と皮膚の間の両側に2台の記録装置が埋め込まれた。

各レコーダーには 64 個の電極が含まれており、脳信号を収集してデコード アルゴリズムに送信しました。このシステムは脳信号を患者が考えた動きに変換し、外骨格に指令を送りました。

患者は 24 か月間にわたってさまざまな精神的タスクを実行して、アルゴリズムを訓練して自分の考えを理解し、徐々にできる動作の数を増やしました。今のところ、外骨格は純粋に実験的なプロトタイプです。

(この物語では、第 3 段落の年齢を 28 歳から 30 歳に修正します。)