マクロン大統領：EU離脱合意は「週末」に決定

2019-10-07 03:13:16

フランス大統領はボリス・ジョンソン氏に、EUはその後合意が可能かどうかを評価するだろうと語った。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領はボリス・ジョンソンに対し、EUはEU離脱合意が可能かどうかを週末に決定するだろうと語った。

同氏は、ＥＵの原則を「尊重」する形で何らかの合意が得られるかどうかを確認するため、今後数日以内に協議を迅速に進める必要があると述べた。

ジョンソン氏は先週自らの提案を発表し、EUは10月31日のEU離脱が延期されるだろうと「誘惑」されるべきではないと述べた。

しかし、法律により、10月19日までに合意が得られなかった場合には、同氏に合意を要求することが義務付けられている。

週末のＥＵ首脳らとの会談の一環として、英国首相は電話でマクロン氏に対し、合意は達成できると信じているが、ＥＵは英国の妥協点に合わせる必要があると語った。

エリゼ当局者は「大統領は（ジョンソン氏に）週末に欧州連合の原則を尊重した合意が可能かどうか判断するため、ミシェル・バルニエ氏のチームと今後数日間速やかに交渉を継続すべきだと伝えた」と述べた。

このコメントは、両国が10月17日と18日の欧州首脳会議に間に合うように新たな合意を見つけようとする数日間の緊迫した交渉に先立って発表された。

月曜日にはジョンソン氏の欧州顧問デービッド・フロスト氏が欧州委員会とさらなる協議を行うほか、スティーブン・バークレーEU離脱担当相もEUの首都を訪問する予定だ。

アイルランド島でのハードボーダーを阻止するための取り決めは引き続き難題となっており、EUは英国の最新提案に対する「根本的な変更」を求めている。

ナンバー10の上級情報筋は、「英国は大きく重要な提案を行ったが、欧州委員会も妥協の姿勢を示す時期が来た。そうでなければ英国は合意なき離脱となるだろう」と語った。

先月可決されたベン法によれば、10月19日までに議会で合意が成立しない場合、国会議員が合意なき離脱に同意しない限り、首相はEUに書面で離脱延長を要請しなければならない。

スコットランドの裁判所に提出された政府文書には次のように書かれている。ジョンソン氏は従うだろう、彼のにもかかわらずアサーション「ディザや遅延がなくなる」ということです。

No.10の情報筋は、この法案を「降伏法」と呼び、法案作成者らは「交渉を台無しにしている」と述べた。

「EU指導者らが合意なき離脱を回避できると賭けているとしたら、それは歴史的な誤解となるだろう」と彼らは述べた。

分析

イアン・ワトソン、政治特派員

話すのはいいことだ。

しかし、首相とフランス大統領の間に意思の一致はあったのだろうか？

ボリス・ジョンソン首相の目的は、英国が今月末に合意なしでEUを離脱することを議会が単純に容認しないのではないかというマクロン大統領の疑惑を否定することであった。

したがって、これは本当に封印する「最後の機会」になる可能性があります。

首相は他のEU首脳にも同様のメッセージを伝える予定だ。

しかし今のところ、ジョンソン氏の提案は、より集中的な交渉への扉をまだ開いていない。

エリゼ宮の電話会談の説明によると、マクロン首相へのメッセージは次のようなものだった。まず、EU交渉官のミシェル・バルニエを通じて働きかけてください。個別の指導者に働きかけないでください。

そして第二に、週末までにもう少しEUの立場に近づけなければ、合意にはならない。

さて、これまでのところ、どの会談もレザボア・ドッグスの結末に似ており、相互理解というよりは対立の方が強いようだ。

ジョンソン氏彼の計画は議会で支持を得ていると主張した。

に書き込む日曜日の日曜日そしてサンデーエクスプレスと述べ、テクノロジーを利用して国境検査を撤廃するという未検証の計画は、北アイルランドの和平プロセスを尊重しながら英国をEUの貿易ルールから外すことになると述べた。

同氏は「欧州の友人たちに言いたい。われわれの新たな提案がもたらす機会を捉えてほしい。妥協と協力の精神で交渉のテーブルに着こう」と述べた。

同氏は、「保守党の各派」、北アイルランドの民主統一党、労働党の議員らが「われわれの提案した協定は支持できるもののようだ」と述べたと主張した。

これに先立ち、アイルランドのレオ・バラッカー首相は合意は可能だと信じていると述べたが、現在の提案はまだ「より深い交渉のための基礎を形成する」ことができていない。

一方、英国のEU離脱担当長官スティーブン・バークレー氏はBBCのアンドリュー・マー・ショーで、労働党や他の野党議員と新たな合意への支持を確保することを目的とした協議が進められていると述べた。

同氏は、閣僚らはEU首脳会議に先立って首相の提案を議会で採決にかけ、首相への支持を試すという考えを「検討」していると述べた。

ジョンソン氏の提案は、EUとの新たな合意に向けた「広範な着陸地帯」と彼が呼ぶものである。

また、アンドリュー・マーの番組で、影の司法長官シャミ・チャクラバルティ氏は、首相が延長要請の可能性について「二股に舌を巻いている」と述べ、「自分は法律を超越していると考えているようだ」と付け加えた。

同氏は法案に抜け穴はないと主張し、首相がさらなるEU離脱延期を求めなければならない条件は「明示的かつ具体的」だと付け加えた。