リチャード・デニスさんは、午後11時30分頃、誰かが裏口を叩く音を聞いて驚いた。火曜日、当局が発表した。61歳の彼は、フロリダ州ガルフブリーズにある自宅の外に出たときに銃を握りしめた。人が茂みから飛び出してくるのを見たとき、彼は引き金を引いた。

そのとき初めて、デニスはその人物が誰であるか、つまり義理の息子であることに気づきました。

クリストファー・バーガンは、妻と住んでいるノルウェーからフロリダ・パンハンドルに行くために4,500マイルを飛んでいた。翌日に62歳の誕生日を迎えるデニスへの誕生日サプライズとなるはずだった。むしろそれは悲劇だった。銃弾はバーガンさんの「心臓に直撃し」、37歳のバーガンさんは即死した、とサンタローザ郡保安官ボブ・ジョンソン氏は述べた。

当局は銃撃事件を「悲劇的な事故」と呼び、木曜日、デニスさんに対する刑事告訴は行わないと発表した。

ジョンソン首相は記者会見で、「これだけは言っておきますが、宗教を信仰している人は、この家族のために祈る必要があります。なぜなら、彼らがどんな目に遭っているのか、私には想像もできないからです」と語った。「本当に無理です。ひどいです。」

偶然の一致で、銃撃の夜のデニスさんの精神状態に影響を与えた可能性があるが、午後9時半頃に別の親戚がデニスさんの玄関ドアを叩いた。ジョンソン氏によると、二人は「口論」をし、デニス氏はその親族を追い払ったという。

バーガンさんはおそらく、午後11時頃に空港に到着した時にはそのことを知らなかったのだろう。そしてデニスの家へ向かいました。ノルウェー国籍のバーガンさんは、妻とともに母国に戻るまで何年もフロリダに住んでいました。

デニスさんが誰を撃ったのか気づいた後、家族はすぐに911に通報した。当局によると、彼らは止血しようと胸にタオルを押し当てたという。しかし、もう遅すぎました。

保安官は、以前の衝突のせいで、デニスを「推測する」つもりはなかったと述べた。

「つまり、彼はここにいる、ちょうど家の前で衝突したところだ」とジョンソン氏は語った。「数時間後、別の誰かが彼の裏口を叩いています。そこは柵で囲まれた庭で、誰かが彼の茂みから飛び降りました。デニス氏の行為に対して何も言うことはできません。ただひどいことだったと思います」あってはならない事故だった。」

家族はその出来事にショックを受けました。Oxygen.comとのインタビューで、隣人のパティ・マンゼルさんはデニスさんを「親切な人」と評した。彼は「親友を失った」と彼女は語った。

マンゼルさんは「家族が癒されるには長い時間がかかると思う」と語った。

得るニュース速報、ライブ中継、最新情報ニュースインドおよび世界中から NDTV.com で視聴できます。NDTV ですべてのライブ TV アクションを 24 時間年中無休で視聴し、NDTV インド。私たちのようにフェイスブックまたはフォローしてくださいツイッターそしてインスタグラムのために最新ニュースそしてライブニュース更新情報。