[ソウル(ロイター)]北朝鮮は日曜日、スウェーデンでの週末の交渉決裂を受けてストックホルムが提案した2週間後の会合に米国が停滞している核協議の代替案を持ち込む可能性はないと述べた。

ファイル写真:2018年6月12日、シンガポールのリゾート島セントーサ島にあるカペラホテルで首脳会談の開始時に会談するドナルド・トランプ米大統領と北朝鮮の指導者金正恩氏。ロイター/ジョナサン・エルンスト/ファイル写真

米朝特使間の実務協議は土曜日に物別れとなった。米国務省は、2週間以内に北朝鮮とさらなる協議を行うためスウェーデンの招待を受け入れたと発表した。

北朝鮮は、ボールは現在ワシントンのコートにあると述べ、米国が進路を変えるのは年末まで待つだろうとワシントンに警告した。

「米国が北朝鮮に対する敵対政策を完全かつ不可逆的に撤回するための実質的な措置を講じる前に、今回(スウェーデンで)起こったようなうんざりするような交渉を行うつもりはない」とKCNA国営ニュース同庁は、北朝鮮の正式名称に言及した北朝鮮外務省報道官の発言を引用した。

北朝鮮が協議に復帰するかどうかは不明だが、北朝鮮は交渉参加の副次的利益として譲歩を得るためにぎりぎりの交渉戦略を利用している可能性がある、と専門家らは指摘する。

「北朝鮮は二つのことをしたいと私には思われる。第一に、ミサイルと核戦力の拡大と改良を続けるための時間を稼ぐこと、そして核兵器国として認められる条件について交渉することだ。」マサチューセッツ工科大学の核問題専門家ビピン・ナラン氏はこう語る。

「そうであれば、彼らの最善の戦略は、架空の将来の協定への希望をぶら下げ、そのような協定を作成したり実行したりすることはおろか、実際の交渉を停滞させることだ」とナラン氏は語った。

兵器開発計画を理由に貿易の多くが禁止されている制裁下で、北朝鮮は最近、潜水艦発射用に設計された新型弾道ミサイルの発射実験を行ったが、これはまた、米国が北朝鮮の成長の制限について交渉するために迅速に動く必要性を強調する挑発的な行動でもあった。兵器庫。

締切が近づいています

北朝鮮は、金正恩朝鮮労働党委員長が米国に対して交渉でさらなる柔軟性を示すよう設定した年末の期限を繰り返したが、この期限は2月のドナルド・トランプ米大統領との首脳会談で決裂した。

その後、6月に両首脳は南北を隔てる非武装地帯である板門店で再会し、実務者協議を再開することで合意した。

実務者協議で米国は、北朝鮮と「創造的なアイデア」をもたらし、良好な協議ができたと述べたが、さらなる詳細には触れなかった。

しかし北朝鮮外務省は、米国はスウェーデンでの会談に向けて何の準備もしておらず、自らの政治的目的を達成しようとしただけだと述べた。

聯合ニュースによると、核交渉首席補佐のキム・ミョンギル氏率いる北朝鮮代表団がストックホルムの大使館を出発した。スウェーデンに戻るつもりかとの質問に対し、金氏は米国側に問い合わせてみることを示唆した。

聯合ニュースによると、北朝鮮代表団は日曜日にモスクワに飛び、北京経由で帰国したとみられる。

聯合ニュースによると、米国関係者を乗せたとみられる車列もストックホルムのホテルから出発した。

「米国は、双方が2週間後に会談する用意があるという全く根拠のない話を広めている…北朝鮮の期待と世界の懸念に見合った提案を出せる可能性は全くありそうにない」わずか2週間以内に」と外務省報道官は語った。

ストックホルムのヘレナ・ソーデルパームによる追加レポート。編集:ジェーン・メリマンとティモシー・ヘリテージ